ANKOMNE AGA-AFGANGNE FE, G.
va BR SHAUSE 4. pt. Elbe, Harder, ERT rr
UBREMERHAVEN a 5 Bopt. Tan, v. Målöfn, t. Görs
KIEL 4, 2678ept. Hoppet, Landgren, fr. Döderhöltsvik.
v FRÄWEKNENDE: d; 25 Sept: Brödres Minde, Kreman, fr.
MWaldemarsvik; d.96: Ella, Hellberg, fr. Runneby; Union;
Hansson, fr. Döderhultsvik; Soptix Maria, Boye, ir:Walde-
fören. 2 Sond Svensson, fr. Calmar; Maria å Betty,
lien, t: Sundsvall; Bernbardina, Pettersson; t. Helsingborg;
Å Csristensen ,.t. Sverge. tio,
.SWIEEMUSDE a. 96 Sept. Sälla Hoppet, Andersson, fr.
AYO Endast ao8
KÖPENE NN d. 28 Bept. Prins Ösear, Callerström, fr.
Öar; Jono, Lindbem, fr. Piteå; d. 24: Grethe, Holte, fr.
Luleå; d95: Hago, Blomberg, fr. Calmar; Amalie, Maglebye,
fr Mälmöyj Cate, Löfgren, fr. Culså; utkl: d 28: Tre Brö-
der, Andersson och Catbarina,: Peertjt Stockholm; Anna
Charletta, Råberg, t. Calmar; -S:t Pötter; Jobanssön, t. Fi-
skebäckskib ; .d. 25: Jehanne, Jessen, t. Malmö, st
CALAIS d. 14 Sopt. Esigheden, Olsen, fr. Göteborg.
SCHERBOURG den 20 Sept. Maria, —,t. Bverge.
NANTBS d. 22—94 Sept. Röbecea, Bringman, ir. 8tosk-
holm.
BORDEAUX den 34 Sept. Heldos, Andersen; fr. Göte-
berg.
LONDON d. 24 Sept. Utkl.: Ellida, Kreft, t. Newport
och Bahia.
GRAVESEND d 95 Sept. Frithiof, Strömberg, fr. Luleå:
d. 24: Däphne, Smitb, fr. Gefle; Hebe, Halvorsen, fr. Sunds-
väll; Anna, Rosenberg ech Fredrika, Lyberg, fr. Stockholm;
Mönäreb, Simpson, fr. Göteborg; d. 95: Baldur, Broliason, fr.
Gefle.
DEAL d. 28-Söpt. Vinkingen, Bräcke, fr. Hull, segl. t.
Constantinopel; d. 95: En svensk brigg, fr. nerdvart t. vest-
vårt.
COWES d. 39 Sept. Virgo, Pettersson, fr. Rio Janeiro; d.
28: Equator, Söderberg, fr. Westervik t. Rio Janeiro.
EXWOUTH d. 95 Sept. Bikuben, Glatved, fr. 8undsvall.
PLYMOUTH d. 23 Sept. Hulda, Lindstedt, t. Rathan.
FALMOUTE d.92-Sept. Magnus, Pettersson, fr. Galatzr
t.Götaborg.
(JBRSBY d. 22 Sept. Daen, —, t. Göteborg.
rv d..d. 23 Sept. Emilie, Möller, t. Helsingör.
ARDIEF d. 99 gept. Arken, Sundström, t. Konstanti-
ntpel.
1ATRE0OI IL d. 24 Sept. Emma å Theresa, Andersson,
o 00.
BDEENSTOWN d. 21 Sept. Pboalt, Wablgren, från
borg; d. 49: Helena, Burman, fr. Mauritius.
MONTROSE d. 15 Sept. Victoria, Gumdersen, fr. Dram-
mön, icke Tr. Umeå, söm förat uppgifvits.
RE d; 24 ept. Bmanvel, Johnson, 1. Arendal.
L) d 22 Sept. Familien, Andeörsson, fr. Horten.
HULL d. 0 Sept. Alma, Beckelin, t. Malmö; d. 22: E-
ilewart, Barn, t. Uddevalla; d. 25: Maria, Hansson, fr.
SPALDING d. 27 Sept. Isabella, Burgess, t. Göteborg.
VIGO d. 5 Sept. Prins Gustaf, Skoog, utkl. t, Malaga.
Sr VAES d 19 Bept. Maria, Olsson, fr. Opörto.
CADIX d. 6 Sept. Vitus, Holmström, fr. Helsingör; den
13: Mina, Sablsberg, fr. Marseille.
GIBRALTAR d. 44 Sept. Avance, Sjölander, från We-
ik.
MÅLAGA d. 41 Bept. Trio, Johansson, fr. Newcastle; Fi-
döle,, Westerberg, fr. Göteborg.
BUSTON d. 8 Sept. Robert Patten, Kelly, utkl. t. Steck-
holm; d. 41: Volga, Holn:, d:o t Helsingör.
QUEBEC 2.7? Sept: Columbus, Falkenberg, fr. Liver-
pool.
HAMBURG d. 27 Sept. Cathärtan Margaretha, Riebeling,
fr.-Nordstrand.
KIEL d. 7 sept. Min Belöning, Möller, fr. Stoekbolm;
Palemon; Lyberg, fr. Wisby; Carolina, Hammarqvist, föån
Vgpmik Ferdinand, Alfverström, t. Sverge; Elisabeth, Keek,
eiligen! n.
SKAVEMUNDE d. 46 Sept. Thörstjernan, Belmström,
fr. Westervik; Traube, Lange, fr. Ske!lefteå; Wagrien, Nis-
sen, fr. Waldemarsvik ; 6 Sädskende, Andresen, fr. Döder-
haltsvik ; d-27: Anna, Wahlberg, fr, Calmar; Fr. Dorothea,
Sandberg, fr. -Rostosk; Confdentia, Åberg, fr. Wisby; Enig-
heten, Resström, fr. Calmar; Cnarles, v. Rehn, t. Stoekholre.
WISMAR i. 94 Sept. Helding, Petersen, fr. Döderhults
vik; Anna, Wulff. fr. Faparanda.
WARMEMUNDE d. 25 Sept Heinr. Gerdes, de Meoy,
fr, Calmar; Lykkan, Nordberg, t. Döderbultsvik; Martinas
Elise, Herrestadt, t. Wisby. .
WOLGAST d. 24 Sept Belty och Emma, Nilsson, till
Stockholm.
SWINEMÖMDE den 47 Sept. Anna Sophia, Juncker, fr.
Steckbolm; atbilda Catharina, Bengtssen, fr. d:o.
DANZIG.d. 246 fenpt. Löparen, Södergren, fr. Wisby.
ARENDAL d. 48 Sept Argo, Gundersen, fr. Sundsvall;
Gode Hegsigt, Hiumeland, fr. Stockholm. q
GRIMSTAV den 25 Sept. Haabet, Amundsen, fr. Göte-
; Trio. Bryn, fr. Skellefteå. t London, ink. för motvind,
- HALS d 91 Sept. G. Lundgren, t. Götebdrg; d. 94: A.
Nilsson, fr. Calmar; JP. Pettersson, t. Carlshamn; A.M.
Poulsen, t. Holmstrand
ANTWERPEN don 96 Sept. Wilhelmina, Nielsen, t. Gö-
teborg.
LONDON d. 29 Söpt. Utkl: Soerimner; Arnesen, t. Gäte-
borg; Torlades, Trapp, t. Sverge; Juno, Söderström, t: Hel-
singör; d. 24: Josephina, Ohlsson, t Göteborg, d. 25: Ersiat-
ningen, Hänsen, t. Newcastle ä Sundsvall.
GRAVESEND d. 25 8ep!. Primus, Markman, fr. Bvart-
vit; Beasiliansråm, Mortensen, fr. Landskrona; Delphin, Hol-
min, fr, Göteborg; d. 26: Ostär, Johnsson, fr. Lubeck; Chri-
sina Sophia, Kvensen och Vinent, Carlsen, fr. Sundsvall:
Örnen, Jensen, fr. Svartvik; Ada, Alert, fr. Nyköpisg; He-
Jena Fredrika, Comet, fr. Malmö.
DEAL d. 95 Sept. Familien, —, t. Sunderland.
SOUTHAMPTON d. 25 gept. Carlo Mauran, Andros, fr.
Stockholm t Newyork.
FLUNDEREAND den 24-Sept. Superior, Andersson, från
lämburg.
HARTLEPOOL d 95 Sept. Nils Fredrik, Westerberg, fr.
London: Ömonica, Lund, fr. Christiania.
HULL d 94 Seot. Carolioa, Halgren, fr. Göteborg; Ma-
tador, Kubl, fr. Svårtvik.
GRIMSBY d 95 Sept Vandringsmar, Paulsen, fr. Gö-
teborg.
, BOSTON d. 25 Bept. Danabe, Hagman, fr. Sundsvall.
FE SYDNEY N. S: W. d 32 Juni. Himalaya, Carlssn, till
Sincapore.
— — ——?02———