ANKOMNE VAROR.
Maj 8: Från Saltsjön:s400 st, sparfar. — Från Mälaren
20: tr hvete, A79 trsrågy 89 tropotates.
AFGÅNGNE VAROR. u
Map 8: 75 185: hvetmjölj 500:r1 stenkol; 200. 1 porslin
200 KF snus; 4814 kinin, 200-kir romm, 355 kr arrak
eg T sirap, 4077 I kage; 144ö0kr bränvins
22
SJ OPARTS-UNDERRATTELSER,
Stockholm. Tnkomne:
Maj 8: Thure, Lundberg; Norrtelje, div: Fortuna, Sjövall
Lemland, ved: Delphine; Pettersson;- Helsingfors; råg; Ida
Söderberg; do, d:5;7 Alliance; Pötorseny Arnes, Mmursten.
Utklarerade:t ulog
Maj 8: Selma, Segerdakhl; Göttländ) div.; Norden, Nord-
kolnt, Sölvesborg; dos Carl Ostar; Molander, d:0j d:o3; Nör-
den; Wallqvist, Nyköpin-; stenkol; Hoppet, Söderlund; Norr-
telje, fyttsaker: Nynäs; Carlsson; Nynäs, takskiffors Amadis,
Panielsson,; Lemland; tom; Jakt. 203, Roogg, Arensburg, div.
Agder, Gregersen; Nordsjön via Norrbotten, harlast ; Wil-
helm, Horst, Nordsjön, råg. -
Till lastning anmälde:
Maj 8: Mobilej Oftedably Nordsjön; spanmål; Eduard, Sut-
ten; d:o, jern-e.: Commerce, Pole, d:o, via, Norrland, barl
-— 9: Möglesiue , Flöreness, Nordsjön via Norrland, 2
last ; Minerva, Olsen;-Frankrike via Sundsvall, d:o; Naji
(å), Barandon, Stettin, jern åc.; L. Torstenson (å), Falk,
Lybeck, kolly; El Natan, Knudsen, d:o, råg; Dorothea, Pet-
4 ersson, tjära beck.
——
TELEGRAF-RAPPORTER.
Maj.8, kl. 6 e. m. DALARÖ: NO — LANDSORT: ONO.
— SANDHAMN: NO., utg, if. m. Amanda, Olsson. — FU-
RUSUND: Ny, ankom i e. m. Juno, Boström, Wäddö, bar-
last; isen, är qvarliggande och stähger inloppen till Arholma
och Söddtarm.
Den 9 Maj, Kkl.24fm: DALARÖ: ONO. — LANDSORT:
ONO, Ank. i mörse: kl 6 ångf.! Louises! SANDHAMN : 0:
Ak. vi Hhörse:Alfaj Enerseny Stavanger, Sill. Utg. .i!gårat-
1097 Allärte, Petterson; Kiepsig, Jerda. i morse: Gustaf, Pet-
tersson SFURUSUND : 0. Ankyi, går: aft. Olsson, Wilbel-
mina Skärstaj jera; Josephine, Westerlund, d:o d:o: i f. m.
Delfin, 5 Nylund, TBälverö, ballast: i morse, kl..7, 45, ångt.
Söderarm; utg. i morse: Noisam; Sellander, i f. m; Zenobia
Schröder — Drifis stänger ännu inloppen vid Arholma och
Böderarm. isen å Ålands baf oförändrad.
SKEPPS-TIDNINGAR.
Sken: Wäbbe6, kaplen Svensson, från Göteborg till Riga
med salt, bat den 3054April strandat. vid Höganäs. Sedan
en del af.lasten blifvit kastad öfyer bord, blef fartyget åter
flott öeh den 8 Maj på aftoben infördt vill Helsingborg, för
aft lössb och reparera? Salanfandern, kapten Grönlund,
från Amsterdanu destineradatill; Fredrikshallj bar: den: 4 Maj.
påsZuiderze vidsPampus stött på grund och f fått syår läcka.
Lasten mäste lossas. — Ett norskt Bbarkskepp, Frenara (?
här, enligt avis från Shields, nätter till den Maj varit i
kolission met: bärkskeppet; Bolivar, son strandat på hMiddle
Grouhd,.. — iPetter, sednast från Hamburg, har den 3 Mars
clifvit sprejad. på, 39 nord br. 249 vest. längd. — Sirius,
kapten Möller och Tre Bröder, Käp:eh Osberg; lågo den 4
Majli London undet asthing; dån förrös på! Stralsund, s den
sednare. på Göteborg; —-Atitelopes Kapten Hallberg, frånS:t
Ybes till Göteborg, var den 4 Maj på höjden af Folkstone.
-r Trio, kapten Wahlgren, från S:t Ybes till Östersjön, vär
den 29 Aptil på? höjden? af: thoÅBtart. i Johånna Catba-
rina, kapten Wennerlund, från Cetue till Norrköping, Fet
den 30 April på höjden af the Start. — Louise, från. Babia
till Sverge, har den 6 April blifvit prejad på 339 nordl. br.
349 vest Aähgd F- Skonl Otheld, fråh Triest tilll Berham-
huco, har den 2 April blifvit prejad i Gibraltars Sund.
—
ANBOMNE OCH AF ÅNGNE FARTYG.
ALTON d. 4 Maj: Rapid, Lycke, t. Drammen : Selene,
Hgönosen, toGöteborg. —— HARBURG d: Ä Må. Neptunus,
Petersen, 4. Hull. — VAREL d. 3 Maj. Patriot, Freese, fr
Newcastle. — FLENSBURG d. 28 April Anda Charlotta.
Råberg, fr. Käl :s Bordholin:; Marcher, fr: Karlshamn ;d.
:.Djöl. nr, Larsson; Hugo, Blomberg och Jenny, Kullberg,
: Louise, Hansson, t. Riga: d. 2: Musse,
d. än AUTOR Rasmussen; Göteborg:
- HEILIGENHAREN di3cMaj
Job, Nyman, fr. Wisby. — KUL doö-Maj. Freden;
. Westervik, — NEUSTADT th: Palomony
3 K pelshamn Romdal,.t. RAR SO TBÅSE-
MYNOR d 4 Fädernesjandet, Ahlström, t. Syergo. Ceres,
t. Sun: avall. — WÅRN DE d,. 4 Måj. E ySchröder, t
j 1. — STRALSUN 3 Maj. Maria, Kraft, fe Ud-
- WOLGAST 426 April, Brödrenes Prövar Por:
tersedl OH Enisheden; Salvesen; t. Stockholm i SWINE-
MYNDE Hd. 2 Naj. Najaden, Svensson, fr Stöckholm Isa-
bolla Äl Wdorsson. fr. Boness. Die Perle, Erich! gor Hortensia.
It. Stockholm. sESTOLPMYNDE d:28 AprilsAn-
a ban, t. Köpedhahlt — MEM EL d..29 Aprilia S:t Jo-
hannes, t. Woodbridge. — BOLDERAA d. 28 April. Wil-
helm, Blankih re Stettin; Carolina, Kreft, fr. Apenrade
d. 29: Thorimy, d iklupd , Elisabeth ; Källberg ochDelphin.
Alldag, från Stockbolm; Jenny Martina, Mattsson, fr. Ystad;
Fortuna, Olsson, fr. Göteborg: Nöjet, Pettersson, fr Kick Bet-
ty; Gbtgmann, Vorwärts, Milord och Robert, Hol; fr. Stock-
holvh; Seeriäderen? Brindtmänin, fr) GROT Stäntisläns.
Westberas fr OWisbyg Iöontine, Miehelsön; fr; Stockholm; od.
4 Haj Elias Pelivr, Krookydr.AS:töV bes IIduriaj Goldkuti,
fr-Däödsrultsvik. — KÖPENHAMN d. 2 Maj. Celeritas, Nor
berg, fr. Döderhultsvik: .Helena.,, Hultman och Oscaw, For
nander; fr. Kalmar;; Bernhardina, Pehrsson, fr. Westervik
Marie. Caroline, :Pöltersson, Louise Christine, Nielsson,och
Maria, Hersted, fr. Kalmar, — AMSTERDAM. d. 2 Maj. E-
nighelen Paulsson, fr. Stöcktolm; Mathilda Catharina, Bengts-
son, fr. Köpenhama;Vänja, Westerberg, fr. Batavia; Ca-
tharina, Knot, t: Petersburg : Hörperus; Thueser, t, Karls
hamn. —JITEXELd. 9 Maj Beatrice; Otterström, fr Bac
tavia, — HEEVYOET dö Maj: Catharina Maria, Lamsuy
fr. Ystad; Frederike, Jansen, Frithiof, Pewersson och Etlida;
Jansson, fr. Landskrona; Julie, frå Uddevalla; d. 4:; Themis,
Junker och Maria Catharina, t., Stockholm. — MAASSLU:S
den 29 April. Ellida Johanna, Larsson, t.; Hartlepool, —
ANTWERPEN d. 30, April. , Wilhelmine, Nielsen, t, Göteborg;
1. 9 Maj: Fraternit, Arentsen, fr. d:0. — VLISSINGEN i
I Maj. Maria, Nörman, t. Hull: — ÖSTENDE u. 29 April.
Aolus, Ellingsen, ) fr. Göteborg. — BORDEAUX d. 30 April.
Victorine, Mowry, fr. Göteborg; d. 2 Maj: Betnhardina, An-
letssoh ofri iCardif. — LONDON: den 4 Maj Utkl.: Nåomi,
Chithäm, ti Stockholm. -— GRAVESEND då 4 Maj. Amazon,
Eriksson, fr, Alexandrien; d. 2: Lydia Mary,rRoberts, fr.
Helsingborg : ; Johanna Christina, Andersson, fr. Landskrona;
Tenrielta, Clementsson , fr. Skive ; Triton, Michaelson, från
Wemel; Circassian, Cook, fr. Helsingborg; Frithiof, Pyk, fr.
Rngelkolm; Erirdte, Breckwoldt; fr. Uddevaha; Christiania,
Isen, fr: Gölehofg, Palmen; Pande, fr. do. — NEWPORT
. 9 April: Norwegia, Bllingsen, t) Gefle -— S:t THOMAS
. 4 Aprill Venusf Petersens fr) Newport..— BLACK RIVER
. 30 Mars. Clara ja. Liverpool — PUERTO- CABELLO:d.
j Apr Borelbea Möller, fr; Hamburg: i
FRAS
I ÖRESUND:
Maj 5: Kannegen, Johansson. Göteborg, Köpenhamn, sten :
enny, Jansson, d:o do; dd i Nordstjörnahy Strandberg, d:o,
ölfnitsbörg, styckag.; v Maria: Elisabeth; , Löfgren, Warberg,
köpenhamn, brösten ; Stolpeminde, Sehwerdtteger, d:o, Col-
erg, r skeppsinventarior ; Helena; Andersson, Göteborg, Dö-
erhultsvik, styckeg.; Juliane, Nielsen, Helsingör, Halmstad,
arläst; Christiha Mårja, Vanselow, Göteborg, Söderhamn,
wcker, Vind: NNO NO. ONO.
24: Leopold, Arfvidssön, Malmö, Bergeri, korn; Freden,
ohansson, Carlskrona, Göteborg, styckeg.: Carl Johan, Nor-
ah Kylleyå Uddevalla, kalk: Vind ONO: ONÖ. ONOC
— 85: Oscar, Pettersson, Fårösund, Göteborg, kalki Två
rögler; Nilssod,;: Köpånhamny; Höganäs, ibarlass 71 I Josephina,
elander, Kalmar; London, takspån; Johanna Petronella,
acke, Malmö, Wårberg, spanmål;: Fem Bröder, Horndahl,
öganäs, Stockholm mursten. Vind: NO. ONO: NO.; d 6
å morgoren . 1
SÅFETRTRT MANN SSSL SAKARI SIUDRINUNNEN
-. ANMÄLDE RESANDE d. 9 Maj.
Byggmästaren Österman, handlanden Wickhölm och-fabri-
ören. Stenqvist från -Westerås, handlanden. Enblom från
grand, handlanden Kjellgren från Upsala samt löjtnanten
jernspetz från Jönköping, JM 8 Stora Gråmunkegränd:
anjänkärena Höglund från Nyköping samt handlanderna
melin, Hedberg öch Melander från Sundsvall, 4 2 Stads-
nddjegatan. Öfverjägåren Arpi från Köping, J4 414 Stads-
LändtbirvkareniWestbomvofrån Hagbyholm,
nlAgesnad I titnantaon Malmarfal: från Cala.
rg; Lt. Kalmar:
SSI0NPSSE ESNEE SIDEr SSF SITS AN