. Rättelse.
Under rubriken riksdagsmanrjavalen förek i
gårdagens blad på 4:de raden, Damnet Wifveka i St
för Wifolka.
TORG: OCH :-HAMNERISER.
STOCKHOLM den 14 Juli. vöte, godt 359 å
sämre 24 å 22 rdr, Bag AA V: DH korn Ad å 16 dr
Hafra 40 å 10: 23, slandsäd. 10; 94 ä 44 rdr, Ärter, gula
27 rår tunnan, Hvetmjöl, godt. 3 3: 42, sämre 2: 40,
Rågmjöl 4: 32 14. 34 Kornmjöl.4; 24, Potatesmjäl 5
rdr pundet 2. v Burken, Ärtmjöl 1: 36, Kerngryn : 8,
Krossa ag A, ielgryn 8:,52, Hafregryn 5: 46, Knäcko-
rm : 52, spisbröd 2: 90 4 2: AU pundet; Potåtes, gammal
Er shan, 148 kappen, ny Å rdr kappem, Kålrötter
Palst- 4hnarm, ter 20-8- kappeny, ö å 6 8 knippan,
sVsmackor 58 knippan; Pepparrot 4: 24 pundet, 49 p
m? cken, Blom 4468 hufvädet; Rödbetor 5 å 4 F
stycket, Bönor, bruna 408 märken, Tutska: 1 rdr kannan,
ködlök 24 8 hundradet; 2:- 56; pundet; 8 8 markera, Gur-
kor, Press- 6 449 8; Melener:5 äA rdr stycket, :Spenat
20 8 pundet, Jordärtskockor 28 4 kappen; Sparris 8 -å 8:
24 hundradet, Sallat A bulvudet, Persilja 4 8, Rådisor
2 8 kaippan, Miriam B marken, Päron 24 5, Körsbär,
torkade 16 märken, Krusbär, till sylt 18 8, Smultron 3
rdr kannan, Njupon 34 8 kannaän, Ägg 403 49 tjogel,
Smör 11: AM å 49: 21 puädet; 39 4 36- 8 marker, Ost.
Kummin 6: 24-purdet, 18 g märken; Sötmjölks- 40 rdr
mn 2 8 marken, Mesost 19: 8-markön ; Grädda 4:98,
Jölk, eskummad 20-; skummad 44 346 , Filmjölk
24 B kanman. Orkött, fett.5: 4 pundet; AT B marken,
sämre 4: 24 puadet, 14 8 marken, salt B-rdr pundet; Kalf,
gödd 6: 24 pundet, 48 f marker, Fårkött, färskt 6å 6
12 pundet, 18-8 märken, salt b: MM pundet, Fläsk, förskt
7: 36 å 8: 4 pundel, 24 marken, säll B rdr pundet, LU
marken, rökt 9:24 pundet, Grisar, små 2 ä rdr styc-
et, Renstek 6: 32 puhdet 20 Byn Rentunier 18 g,
Hare 4: UI stycket, Tjäder : Orfe 8 LU paret, Hjärpe
4 rår stycket, Kalkon 4 rår marken, (Gässb rår, Ankor
2: 19, Höns 1: 12, Kyckling 0 å 56 8 stycket. Låx, salt
85 rår tunnan, 7: 24 pundet; 228 marken, färsk 94 B,
af- 20 B, rökt 39 87 märken; Ål, färsk 46 å 2078, Gös
2 å 14 8, Gädda 8, 10.å 128, Torsk 12 f, Sik 19.8,
Braxen 10 å 11 8, Lake 8 8, Aborrö 8, 10 å 12 -B, Mört
4 8 marken, Flundra 20 å 48 knippan, Strömming, färsk
163 218 valen, Bimper n B tjoget, Sill, norsk 50 rdr
tunnan, 2: 24 pundet; Hummer 86 8 å 1 rdr stycket:
Kräftor 6 å 46 8 tjoget. Hö: Timotej AO 8 å A fdr, Bidvalls
20 8, Hårdvalls 50 8, Hafrehalm 90: 8, Rågbalm 48 B
pundet, 6 å 8 rår lakset. Ved: Björk 45 å 18 rdr, Tall 41
ÅA 42 rdr, Gran 10 ä 41 rår, Al 45 rdr famnen, Brännkol
42 rdr lästen, 4: 6 tunnsäcken. Allt rgs.
IMPORTLISTA.
Med skepp. Notberg, ff. London:. C. Been, 5 fat sperm.-
olja, 870 st. färgträ. — Med skepp. Prins; fr. Bremen: Th.
Meijer, 30 fat risgryn. — Med skepp. Holmström, fr, Peters-
burg: CI. Peyron, 296 kuhl rågmjöl, 940 tr råg. — Med
skepp. Gältzau, fr. Bahia: C. IL. H. Schvieler, 79 kist, å
178 bir socker. . C. Pettersson Sön, 62 kist. 150 balar
d:o. — Med skepp. Pettersson, fr. Bordeaux: Lundberg å
Norlund, 8 lådor konjak. IL. Lamm, 8 fat 97 lådor do.
Reuekner Björck, 2 fat d:o. — Med skepp. Cederberg, fr
Babia: Tottie Arfvedson, 63 bir kaffe. — Med skepp. Ba-
randon, fr. Stettin: C. E. Lennmark ; 1 symasehin. — Med
skepp. Nylen, fr: Lybeck: W. H. Kempe, 4 kist. cigarrer.
A. Asp, 1 kista d:o. — Med skepp. Jansson, fr. Neweastle:
J. Berger, 2800 t:r stenkol.
EXPORTLISTA. 7;
Med skepp. Visser, till Ryssland; Dugge Settervall; 318:
45 alon. — Med skepp. Sierach, t. Stettin: Menk, 380 tr
råg. — Med skepp: Hultb, t. Nordsjön : Skepparen; 952 t:r
tåg. — Med skepp. Pommet, t. Frankrike: Schön - K.,
415: 19. 40 stångjern, 450: 4. 45 manufaktötjern, 40 tolf-
ter bräder, 100 tr tjära. — Med skepp. Tomlinson, 1. Eng-
land: Schön K., 454: 48. 10 stångjern. -— Med skepp I
Natvig, t. Amerika: Toltie Arfyedson, 18924: 3 stångjern,
34: 47. 18 plogbillar,. 414: 49 manufakturjern. — Med skepp..
Schmidt, t. Ostindien: Tottie Arfyvedson, 364: 5 stångjern
Godenius K, 288 skW 40 I stångjern, 55: 3. 16 jern-
kanoner, 10: 4 46 jernsmide, 59: 46, 10 jeragjutgods, 376
tolfter bräder, 60 t:r tjära. — Med skepp. A dersson, t.
stersjön: Tottie Arfvedsom, 276: 41 stångjern, 10 sk:
tackjern, 75 tr tjära, 3 tr beck. — Med skepp. Kindt, t
Nordsjön : Menk; 2243 t:r råg. — Med skepp. van Sluis, t
Nordsjön: Frestadius,. 537: 44. 10 stångjern. Menk, 43 k i
12 d:o, 1: 2. 40 stål, 40 t:r tjära — Med sköpp. Pablor 4
Östersjön : Billing å Son, 407: 6 tackjern. — Med opp
Pettersson, t. Östersjön: -F. Thalin 4682 tr råg. Me
skepp. Guguen, t. Frankrike: Schön å K., 10997 stång-
jern, 447 tolfter bräder. — Med skepp. Ceder sorg, t. Por-
tugal: Högluad, 800: 45 stårgjern, : 5 M anufakturjera,
52 40 stål, 135 tr tjära.
ANKOMNE VAP.OR.
Juli 41: Från Mälaren: 1093 tr pafra, 93 1
4 tr malt, 10 tr korn. BR 23 t:r potates,
AFGÅNGN E VAROR.
Juli 44: 450 tr korn, 140 tr Tåg 41918 rågmjöl. 6932
kafte, 100 ker bränvi,.97 ka vin, 654 kr KUkå, 800
I toppsocker, 60 fjerd. skpa, EQ tr salt, 85 15.porslin. ;
STETTIN den Juli, (Efter börsen); Hvete: stilla.
Råg: temligen .ast;-rysk pr 82 I 72 R: betaldt;
svensk 73, 74 R.; pr 82-W omsatt; dansk. pr 82 X
78 å 78 Pe betaldt; 82 E pr Juli-68!),, 68, 67;
67!, 68 Pi betaldt och köpare; pr Juli Augusti
62!, 62, 62, R. betald pr September Oktober
59!.,— 69 R. betaldt och köpare. Korn: pr 75 K
60- -—61 R. omsatt: Hafra; hvit, pr 2 871.
R. betaldt.
RIGA den 3 Jull. Hampa har föga emsättning;
Melotsehanka blef slutad å 88; 84, 82 Re; Råg af
wigtig rysk vara 117118 K a 127 Ro, 119120 I It
129, 118116 K 122, 123 och 122!, Ro, betaldt.
Der ökade efterfrågan för råg till preussiska ham-!
narne, hvilken jemt förminskar våra förråder, synes
lifva uppmärksamheten för leveransaffärerna. Rysk
råg om 118117 vigt skulle troligen kunna place:
Tas 2 90 Ro med 25 H. Till 100 Ro skulle man
pr Augusti kuona köpa 116117 I kurländsk vara. ly
Hefra? NKfligt; 7071 77),, 66 67 IB 72, 73 Ro.
MESSINA den 27 Juni. Olivolja utan förändring
och stilla. Saljarne fordra 20 T. pr cafiso. Man-
deln möter god mening oeh den unga skörden torde
bli temligen sparsam.
SJÖFARTS-UNDERRÅTTELSER. 7
Stockholm. Inkomne:
Juli 41: Den gode Hensigt, Meling, Stavanger, sill. -
— 1492: Juno, Jonsson, Stettin, barlast; Ceres, Voss, Kö-
gsberg, styckegods. hz
Urtklarerade: I
Jali 414: Nordstjernan, Pettersson, Olosforss, jernmalm;
Freden, Andersson, Osearshamn, d:o;: Lovisa, Björklund, ) E
Eds bruk, d:o; Fabian, Wassberg, Ströms bruk, d:o; Svea,
Sandmark, Galiström, spanmål: Hilmer, Björkman, Wester.
vik, diverse: Christina, Svensson, Waliemarsvik, do: Svan, er
Blomqvist, Åbo, d:0o; Toivo, ten, Helsingforss, d:0; Lilla Ö- så
land, Lindgren, Helsingfors, barlast; Svan, Boman, Sund, )
tom; Triton Natvig, Charleetown, jern geh mfir; Maria Ca-
relina, Pablow, Östersjön, tackjern. vi
— 49: Carl Albert, Pettersson, Stettin, råg; Christian,
Lindeberg, Petersburg, barlast; Augusta, Blank, Östersjön,
d:0; Anna Sophia, Cederberg, Portugal, tjära; Bayard, Gu-
guen, Frankrike, jera och bräder. tr.
Till lastning anmälde oc
Juni 414: Nouvel Intrepide, Ladiv, Frankrike, tjärg och I hv
beck; Niord, Sundqvist, Ryssland, barlast. Mm
— 412: Gustaf, Schytt, Bremen, spanmål; Magnus, Hoge, ur
Medelbafvet, jern och bräder. wÅ
oc
TELEGRAF-RAPPORTER. de
Juli 41, kl. 6 e. m.: DALARÖ: SV. — LANDSORT: SV. de
— SANDHAMN: SV. I tg. i e. m.: Bader, Brolingsson; Jo-
sephina, Peotan: Vorthy, Gill. — FURUSUND: V. Ank. il
e.m.: Ensimainen, fronholm, Björneborg, råg; Welix, Uster- , af