Article Image
På ALB. BONNIERS förlag har nu full ständigt utkommit ock finnes till salu i alla Boklådor i Stockbelm och landsorten, kartoneradt i styft bahd, å 7 rdr 16 BP bko:: Anteckningar under ett 20:årigt vistande i Skandinavien, af ) E:TDRTLOXD? fört. Till ;Jagtröjen 1 Skandinavien,. Med öfver 100 ufbildningar i träsnitt och litegrann. Engelsmannen TLOYD, den djerfve och oförskräckte björn jigaren samt treflige och glade berättaren, genom sitt mängåriga vistande i Sverige här allmänt känd-ochvärde rad, utgaf i början. på förra året i London originalet till detta arbete, hvilket isynherhet utmärker sig genom dess rikedom på geda och vål utföria afbildninga:! strån nästan helk Nerds Fauna. Originalets höga! pris (28-rdr bko) utgjorde dock ett väsendtligt hinder för! verkels-allmännare, spridande: här, hvarföre -förf. beslöt. atl utgifva detsamma i öfversättning och såväl till ;(ryck som plant seher ;arrangeradt på ett: mera ekonomiskt sätt: och har har han nu tillfredsställeben att. kunna för omkring er: fjerdetlrbhaf enge:ska. priset eller 7: 46 bko erbjuda Sveuska allmåsheten detta rikhaltiga och vackrr arbite. (Quizginalyverket är här fullständigt återgilvet, alle nast: med andantag af förf:s skildring al. Gustaf Wasa, till största delen tagen. ur Fryxelis berättelser: och hufvudsakligen beräknad för Engelska läsare.) Beträffande beskaffenheten af detta arbete, torde det vara tillåtet att här anföra. efterföljande yttrande om författaren och hans föregående; verk, hvilket lika fullt kan tillämpas på detta: . Ju sällsyntare: det är att. fremlingar utan fördom skrifva sm : vårt fosterland, desto välkomnare böra sådane verk som detta vara. Många resande utlänningar hafva beskrifvit Syed rige, men största delen af deras uppgifter hafva oftast varit samlade i beudoirerna m. ms; och landets kartor hafva mera! fästat deras uppmärksamhet; än: dess.haturalhistoria, dess in? vånare och ;deras lefnadsvanor. .LLOYD har sett med egna ögon ech deraf. bildat sitt omdöme. Hans fria, kringirrande NO har gifvit hönom ;tillfälle , bättre än andra resande, att studera naturen och menniskorna i de trakter han genom? vandrat. Man bör j heller tre att hans bok fn intresse, endast för jagtens vänner. Med lika in tresse följer man honom från de vilda djur, som, ströfva omkring i våra skogar, till sällskapslifvet, såväl bland de förs näma, som der lägre klasserna, Öfverallts visar han samma öppenhjertighet ; och olik Acerbi, som träffade på hyalar i Mälaren, talar han endast om det han sjelf sett och erfarit. eller Kvad hän hemtat från de bästa och pålitligaste källor.) Ett särskildt värde eger dessutom delta hans nya arbete; emedan det i en populär och. lättfattlig. framställning innehåller alla vetenskapens nyaste resultater uti vårt lands nautalhistoria. 4 !

21 november 1855, sida 4

Thumbnail