påstär, att hans trangande angelagenheter,
skola bestå deri, att han icke vill tjenå under
general Codrington, hvilken står efter honom
1 anciennitet. Med anledning häraf erinra
Times om- det ädla exempel, som gafs af ge-
neral Canrobert, hvilken på ett så sjelfförsakan-
de sätt för det allmänna bästa uppoffrade sina
anspråk på Personlig utmärkelse. — Å andra
sidan häntyder en insändare i Daily Newsp
derpå, att sir Colin Campbells afgång blifvit
föranledd af några vederbörandes trakasserier
mot den utmärkte officern, som lärer ha det
störa felet att vara en hatare af allt lycksö-
keri och3favoritskap. Såsom en vink om hvad
armån i sir Colin Campbell förlorar, erinrar
den nämnde insändaren om alla hans utmärkta
tjenster såväl i Indien som på Krim, der hån
bland annat varit den ende som förmådde hålla
sin division i anständigt skick, medan alla de
andra befunno sig i ett genom vanvård och
chefernas: oerfarenhet förorsakadt upplösnings-
tillstånd.
Konungens af Sardinien besök i England
väntas i Början af nästa månad.
Med anledning häraf yttrar Times:
Vi ha nyligen i uttryck af någon stränghet ytt-
rat oss öfver en främmande furstes besök, tillhörig
en familj, hvars öfverhufvuds vacklande politik höljt
dess gamla ära med en temporär förmörkelse. Det
är ej med:sådane känslor, som vi på britisk jord
skola helsa ankomsten af en furste, som i trots af
oräkneliga svårigheter lyckats styra det sardinska
statsskeppet genom de stormiga vågorna af en stor
folkrörelse in i den konstitutionella frihetens efterläng-
tade hamn, som trotsat Österrikes öfvermod på den
ena sidan och Mazzini och hans medsvurne på den
andra, som kastat utmaningshandsken för påfyens
fötter och, utan att öfvergifva sina fäders tro, med
ett penndrag bortsopat denna lata skock af munkar
:h prester som utsög lifsmusten ur hans land. Att
Fr.om alla dessa saker är ingen ringa ära
konung Vicior Emanuel och hans rådgifvare; vi
ett förebud till ännu större steg framåt,
änna oss öfvertygade att konungen af Sar-
on skall återvända till sitt land, styrkt och upp-
1 den stora strid som väntar honom af
tiga bifall som skall helsa honom på en-
ti en för ett par dagar sedan i South
wark hållen valförsamling anmärkte sir Char-
les Napier i afseende på de af lord Dundo-
nald till ryska flottornas förstöring uppgjorda
planer, det han ansåge dessa ganska väl kun-
na utföras; likväl droge regeringen i betän-
kande, måhända af menskliga bevekelsegrun-
der, att ingå på desamma.
Arbetarne vid en hattfåbrik i Southwark ha
den 9 dennes genom en deputation låtit öf-
verlemna åt parlamentskandidaten för denna
stadsdel, sir Charles Napier, en präktig ami-
ralshatt till ett värde af ungefär 10 , jemte en
adress, hvaruti de önska honom lycka till hans
kandidatur, då de- äro öfvertygade att han
beslutat bevaka alla klassers i Southwark in-
tressen och i sin mån bidraga till krigets
kraftiga fortsättande. Amiralen tackade depu-
tationen för skänken och den honom bevisade
ära, försäkrade att han aldrig gåfve sitt bifall till
någon. annan än en ärofull fred, hvarom föröf-
rigt Ryssland, icke England, borde anhålla,
förklarade sig öfvertygad om att lord Pal-
merston aldrig skulle afsluta en skymflig fred,
och lofvade att icke undandraga landet sina
personliga tjenster, ifall man skulle finna sig
föranlåten att erbjuda honom — hvilken hade
blifvit skildrad såsom gammal och - skral —
tillfälle dertill.
I Woolwick bygges nu ex timmerflotte, för
att i sjökriget användas såsom underlag till
mörsarebatterier. Flotten skall hvila på pon-
toner, hvilka äro anbragta på längden under
densamma och: tillika bilda krutmagasiner.
Den: konstrueras så att den inom kort tid kan
söndertagas och ånyo ihopsättas.
BELGIEN.
Rysslands agenter och de som medvetet el-
ler omedvetet arbeta dem i händerna utsprida
nu bland annat rykten om fredsunderhand-
lingar, som skulle begynnas under bemedling
af konung Leopold af Belgien.
TYSKLAND.
Preussen. Danska telegrafdirektören Faber
har rest till Berlin för att underhandla om en
direkt telegrafförbindelse mellan Danmark och
Preussen. Efter hvad man vill veta skulle
det vara fråga om en underhafstelegraf mel-.
lan någon af danska öarne samt pommerska
kusten.
Sachsen. Prinsessan Amalia, den utmärkta
dramatiska författarinnan, har nyligen lyck-
ligt genomgått en: operation på båda ögonen,
hvarigenom den fara för synens förlust, hvaraf
von varit hotad, blifvit aflägsnad.
ITALIEN.
Rykicn äro gängse i Turin, att sardinska
sändebudet 1 Wien skall blifva återkalladt,
;revändning af en permission. Åtgär-
ic ile vara föranledd genom grefve Buols
förut omtalade yttrande i fråga om tvisten
mellan Toscana och Sardinien.
SVARTA HAFVET.
London Gazette meddelar följande rapport
från general Simpson:
Sebastopol den 27 Okt. Mylord! Jag har
äran till er öfversända afskrift af ett bref
från brigadgeneralen A, Spencer, hvari han
underrättar mig att de af honom anförda trup-
perna efter en kort rekognoscering återvändt
till Kinburn. Då det blifvit beslutadt att
fransmännen skola bestrida garnisonstjensten
i dervarande fäste, så skola de engelska trup-
perna återvända hit, och jag väntar dem om-
kring den 8 Nov; Jag har att anmäla an-
komsten af 132 fångar från Odessa, der stör-
sta delen af dem inträffade den 24 Sept.
Bland dem befinner sig ingeniörlöjtnanten Ja-.
mes, som togs till fånga natten efter den 2:
Juli. Ryssarne hade fört honom till Rjasan,
och efter bans utsago ganska väl behandlat
honom. De öfrige fångarne hade vistats i
Woronetz vid Don; då de aftägade derifrån
qvarblefvo blott 2 som voro sjuka och 51 de-
sertörer. Jag skickar en namnlista öfver man-
skapet. Trupperna i Eupatoria hafva derifrån
jort en rekognoscering den 22. De stötte på
en stark afdelning ryssar och erbjödo dem batalj.
Pyucssarne drocgo siov likväl tillbaka cedan dot