M 1352 af Aftonbladet för den 3 i denna
månad finnes en anmälan, hvarulti företrädesvis rekom-
menderas åt dem sem resa til Kontinenten att taga vägen
från Köpenhamn, öfver Läbeck, hvaremo. vägenöfver Wismar
mindre forordas. Denna anmälan tarfvar att beriktigas.
Storheriiglig Mecklenburgska Post-ångfartyget Obotrit
hvilket går emelian KÖPENHAMN och WISMAR, under-
håller ingalunda endast förbindelsen med Mecklenburg:
utan är för alla resande, som ämna sig till det inre af
Tyskland eller komma derifrån, vägen öfver Wismar den
beqvämligaste och billigaste, emedan:
A) Obotrit, som Tisdags och Fredags eftermiddagar
kl. 3 afsår från Köpenhamn, inträffar vanligen före
kl. 8 på morgonen följande dagen i Wismar, och de
resande framkomma, med den Jernvägstrain som kl.
2 på morgonen går från Wismar, samma dag till
Berlin kl. 4 på eftermiddagen, — till Magdeburg kl.
ö!, e m., —och till Leipzig, med begagnande från
Magdeburg af snälltrainen, kl. 9 3; på aftonen; —
äfvenledes inträffa de på morgonen från Berlin och
Magdeburg afgående Jernvägstrainerna samma dag
på eftermiddagen kl 5! , i Wismar, och de resande
afgå kl. 4, på Söndag och Torsdag, med Obotrit
till. Köpenhamn, dit de anlända följande morgonen.
Äfven blifva vid begge tillfällena i Wismar de resande
och deras saker från fartyget till Bangården och
omvändt utsn afgift befordrade på den mellan
hamnen och Bangården liggande hästbanan.
BB) Passagerare-afgiften mellan Köpenbamn och Wismar
utgör på Obotrit endast: i 4:sta kajutan 6 Dan-
ska Hiksbankdaler; — i 9:dra kajutan: 4
Danska BR:ksbankdaler. (I 4:sta kajotan lika
med ångfartyget Kattegat; i den 92:dra kajutan 1,
Riksbdir billigare.)
C) Personliga afgiften på Jernvägarne utgör från Wismar:
1111 Berlin, 2:dra klassen: 3 Rdr 2 Sgr. Preussisk
Courant.
(Från Läbeek: ö Rdr 21 Sgr.)
ö:dje klassen: 3 Rdr 24!, Sgr Pr. Crt.
(Från Läbeck: 4 Rdr 8 Sgr.)
till Magdeburg, 2:dra klassen: 4 Rdre 24!, Sgr.
Preuss. Courant;
ödje klassen: ö Rdr 49 Sgr.
Preuss Crt.
(Från Läbeck: 5 Rdr 43 Sgr.
å 4 Rdr 2!,7 Sgr.)
till Leipzig, med begagnande af snälltrain från
Magdeburg, 2:dra klassen: 7 Rdr 44!,,
Sgr. Pr. Crt;
3:dje klassen: ö Rdr 45 Sgr. Pr. Crt.
(Från Läbeck: 8 Rdr 3 Sgr. ö
Rdr 28V, Sgr)
Wismar den 14 Juli 1856.