NEWCASTLE da. 4 April. Utklar.: Mathilda, Sundberg, t.
Marseille; Delphin, Falkenberg, t. Rio Janeiro; Frigga, An-
dersson, t. Konstantinopel; Franzen, Fehbrnström, t. Helsing-
ör; Venus, Hansson, t. Köpenhamn; Martha Andrea, Orc
och Oberon, Smith, t. Stockholm; Emma, Clipshamn, t. Gö-
tehbore; Minerva, Olsen, Bikuben, Glatved, Ebenezer, Niel
sen, Jenna, Niclsen, Fädrenes Minde, Berntsen och Vesta,
Tellefsen, t. Stockholm ; Catharina, Voss, t. Halmstad; En-
gelina Petronella, Kniper, t. Stockholm.
SHIELDS d. 4 April. Trioner, Olsen och Scotia, Jansen,
t. Stockholm; Rensina, Pronck, utkl. t. Ystad; Hope, Reid,
d:o t. Göteborg ; Minerva, Olsson, d:o t. Norrköping ; Vesta,
Johnsson, d:o t. Westervik.
GENUA d. 4 April. Ocean, Clase, fr. Göteborg.
TRIEST d. 4 April. Mathilda, Luth, fr. Newcastle.
CUXHAVEN d. 8 April. Maria, Möller, fr. Mauritius; Pa-
tron Lars, Pettersson, fr. Tschesme.
BREMERHAVEN d. 8 April. Christina Henrika, Bring-
man, t. Stockholm.
TRAVEMYNDE d. 8 April. Josephina, Jönsson, fr. V-
stad : Carl Evald, Olsson, t. Helsingborg. .
WARNEMYNDE d. 6 April. Valentin, Möller, till Öster-
sjön ; Johanna Maria, Lange, t.. Gottland.
ARENDAL d. 27 Mars. Utkl.: Countryman, Gjerruldsen.
4. Göteborg: Fortuna, Mortensen, t. Saltkällan.
CHRISTIANSAND d. 19—29 Mars. Josephina, Tilroth, fr
iWddevalla ; Orion, Olsson, fr. Lysekil.
BERGEN d. 34 Mars. Anne Serine, Kulmann, fr. Halm-
stad; Belpbin, Andersson, fr. Helsingborg : Hringhorn, Win-
nas, I. Sverge; d. 4 April: Alliance, Tönnesen, t. d:o d. 2:
Ebenezer, Stephansen, t. d:o; d. 4: Trende Brödre, Olsen,
ill dito.
AMSTERDAM d. 7 April. Vrienschap, Wybes, t. Göte-
org.
HÅRLINGEN d. 5 April. Elisabeth Sophia, Larsson, till
Holmstrand.
TEXEL d. 7 April. Koophandel, Hjelmström, fr. New-
york; d. 6: Haabet, itolst och Nidelven, Holst, t. Holm-
trand.
) ANTWERPEN d. 7 April. Augusta, Hassel, fr. Newor-
leans.
CALAIS d. 26 Mars. Thetis, Johnsson, ir. Österriisöer.
LONDON d. 5 April. Utkl.: Lucie, Johansson, t. Norrkö
ping: d. 7: Walter, Fröstedt, t. Rio Janeiro. - . -
COWES d. 6 April. Gem, Isronside, fr. Rio Janeiro till
Stockholm.
FALMOUTH d. 3 April. Amazon, Eikssson, fr. Alexan-
drien; Gefion, Österberg, fr. Newcastle t. Rio Grande.
LIVERPOOL d. 6 April. Eclair, Strandell, t. Gefle; den
7: Edvard, fr. Livorno.
WARKWORTH d. 3 April. Monarch, Stephensoa, från
Hamburg.
NEWCASTLE d. 4 April. Utkl.: Olie, Olsen och Urda.
Tellefsen, t. Stockholm.
SHIELDS d. 8 April. Oberon, Smith, t. Stockholm.
GRIMSBY d. 6 April. Josephina, —, t. Newcastle.
IBARCELONA d. 28 Mars. Fina, Strölmbeck, fr. New-
vare.
FICME d. 28 Mars. Cleopatra, Dannberg, till Pernam-
buce.
PALERMO d. 27 Mars. Linnea, Lundqvist, fr. Cardiff.
NEWORLEANS d. 41 Mars. Otomoco, Neweomb, utkl
2. i(Gelle.
PHILADELPHIA d. 47 Mars. Hercules, — , utkl. t. S:t
Jago de Cuba.
NEWYORK d. 22 Mars. Carlo Mauran, Andros, frå:
Stockholm.
ÖRESUND.
Emellan d. 8 och 42 April hafva följande fartyg passera
Sundet, nemligen :
April 8: Två Bröder, Cronberg, fr. Landskrona t. Bergen
med barlast ;
Diomedes, Högren, Göteborg, Kalmar, div.;
Maria, Möller, d:o, Norrköping, div.;
Couriren, Witting , d:0o, Åhus. guano;
Marie, Spillman, Newcastle, Stockholm, kol;
iohanna Petronella, Visser; Rotterdam ,:Stockholm,genever
— 9: Eagle, Simpson, Köpenhamn, Uddevalla, barlast ;
Victoria, Smith, Ystad, Hull, ben;
Frithiof, Pyk, Landskrona, Engelholm, timmer;
Hilda, Andersson, Engelholm, Köpenhamn, d:o.
— 40: Maria, Kräft, Stralsund, Uddevalla, barlast;
Reform, Larsen, Newcastle, Stockholm, kol;
zder, Gregersen, d:o, d:0, do:
jur, stine Jaqveline, Bosker, Amsterdam, Stockholm, div.;
jea Sian, Cook, Newcastle, Helsingborg, cokes;
kario ta, Svensson, Malmö, Strömstad, risgryn;
ngetor, Fex, Halmstad, Köpenhamn, timmer ;
fatb. Ca barina, Bengtsson, Halmstad, Köpenbamn, timmer
— 44- Anna Christina, Hulthin, Engelholm, d:o, ved;
Fe0Tg, Ljungberg, Halmstad, Karlshamn, barlast;
Hoppet, Andersson, Roeskilde, Stockholm, korn;
Marie, Larsett, Newcaslle, Norrköping, kol;
fano, Jönssos, Höganäs, Stockholm, tegel;
Christina Jastina, Pood, Amsterdam, Stockholm, styckegods
Dernbardina, Fex, Halmstad, Köpenhamn, timmer;
Sar! Johan, Norman, d:o, Tästö, d:o;
samijun, Jönsson, do, Nestved , d:0;
Antonia, Nilsson, Höganäs, Stockholm , tegel;
anna Botbiida, Bengtsson, Görebargs Westervik, socker;
redri ;n, Terravechia, Iiga, salt.
vind a är 050. s0. 080.; d. 9: 5S0. 850. S80.; d. 40
3. SSV. SS0.;; d 44: 550. VNV. V.; den 42 på morgonen
