196 Östgöta dito 20 BW DBR
D:o 2:dra serien dito sa is 2
4 Smålands diio rige 92.
19, Wermlands dito — 92.
196 Örebro dito 92.
196 Göteborgs dito rd 92.
496 Mälareprovinserhas dito : - 92;
IMPORTLISTA.
Med skepp. Sylvander, fr. Stein : Hr L. Broman, 3 balar
höfrö. : P. Åkersten, 40 säckar hvetmjöl. — Med skepp. We-
stin, fr: Petersbutg: W: H. Kempe ; 40 blir mannagryn. Ms
Med skepp. Nilsson, fr. Petersburg: E. Fröberg å K.; 40
säckar mannagryn. Skepparen, 20 säckar hvetmjöl, 2 do
potatesmjöl. — Med skepp. Johnssen, fr. Petersburg: Jobns
K., 700 t:r råg. — Med skepp. Hallberg, fr; Bergen: E.
W. Lagenberg, 150 tr torsk, 6 t:r sill: G. Kramer, 1202
våg. torr fisk. Skepparen, 43 tf sill. — Med skepp. Guän-
ther, fr. Lybeck: J.: Gederlunds S:r, 6 -fatromm. Jacobssoh
J:r K,, 4 bal Yr. silke. Med skepp. Strandqvist, fr. Pe-
tersburg: A. W. Frestadius, 25 säckar hvetmjöl. — Med
skepp. Brunila, fr. Petersburg: Lomke å Ram tedt, 604 kutil
rågmjöl. J. E. Unman, 524 mattor d:o. — Med skepp.
Hollsbäck, fr. Petersburg: W. Sundblad, 400 mattor råg-
mjöl, 30 säckar hyetmjöl. — Med skepp. Jönsson, fr. Kör
penbamn : P. 0. Starck, 20 tr ärter. — Med skepp. Foh-
lin, fr. Kronstadt, G. A. Dprietz, 1041 kubl rågmjöl. — Med
skepp. Heimberg, fr. Pelersburg: A. Priess, 653 kobl råg!
mjöl, — Med skepp. Morin, Ir. Petersburg: Lundgren å
Berghman, 8 fat lalg, 25 bundt. hampa. — Med skepp.
Ternström, fr. Petersburg: W. Hellgren K., 500 mattor
rågmjöl. — Med skepp. Kolkman, fr. Petersburg: G. A. Hen-
nig, 25 blr mannagryn.
EXPORTLISTA.
Med skepp. M. Andersson, till Östersiön: C. Peyron, 96:
46. 40 stångjern. Pauli å K., 476: 5. 40 d:o, Godenius å
K,, 35: 43. 40 do. Tottie Arivedson, 56: 48 d:0, 25: 40.
40 manufakturjern, ö: 49. 40 stål. — Med skepp. P. An-
dersson, till Östersjön: C. G. Cantzler, 437: 4. 10 stångjern
1: 47. 40 stål, 20 t:r beck, 30 t:r tjära, B t:r rödfärg. —
Med skepp. Gyntber, till Lyheck: Högland, 451: 5 40 stång:
jeru, 84: 44 stål, 4: 7 manufakturjern. — Med skepp. Wes-
sels, till Nordsjön: Johns K., 56 sk 10 I stångjern
Höglund, 266: ö d:o. Erdmann å K., 544: 48 do.
ANEKOMNE VAROR;
Okt. 4: Från Saltsjön: 403 tr tjära, 715 tolfter bräder,
435 tr salt lax, 409 1 smör, 14.653 FK råsocker, 699 tolf-
ter plank. — Från Mälarba: 44 tr råg, 42 tr hafra, 80
IF hvetmjöl, 20 tr potates.
AFGÅNGNE VAROR.
Okt. 4: 40,554 I kaffe, 500 I risgryn, 1520 I såpa,
340 I rom, 1978 I vin, 885 I anak, 210 JF konjak,
400 porslin, 3645 hudar; 4084 165 hvetmjöl, 30.974
IT rågmjöl, 995: snus, 215 I-kardustobak, 4000 K
bresilja, 4200 tr råg, 50 tr hafra, 50 tr korn, 10.449 kr
bränvin, 940 I bomullsgarn, 55 tr tjära, 50 tr salt, 67
sk stångjern, 1040 I råsocker, 3158 I sirap, 7938 K
toppsocker, å
WESTERÅS d. 2 Okt - Hvete 50 å 40-rår, råg 47: 24
å 48 rdr, korn 46 å 48 rår, hafra 40 å 49 rir tunnan.
STETTIN den 1 Okt. Hvete . är fastare i pris,
loco gult 85 86 I pr 90 YA 90!, R. betaldt, 8889
gult pr 90 94!7, R. omsatt, ordinärt pr 90 84
R. betaldt, 8889 8 gult prlOkt. 94R. betaldt, på vå-
ren 82 R. säljare: Råg är omsatt till högre pris;
in loco gjordes en aflupen anmälan å 48—48!, R.,
82 pr Oktober 50 R. omsatt, pr OktyNov. 49!
49,, 50 R. omsatt och köpare, pr våren 50 R. be-
taldt. Korn noteras fastare, loco pr 70 48, 47!,
R. betaldt, ordinärt pr 75 47 R. slusadt, pr våren
42 R. köpare. Hafra in 1oco pr 52 K 24, 26, 26,
R. efter qvalitet omsatt.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne:
Okt. 4: Olga, Boström, Hammarland, viktualier; Jose
pbina, Eriksson, Jomala, ved och kreatur ; Carolina, Hell-
ström, Goltland, kalk; Maria, Dynesius, Haparanda, tjära
och viktvalier: Joban, Boström, Söderhamn, bräder; Triton,
Lindqvist, Nyland, plank och bräder; 3 Bröder, Asplund
Umeå; tjära: Rapide, Larsson; Skellefteå, plank och bräder;
Emma, Rydström, Norrtelje, ved: Hoppet, Westerlund, Lu-
Ieå, plank; Fröja, Jacobsson, Eure Åminne, ved; —, Lars
Bäck, Wormsö, diverse.
— 8: Gautbiod (å), Örnmark, Lybeck, styckegods.
— 6: Mercurius, Seppa, Petersburg, rågmjöl ; Hermanus
Hesselaar, Melkma, d:o, råg och hyetmjöl; Fennechina Hen-
drika, Groenevold, d:0, råg och korn: Breve Tempus, Heim-
herg, d:o, hvete- och Tågmjöl; Vendelina, Hilbrand, d:o, råg:
Vrangelsholm, Iepp, Reval, råg och hvete; Frithioff, Pet-
tersson, Kronstadt, rågmjöl; Johanna, Steinhagen, Hartle-
pool, stenkol och jern.
Utklarerade:
Okt. 4: Freden, Andersson, Werkebäck, diverse; Nord-
stjernan, Wiklund, Öregrand, d:o; Två Bröder, Westerberg,
Doksta, rågmjöl: Wiker Bank, Goltland, diverse; Två Brö-
der, Jansson, Kallviten, rågmjöl; Häggdånger, Bostedt, Sunds-
vall, spanmål; Tycho, Bergfors, Gelle, styckegods; Freja,
Hansson, Åhus, rågmjöl: —, Wälias, Dagerort, salt; —
Kunort, Arensburg, salt: Emaus, Pettersson, Lemland, tom;
Morin; Rosenberg, Lemland, tom: Ensemeinen, Malen, Björ-
neborg, diverse; — geil, Arensburg, salt och jern; Svan,
Åblad, Nerpes, tom; Svitbiod, Bergner, Helsingfors, diverse;
—, Karrel Rosenfeld, Arensburg, diverse; Cemelia, Boman,
Umeå, rågmjöl; Ingeborg; Andersson, Köpenhamn, jern och
mftr; Carl Johan (å), Gynther, Lybeck, jern och kolly; Ma-
shilda, Andersson, Groifsvald, jern c.: Emanuel, Erdman,
Östersjön, barlast; Roe, Fairfoot, d:o, ; Gelida, Nip, d:0o,
d:o: Carolina, Lind, Kronstadt, d:0o; Victoria, Jensen, Eng-
tand via Norrland, d:o,
Till lastning anmälde:
Okt. 4: Emanvel, Erdman, Östersjön, utan last; Solide,
Jansson, Preussen, barlast; Malmö, Norman, Ryssland, d:o;
Fortuna, Wenzel, Preussen, jern och mftr.
— 6: Catharina, Lundberg, Nordsjön, jern och mftir: Spe-
kulation, Ljungberg, Ryssland, barlast: Vergo, Wendell, Me-
delbafvet, tjära; Gauthiod (å), Örnmark, Lybeck, jern åCc.
TELEGRAF-RAPPORTER.
Okt. 5, kl. 6 e m; DALARÖ: SV. Ank. i middags:
Anna Botilla, Bengtsson, Norrköping, barlast; Fyra Systrar,
Yilsson, d:o, d:o. — LANDSORT: Tjocka. hindrat signalerin-
gen. — SANDHAMN: VSV. Ank. i dag: Alma, Lind, New-
-astle, stenkol; Toivo, Kartinen, Petersburg, rågmjöl; utg. i
e m: Svithiod (å): Preciosa, Christenson; Johan Peter, Holm-
aerg. — FURUSUND: V. Ank. i f. m.: Roslagen åj; utg. i
middags : Ångfartygen Sundsvall, Söderbamn och Hernösand ;
i e m.: Carl Johan (å); Ensimeinen, Mallen ; Henriette.
Bucholtz;. Victoria, Jensen.
Okt. 6, kl. 44 f. m.. Tjocka hindrat signeleringen vid alla
stationerna.
j
- Te
35
RR
SKEPPS-TIDNINGAR.
Briggen Apollo, kapten Hilden, från Stockbolm. till Lon-
don, har den 928 a8ept. under assistens inkommit till Har-
sich, efter att föregående natten under storm bafva förlo-
rat tvenne ankare. — Lejontin, kapten Sjölund, från Shields
till Alexandrien, har den 28 Sept. under assistens och med
förlust af ankare och ketting inkommit till Ramsgate. —
Protector, från Göteborg till London, har den 28 Sept. in-
kommit till Grimsby med svår läcka.
ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG.
HAMBURG d. 29 Sept. Gesina, Blonw,; t. Göteborg. —
RYGENWALDE d. 21 Sept. Margaretha, Forssberg, fr. Sver-
ge. — STOLPMYNDE d. 23 Sept. Blanco, Ingwassen, till
Sverge. — DANZIG d. 25 Sept. John, Hammarström och
Löparen, Södergren, t. Wisby. — HELSINGFORS den 31
Aag. Nordstjernan, Moberg, Wilhelmina, Gatschoff och Tolvo,
sten, fr. Stockholm; Försöket, Sundström och Algoraba,
Bockström, t. do. — ÅBO d. 314 Aug. Anna Fredrika, Gu-
stafsson och Neptunus, Blomqvist, fr. Stockholm: Hedvig,
Westerberg, t. Sver.e. — LOVISA d. 31 Aug. Toivo, Ryd-
herg, fr. Stockholm. — LANGESUND d. 46 Sept: Gode Haab,
Finkensen, fr. Malmi . — KRISTIANSAND den 48 Sept Cla-
ra, Lindbom, fr. Horsens. — KÖPENHAMN d. 26 Sept. Her-
luf, Trolle, Wandabl, fr. Piteå; d. 97: Johanna Maria, Ols-
son, fr. Gefle; utkl.: Louise, Carlsson, t. Göteborg; Elise, Mo-
sorg t. England; Probus, Sjövall, t. Östersjön. — AAR-
HUUS den 24 Sept; Lamartine,. Bengtsson, t. Göteborg —
jt-
m
r-
rt
ar,
Ila FREDRIKSHAVN d 26 Sept. Lars, Håkansson, fr. Gre-
rid ) saae, t. Gefle; d. 24: I. Håkansson, t. Göteborg; J. O. Poff-
ler, fr. Flensburg t. Göteborg. — HELVOET d. 27 Sept.
Christian, Möller, t. Helsingör. — FECAMP d. 922 Sept. He-
lena Margaretba, Löfstedt, fr. Namsoe. — LONDON . d. 26
3ept. Utkl: Carolina, Kiblman, t. fröteborg, — CHARLES-
TOWN d. 25 Sept. Regnbuen, Abrahamsen, t. Malmö. —
nbuen IFE LGEE a ae er
elf
ar
för