SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
SKEPPS-TIDNINGAR.
Lucia Maria, kapt. Papineau, fr. Göteborg, somstrandat
på sGawler Flats, har, enligt-skrifvelse fr. Adelaide af den
23 Sept., lossat omkring 70 tons af trälasten. Enligt bref
fr. Adelaide af:d. 96 Sept har fartyget blifvit flott.
— Brigg. Clorinda, Kapt. Jenkinson, fr. Memel med last
af hampa och tågvirke samt dest. t. London, strandade den
30 nästl. Dec., under stark regrtjocka, utanför Norra Näsby,
i Sandby socken på Öland. Efter omkring 4 timmars ar-
bete, såväl af några tillstädeskomne kustboer, som fartygets
egen besättning, lyckades det:få fartyget af grund, hvarefter
det fortsatte resan. i
— Den 51 sistl. Dee., kl. 8-e. m., strandade vid fiskläget
Nyhamn, 1, mil norr om Höganäs, danska brigg. sMajor
Wolff, hemma i S:t Thomasoeh med last af färgträ; kom-
mande fr. Hayti och dest. t. Köpenhamn. Fartyget blef, se-
dan en del af lasten blifvit lossad, åter flott den 4 dennes,
kl. 4 e. m., och kunde fortsätta resan.
— Skon. Emilie, kapt. -Lahn, afsegl. d. 34 Dec. fr. Hel-
singör t. Landskrona i barlast. Vind VSV., stark tjocka:
41.39 blidt.
— Augusta låg den 54 Dec. i Shields under lastning på
Malta.
— Brigg. Edla hard. 48 Nov. blifvit -prejad på 29 36
nordl. br., 2929 vestl. längd.
— Hulda, kapt. Hellberg, låg d. 2 an. i London under
lastning på Konstantinopel och Balaklava.
— Lord Palmerston låg d. 2 Jan. i Shields under lastning
på S:t Helena och Calcutta.
— Telegraphen, kapt. Cass, fr. Helsingborg t. Lendon,
var d. 8 Jan. på höjden af Southwold.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
GLYCKSTADT d. 4 Jan. Christina, Peterson, rf. Tsehesme.
CUXNAVEN d. 9 Jan. Flora, Kobk, fr. Oporto.
TRAVEMYNDE d. 8 Jaa. Mathilda, Brandt, till Öster-
sjön.
WARNEHYNDE d 50 Dec. Marco Polo, Dillwitz, Pau-.
line Delphine, Bruss och Sirius, Voss, till Sverge.
BERGEN d. 46 Dec. Express, Sivertsen, fr. Helsingborg.
HAVRIS d. 29 Dec. Rata, Michelsen, t. Hernösand. i
LONDON d. 54 Dee. Utkl: Hebe, Trapp, t. Neweastie
Barcelena.
FALKOUTH d. 59 Dec. Gurli, Brookman, t. Antwerpen;
Hedvig Charlotta, Håkanssön, t. London; den 4 Jan: Två
Bröder, —, fr. Livorno t. Antwerpen.
HARTLEPOOL d. 50 Dee. Frithiof, Pitt, t. Landskrona;
Josephine, Osvald, t.Göteborg; Anna Dresine, Thogerson och
Johan Fredrik, Hector, t.:Malmö.
GRIMSBY d. 31 Dec, Norma, Falk, t.: Sunderland.
LISSABON d. 23 Dec. Paul, Björklund, fr. Stockholm.
GEELONG d. 45 Sept. Caledonia, —, t. Guam.
TRAWEMYNDE d. 3 Jan. Pauline, Hansson, till Öster-
sjön.
SWINEMYNDE d. 89 Dec. Laxen, Grönbeck, fr. Rönne,
ret. d. 50; Carl, Nilsson och Knut, Ternström, t. Sverge.
ARENDAL d. 29 Dee. Wilhelm, Bergman, fr. Rio Ja-
neiro.
CHRISTIANSAND den 22 Dec. Martine Elise, Harrestad,
fr. Wisby: 49 Maj, Marcussen, fr. Malmö - Kjökkelsvig, An-
dersen och Kronprindsesse Josephine, Jörgensen, fr. Calmar:
LEITH d. 30 Dec. Hercules, Ahlman, fr. Köpenhamn.
BARCELONA d. 23 Dec. Jupiter, Lorentr, fr. Cardiff; d.
26: Thetis, Trogen, utkl. t. Terravechia.
TRIEST d. 28 Dec, Aqvila, Nordström, sednast fr. Fal-
mouth ; Lloyds, Trägårdh, fr. Rio Janeiro.
KONSTANTINOPEL d. 47 Dee. Wilhelmina, Möller, fr.
Livorno.
ALEXANDRIEN d. 4 Dec. Amazon, Eriksson, t. Fal-
mouth; d. 9: Franz, Hedlund, t.7d:o; d. 49: Eclair, Stran-
dell, t. d:o.
MAURITIUS d. 2 Nov. Eleonore, Blomqvist, fr. Göteborg.
MAULMAIN d. 26 Okt. Wilhelmina, Möller, fr. Sincapore,
segl. d. 7 Nov. t. Bassein.
BATAVIA d. 40 Okt. Ariel, Åberg t Bremen; den 30:
Valkyrien, Svendgaard, fr. Göteborg.
KÖPENHAMN d. 9 Jan. Anna Catharina, Bruer, utkl
t. Carlshamn.
HELOET d. 2 an. Elisabeth Sophie, —, fr. Ystad.
MARSEILLE d. 31 Dec. Nomaden, Andersson, utkl. till
Newvyork.
LÖNDON d. 2 Jan. Utkl: Preeiosa, Christensen, t. Göte-
borg: d. 3: Prins Gustaf, Skoog, t. d:o. .
AV ESEND d. 5 jan. Superb, Stillström, fr. Hudiks-
vall.
DEAL d 3 Jan. Scandia, v. Sydow, t. Rio Janeiro, uppk.
på Themsen.
SOUTHAMPTON d. 9 Jan. Magdalena, —, t. Vestindien.
CARDIFF d. 4 an. Försöket, Pettersson, t. Marseille.
MALTA d.-92 Dee. sJarlen, Andersson, t. Queenstown;
d. 93: Prins Carl, Österberg, fr. Alexanirien.
TUNIS d. 48 Dec. Zenobia, Nen n, fr. Hernösand
TABLE BAY d. 29 Okt. Vikingen, Fogelmark, fr. : Hart-
lepool, segl. d..6 Nov. t. Sineapore; d. 34: Gevalia, Liberg,
fr. London, d:e t.- Madras; d.-3 Nov.: Theresia, Johnsson, fr.
Port Natal.
ÖRESUND.
Emellan d. ö och 8 Jan. bafva följande fartyg passerat
Jundet, nemligen :
Jan. 3: Orest, Christensen, Köpenhamn, Göteborg, styckeg.:
Europa, Permien, Helsingborg, London, hafra;
Anne Marie, Iversen, Ystad, Norge, hafra.
— 7. Jenny Martina, Lohman, Newcastle, Ystad, kol ;
Vier Bröder, Andreis, Landskrona, Maasfloden, spanmål.
Vind d. 5: S. SSO. 80.; d. 6: SO. OSO0. S0.; den 7: O.
: 80.