Er moder för tvenne barn (det ena sju år och det andra åtta månader gammalt), hvilken hittills redligen försörjt sig och de sina med sina händers arbete, har sedan ett år, och isynnerhet efter sista barnets födelse blifvit så sjuklig, att hon icke mäktar vidare förtjena sitt uppehälle, utan måste befara att snart frånryckas sina barn, såvida hon ej kan få tillfälle att, i ro för tärande näringsbekymmer, under några veckors tid sköta sin helsa samt en farlig bröståkomma. Medel dertill felas henne helt och hållet; barmhertiga vänner, som hittills hjelpt henne, kan hon ej vidare anlita: hon vänder sig derföre för första gången till de obekanta gifmilda hjertan, som hon vet äro många i vårt land, bönfallande om hjelp, hjelp att kunna återvinna helsan; hjelp för att kunna lefva och arbeta för de späda, hvars enda stöd hon är. Hon ber i förbarmarens namn och för hans skull! De menniskovänner, som skulle vilja hjelpa den djupt betryckta och välförtjenta modren, behagade inlemna sina bidrag i hr 4. Bonniers bokhandel å Norrbro under adress till fen sjuke modren. J. Hellman, kyrkoherde.