Franska och holländska öarne 3 dito.r I
Manilla ..ö. eo gtoit oc onto abe HO: i
585 , millioner T
Konsumtion i de ej preduseramde ländörna.
Förenta Staterna - . oc - oc 209 millioner K. rv
Frankrike och Södra Europa : 110 dito; i
Tyska tullföreningen — . — 100 dito. i
Hand osh BelgieRi) sor 80 - dite al
RET rv 18 soh
Storbritannien - : fo ok. 33 dite. 3
Svergo, No:ge och Dannilrk 28 än i för
. , ie KÖ
Ryssland -: oso or i Eg
631 millioner, .v-
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER:.
Stockholm. Inkomne;
sept. 10: Therese, Lundberg. Norrtelje, ved: Amaäis, Lund-
berg, Lemland, ved; Fortuna, Mattesen, d:e, d:0: Josephins
Eriksson, Jomala, ved och kreatur; Örasköld, Conradi, Åbe
viktualier; Olga, Westerlund; Hammarland, ved; Trekvogel.
Janninga, Petersburg, rågmjöl ; Freija, Brodin, d: do;
— 44: L. Torstenson (å), Falk, Lybeck, styckegods; Nar.
den, Mattsson, Petersburg, rågmjöl; Fritz, Petiersao!
stadt,. de; 5: Pauly Jacthnag, d;e, rågmjöl ech bampa
Anna. Elisabeth, Bafvel, Petersburg, d:0; Libertina, Lind
gren, . Flensburg, bornbeskap ; Leopold, Arvidssen, Hull
stenkel.
Utklarerade:
. 40: Teorlades, Windrufva; Haparanda, salt! och di
verse; Bochilda, Pettersson, Karlskrona, tjära: Cecilia, Bert
ström, Malmö d:e; Jung, Wåhlberg, Waxbelm, bränvin:
Anna; So5afNilssoh, Nyköping, salt; Sjöken, Johansson, Brän:
nisge, diverse; Alexander; Gastafeson, Lemland, tom; Caro
lina, Englund, Föglö, diverse; Alexander, Hamström, Sund
tom; Aushelm, Andersson, Wivorg, diverse: Nautilas, 8ehwers.
Nordsjön, jera och: tjära: Gsauathiod år Örnmark; Lybeck.
jern åe.; Louisa Aimie, Boju, Frankrike; sockerspillning :
Wilhelmina; Baas, Östersjön, barlast.
Till Jastning anmälde:
Sept. 10: Magnus Stenbock, Lindström, Ryssland, kbarlast
Tre Sysken, Olson, Östersjön, jern 4.
TELEGRAF-RAPPORTER.
Sept.. 40, kl. .6 e: m. DALARÖ: 80. — LANDSORT:
0. — SANDHAMN 2250. Ank. i middags:; Leopold, Arfvids-
sony Hull, stenkol; :t Pauly Jachtnian; Krenstadt; råg och
hampa; 1 ee mr Libertina, Lindgren, Fleosburg, kreatur:
Jupiter; Pettersson, Petersburg, rågmjöl, — FURUSUND: O
Ank. i middags: Sundsvall (8); I e. m.: Söderhamn (å); Ho-
Bolula, Nyström, Kristinestad, smör; utg. i e. m.: Eric Dahl
berg (å).
Sept. 44, kl AL. mm. DALARÖ: 050. Ank. i mörse: I
Forstenson (å). — LANDSORT: 080. Ank. i går afton
Hoppet, Lindströra,:Gottland, kalk; i morse: Nagler (å)
f. m.: Götha å;..— SANDHAMN: O. Anki går aften: 8
Olof, Franzen, Gaitland, . kalk; 1 merse: Jobn, Sjöstrand
Petersburg, rågmjöl; i f. m.: Gylfe, Ljunggren, Petersburg
rågmjöl; Favoriten, Myra, d:e, do. — FURUSUND: Lugn!
Ank. i morse: Johansa, Helm, Piteå, bräder: if. m.: Eri
Bahlberg (å); Helena, Lindström, Norrtelje, plamker ; utg.
går afton: der Lasbs, Brandbeff.
rann nade ER
SKEPPS-TIDNINGAR.
Enligt avis från: Amsterdam af d. B Bept., hår barkskep:
pet Helena redan, di 29 Aug. genom leisbåt blifvit införd
till Vlissingen;; (3e Aftenbladet för den 9 Sept) —- Phoe
bus, kapten Nerbeek, låg d. 20 Aug. i Newyork under hast
ning på Rellerdam, —— Från Arendal. skrifves d. 50 Avg
au briggen Emanuel, kapten Nielsen, från Lönden dest. ti ;
Umeå, dt inkommit med skada å stermasten. — Wilhel
mina, kapten Bass, låg d 3 Sept i Leadon, under lastnin
: Stockholm -- Pkoenis, kapten Wieki från Umeå til
io Janeire, och Albion, kapten-Isberg, vere d. ö Sept pi
böjden af Dover. i :
ANKOMNE OCH! AFGÅNGNE FARTYG,
TRA VEMYNDE d. 2 3ept. Rosalie, Enadermark, fr. Wisby :
d 3: Tre Vänner, Börlet, fr. Kaätthammarsvik; Norrland
Svenssön, fr! Waldemarsvik; Ånna å Heddr; Sjöström, fr
Karlskrona; Junior, Hällberg; Skelleftoå; Möjet, Petterssor
fr. Wisby: Försöket, Hassellöf, fr. Umeå: d. 4: Emma, Eric:
son, fr. Skellefteå; Maximilinap Roslin, fr. d:0; Familien, He;
sander; st. Gettlamd..— DANZIG d. 9 Sept: ären, 6-
dergren, fr. Wisby s— MEMEL d.-34 Aug. . Preciosa, Ber
denberg, : t.; Goltland. KERONSTADT d. 26 Aug. Lovisa.
Boström, fr. Stoekbolm; Kilian, Strandström, fr. d:o; d. 27
Anna Charlotta, Holmström, fr. Ystad; Ulrika Christinz.
Lundströra, fr. Steokhelm : Tre Söker, Lindqvist, t.
BERGEN d. 25 Aug. Antonia, Nielsen, fr. Karlsham 5
03: Helena, Michaelsen, fr. Malmö; Piscater, Qvie, fr. Ystad:
d 9674 Brödre, Larsen, fri Göteborg: d. 27: Amanda, Ce-
derberg, fr Aaarhuosy) d.: 9: Aeliv, Wåage, fr. Göteborg
d. 26: Odessa, Olsson; t.-Köpenhaning Bernhardind, Pebr-
son, t. Göteborg. — KÖPENHAMN :d:54 Sept. Jesepbinaj
Jansson; fr: Osearskamn: Koach, Olsson, fr. Luleå; Alsine
Sjöström, fr. Malmö Agnes, Söderström, utkl. t. Kalmar
— ODESMA d 297Ang. Expres; Nordberg, fr. Österrisöer
— HALS d..;9? Aug. -P. Bextzrow, fr. Sundsvall; d. 50: 5
Eriksson, fr. Götebor;j d. 31: N. P. Jörransson, fr. Malm-
stad. — FREDRIKSHA N d. 29 Avg. Lars, Håkanson, fr.
Göteborg : Utein, Då evig, fr. Karlsund, t Malmös d. 50
Amalia, Erikson, fr Göteborg t. Aalbörg ; Furiten, Öberg
fr. Göteborg — VLIE d. 54 Aug. Joha Johnstom, Petter-
son, fr. Arehanmgel; Dorothea, tterson, fr. Bergen. —
OSTENDE Cd. 4 Sept. Gazellen, Bäekström, t. NewcasU-.
— BORDEAUX ad. 4-Sept. Beata Sophia; Söderman, fr.
Stoekholm ;.Joham MH, Hartzell, fr. Hernösand ; Svalan, Goll-
eher, fr. Liverpool. — S:7 MALO d. 28 Aug. Bertbe, Joli-
vet, fr. Göteborg — MARSEILLE d. 51 Aug: Isabella.
Anderson, fr. Neveastle. — LONDON d. 99 Aug. Utkl:
Hulda, Hellkergj.t- Neweastle och Alexandria; d. 50: Solid,
Kihlberg, t. Göteberg; Guatemala, . Odtzlew, t. Söderhamn
Familien, Ellefsen, 1. Svartvik ; Margaretha, Lantau, t. Srverge :
d. 4 Sept. Josephima, Bäckström, t. d:d.— GRÄVESEN
d. 1 Sept.. Vestalinden; Svenningsen, fr. Norrköping ; dy 8
Christiane, Christensen, fr. Göteborg; Whimy Latimere, fr.
d:o; Fram Margaretha, Höök, fr. d:o ; Sir Charles Napier,
årdlund, t Rie Jameire. — DEAR d 9 Sept. Magda
sterberg, t Bataviag iakrt. Themsen. — PORTLAND -d.
30 Aug. Bertha; Larssom t. Lissaber. — JERSEY d. F
Aug. Fortuna, Henmdrickson, t. Österrisöer. — HARTLE-
POOL 4. b1-Aug. Freja, Petterson, fr: London; Osear, Ån-
karström, t Malmö. — HULL od. 30 Aug. Beata, Cron-
berg, 1. Stoskbelm ; d. 31:- Heariette; Buehbolz, -t: d:0. —
GRIMUSBY a. 4 Sept. Tre Bröder, Anderson, t. d:0. — HAR-
WICH d 4 Sept. Josephina, Lindgren, fr. Göteborg, seg!
t. Ipswieb: — LISSABON d. 21 Aug. Två Bröder, Gran-
lund, fr. Kalmar; d 99: John, Lindström, fr. Stockholm ;
June, Söderlund, fr. Kalmar; Hebe, Trapp, fr. Söderhamn;
d 24: Patron Lars, Råberg, fr. Kalmar. — ALGESIRA:
redd 4. SS Au. Adolph, Österberg, fr! Terraveehia, t. Gö-
teborg: — GIBRALTAR d. 21 Aug; Salamander, Holm, fr
Karlskrona, utkl. 8 Tunis; d 92: Fertuma, Påhlssem, fr.
Terravacehia utkl. t. Helsingör.
BREMERHAVEN den ä Sept. Lieuln. Petterson, Törnqvist
t. Westervik. — FRAWEKYADE d 8 Sept. Sylphido, Kjell
gren, fr. Kögenkaran; Baasvik, Burström, frätockholm; Herder
Ahlström, fr. Oscarshamt. — WISWAR dem 28 Aug, Ellida
Lutteman, froWiskby, di 51: Oscar, Malsson, t. Sverge; Fan
ny, Voss, 4 Piteå. — ARNEMYNDE: den 5 fept. Hedvi;
Sandelin, fr. Gotland, sökt nödhamn. — KRÖNSTAD d.
Aug. Enock, Milssonm, fr. Stockholm; Hemrika, Svenssen, frå
Hull. — ARENDAL d. 96 Aug. Tomt Cringle, Couper ec
Courier, iman, fr. Göte! — KALVÖSUND d. 14-
49 Aug. Idun, Pedersen, fr. Götebo-:; passerat. — KRISTI
ANSAND den 39 Aug. Nyt Hanb, Chrisloyhersem, fr. Göte
borg; utkl: Clara, Lindbom ech Albion, Benglsson, t. Hor
sons, Ferdinand, Jöransson, t. Kersöer. — KÖPENHAMN