Dagens södra poster ha medfört tidningar
från London af den 29, från Paris och Briis-
sel af den 30, från Hamburg af den 31 Juli
samt från Köpenhamn af den 2 dennes.
Vi meddela längre ned engelska drottnin-
gens trontal och fästa särskildt uppmärksam-
heten derpå att den telegrafdepesch från Lon-
don, som vi i går efter tyska blad meddrla-
de, innebar en väsentlig oriktighet. Drott-
ningen förklarade nemligen icke, att stridig-
heterna med Förenta Staterna vore bilagda,
utan att man hade hopp att kunna ernå en
upp. örelse i godo.
I dag ankommen finsk post medförde tid-
ningar från Petersburg af den 30, från Hel-
singfors af den 31 Juli och från Abo af den
1 Augusti, hvilka icke innehålla några vä-
sentliga nyheter.
DANMARK.
En af Danmarks störste godsegare, grefve
Schack till Schackenborg, har aflidit vid
ung ålder.
Konung Fredrik ärnar i midten af denna
månad företaga en resa till Bornholm.
En mulatt, född på Java och der inköpt af
en dansk samt förd till Danmark 1792 och
sedermera frigifven, har aflidit vid den höga
åldern af 110 år på godset Hövdingsgaard,
der han uppehållit sig de senaste femtio åren.
I Köpenhamn har hållits ett möte af delege-
rade från handtverksskråna i Köpenhamn och
landsorterna, för att diskutera frågan om en
utvidgad närings- och handelsfrihet.
Angfartyget Slesvig hade fått order att der
2 dennes inträffa i Kiel, för att derifrån bäm-
ta H. K. H. prins Oscar af Sverge till Korsör.
Från Korsör skulle prinsen på jernvägen resa
till Roeskilde och derifrån vidare till Fredrike-
borg till. H. M. konungen af Danmark.
Berlingske Tidende meddelar ett nytt vid-
iyfiigt reglemente för kongl. teatern i Köpe:-
namn.
Från Sönderborg skrifves, att den bro, som
skall sammanbinda ön Als med Slesvigs fast-
land, snart är färdig.
FRANKRIKE.
Enligt en i Monitören för den 29 Juli in-
förd förordning hafva såväl arfvingarne efter
drottning Louises af Belgien, som ock herti-
ginnan Clementines af Saxen-Coburg-Gotha och
hertiginnan Marias af Wirtemberg arfvingar
blifvit tillagda den för orieanska prinsarne och
prinsessorna föreslagna räntan af 200,000 francs
om året i hvarje lott.
Marskalk Pelissier hade ankommit till Malta
ombord på Roland och blifvit festligt emoita-
gen af de britiska auktoriteterna.
Skörden i Algerien anses blifva särdeles god.
ENGLAND.
Drottningens bådskap, hvarmed parlaments-
cessionen afslöts, hade följande lycelse:
Mylords och gentlemän! Vi ha af H:s M:t upp-
lrag att befria er från vidare närvaro i parlamen-
och att tillika för er uttala hennes varma er-
könsla för den ifver och verksambet, hvarmed j un-
der sessionen hängifvit er åt uppfyllandet af edra
offentliga plikter. . Då H. M. sammanträdde med er
i parlamentet vid sessionens öppnande, var H. M..
under medverkan af sina allierade, fransmännens kej-
sare, konungen af Sardinien och sultanen, invecklad
ivett heftigt krig, som -hade till syfte angelägenhe-
ter af högsta europeiska vigt; och H. M. vände sig
ll eder lojalitet och er fosterlandskärlek för att er-
hålla nödiga medel, för att fortsätta detta krig med
den kraft som erfordrades för att vinna målet. J
hafven ädelt emotsvarat den till er stälda uppmanin-
zen, och H. M. sattes i stånd att för det väntade
fälttågets operationer till lands och vatten utrusta
stridskrafter, som voro värdiga detta lands makt och
inseende. Lyckligtvis blef det onödigt att am ärde
dessa stridskrafter till det ändamål, hvartill de voro
Ssestämda. Ett fördrag blef afslutadt, hvarigenom
de syften; för hvilka kriget företogs, fullständig:
ärpnåddes; en ärofull fred har bevarat Europa för
olyckan af ett fortsatt krig: H. M. byser den tillits-
fulla förväntan, att de af freden härflytande fördelar
skola vara omfattande och varaktiga, och att; medan
den vänskap och de förbund, som af gemensamma
ansträngningar bildades under striden, vunnit istyrka
genom det ömsesidiga intresset uti freden, den bit-
terhet, som låg uti konflikten till följd af dennas
egen natur, skall vika för det förtroende och den
välvilja, hvarmed förbindelserna skola blifva utförda
af dem, som lärt akta hvarandra såsom motståndare.
H. M. uppdrager oss att tacka er för ert understöd
i pröfniogens stund och att för er uttala hennes lif-
liga hopp, att hennes trogna folks välstånd, som ge-
acm krigets tyngd icke väsentligt hämmades, under
fredens välgörande inflytande skall fortfara och till-
aga. H. M. är sysselsatt med underhandlingar i
fseende på frågor, som stå isammanhang med Cen-
ralamerikas angelägenheter, och FL. M. boppas,att d:
kiljaktigheter, som i afseende på dessa frågor före-
ommit mellan H. M:is regering och Förenta Sta-
ernas regering, skola på ettstillfredsställande sätt
blifva lösta. Vi hafva af H.M. uppdrag att under-
-ätta er, att H. M. önskar begagna detta tillfälle
för att uttala den glådje, somtillskyudats henne der-
genom, att hon från de ostindiska områdena och
solonierna, som utgöra en så vigtig del af hennes
kronas område, emottagit talrika och ärofulla bevis
på lojalitet och allmän acda. H. M. har gifvit sitt
hjertliga bifall till polisens förbättrande i grefska-
perna och städerna i England och Wales. Denna
handling skall väsentligen öka säkerheten till per-
son och egendom och sålunda skänka ökad upp-
nuntran åt den aktniogsvärda yrkesverksamhetens
ansträngningar, H:s Maj:t gläder sig åt. den tan-
ken, att beslutet om förbättringår i Cambridge-uni-
versitetets inre inrattningar skall föra nya krafter
vill detta gamla och berömda lärdomssäte och öka
less nytta. Beslutet om aktiebolagens ordnande skal)
nnu mera underlätta kapitalernas nyttiga använ-
dande och sålunda bidraga till. befordran af landets
utveckling och hjelpkällor, under det att parlamen-
tets beslut i afseende på Englanis och Skottlands
handelslagstiftning skall förminska de olägenheter,
som olikheterna uti dessa lagar för närvarande för-
orsaka de af H:s Maj:ts undersåter, som äro intres-
serade i handelsrörelsen. H:s Maj:t har med till-
fredsställelse sett, att j vändt- eder uppmärksamhet
åt de med grefskapernas domstolar förknippade in-
rättningar. Det är H:s Maj:ts lifliga önskan, att
rättvisan må vara tillgänglig för alla klasser af hen-
nes undersåter med så stor skyndsambhet och så ringa
kostnader, som kunna anses förenliga med den behöriga
undersökningen af förekommande frågors nawr. H:s
Maj:t hyser den tillitsfulla förväntan, att kustbevak-
ningens underordnande nader amiralitetskollegium
skall vara. en. grundval för att i fredstid åstadkomma
medel, som kunna användas vid ett framtida behof af
aationalförsvar. Gentlemen af underhuset! Vi hafva
uppdrag af H:s Maj:t, att tacka er för den beredvil-
iighet, hvarmed i beviljat. de nödiga anslagen förin-
nevarande år. Mylords och gentlemen! H:s Majt
RN
FETA TATT