ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG. HAMBURG d. 17 Aug, Mathilda, Hellberg, t. Newoastle. — CUXHAVEN d. 47 Aug. Elise, Lindberg, t Neweastle. — BREMERHAVEN d. 45 Aug, Löjtn. Pettersson, Töre! qvist, fr. Bahia. — FLENSBURG d. 11 Aug, Nordsm, Abl ström, fr. Oscarhamn: Augusta, Pettersson, fr. Sverge. den ÅA Nepiun, Pjörklund, fr. Piteå; Nordstjernan, Häggblom, fr, Skellefteå d, 46: Alma, Lagerbamn, fr. Kalmar ; Elida, Lindbolm, fr. Hernösand: Norden, Aklström, t. Kalmar. — KIEL den 46 Aug. Ulysses, Bergman, t, Wisby; Fortuna, gmörholm, t, Nyborg ; Carl, Högvall, t. Wisby. — HEILIGENHAPEN d, 48 Aug, Redligheten, Lindström, t. Kalmar. — NEUSTADT d 492 Aug. Fredrik, Nilsson, fr. Osca shame, ret. d. 15: 2 44: Felix, Tessmaa ech Desideria, Nordström, fr. Wisby; d45, Enigketen, Bergstedt, t. Skellefteå. — TRAyÄDE d 16 Aug. Ulrika, Fornander, fr. Fleasburg. — STRALSUND d 14 Aug Primus, Ohlsson, fr. Stockholm: —8WINEMYNDE d. 18 Anf Catharina, Löfgren, t Eriks berg; d. 48: Rasnah, Winter, t. Sjopkhelm. — COLBE d 41 Aug. Fräbliag, Nielsen est Blanka, logersansion, tl Eriksberg 15, Maria, Petersson, fr. do — MENEL dö? 43 Aug. Salvator, Wilde, fr. Malmö. — BOLDERAA d. 47 Aug. Vie:oria, Pettersson, t. Helsingör; g. 44; Jacob Unger? Pehrsson, t. d:0 — KRONSTADY dem 10 Aug. Trekvoge, Janninga Carolina, Sebilt och Gustaf, Wagberg, f. Stock bolm; d. 44: Catharina Luitgarda, Stustje, Pomtas, Wieh man och Maria, Dynesins, fr. d:e d. 49: Ida, Söderberg, f: d:o: d. 44: Therese, Hassebem, tKalmar; den 42: Albion Ysberg, t. Lissabon; Skumringem, Svendsen, t. Umel. — KÖPENHAMN d. 146 Aug. Orient, Anderssen, fr. Boness. — TERMUNTERZYL d 41 Aug. Gesina, Burman, fr. Leer. — ANTWERPEN den 18 ång. Wilhelmina, Nielsen, fr. Göleborg. — LONDON d. 45 Aug. Utkl.: Oden, Jansson, t. NorFköpiog. — GRAVEZERD d. 14 Avg. Providentia, Busch, fr, Kalix; Albion, Jobassen, fr. Skeliefteå : Lucie, Johansson, fr Göteborg; d 15: Selid, fr. Udder dd 48: Lejontin, Sjö lund, fr. Umeå. — DEAL d. 44 Aug. Carolina, Brown, fr Göteborg t. Cherbourg. — DOVER d. 14 Aug. Carl Jokax Bruun, fr. Suadsval — COWES d 14 Aug. Franklin, M lin, fr. Babia. — FALBCOUTE den 14 Aug. Othello, Mafsson, t. Waterferd. — GLOUCESTER d. 44 Aug. Stella, Bidstrup, fr. Svartvik. — SVAN2KA d. 415 Aug Rebesca, Andersson, fr. Kenstamtinspel. — BOUGLAS (1. M.) d. 44 Aug Hedvig Amalia, Knudsen, fr. Göteberg. — ABERDEEN den 44 Aug. Mary Mitebesen, Harrison, fr. Suadsvall. — MOKTROSE den 15 Aug. Maria, Lindströra, från Kroas CHBARLESTOWN d. 45 Aug. Jilie, Pettersson, fr. ngemeuth. — SUNDERLAND d, 43 Aug. Jehanaes, Linde, frå Antverpen. — HARTLEPOOL den 14 Aug. Ww. Pitt, 8tock ton, t. Göteborg. — STOCKTON d. 143 Aug. Stranger, Lerd fe. Sundvall. — HULL d 43 Aug. Hilda, Lindberg, fr. Narva: Salvator, Wiersem, från Sundsvall: den 44: Vänskape Nilssom, t. Helsingör; d. 41: Bllida Johanma, Paulsen, ti Stoskholm ; Raketen, Andersson, t Götsborg, — WI3BEAF d 15 Aug. Wilbelmina ce) Emilie, fr. Östersjön. — VAR MOUTH d. 44 Aug. 5cio, Mills, fr. Gefle. — IBRAIL d. 9f Juli. Vanadis, Norström, t. Queenstown eller Falmouth. — ALEYXANDRIEM d 4 Ang. Hedvig, Rhodin, fr. Sunderland ANGOR d. 43 Juni. Siri, Dahl, t. Falmonth: dem 4? Prinsessan Lovisa, Jansson, t Hamburg. — AKYAB den i Jani. Norge, Salberg, fr. Buenos Ayres, sozl. d. 16 t. Ma dras; d. 44: Sitka, Kabl, fr. Göteborg. — NMAULMAIN d. 7 Juni. Solo, Kruse, från Gefie; den 49: Daaiel, Brandt, från