Nelögrafrapport d. 27 Sept, kl. 6 5.
Dalarö: VYbY. än milddakg: Ida: Harrebye, Köpens
bamn, bärlast; Janting, då Boer, Amsterdam, styckegods;
Letty, Anderssori, Norrköping, barlast; de, JongesKerst, l.
Wonstra, Köpenhamn, barlast. — Landsort: SY. Ank. i
middhgs: 4 sritdt och 9 koffar, hvarom. uppgift saknas;
Andrew, Rickmers, -Newyork, styckegods; i e. m.: Nilsson,
(fartygets nånn saknas); Trelleborg, spanmål; ne jakter,
(uppgift saknas). —,, Sandbamn: YSY. Ank, i 6 m.:
Tnrika, Fex, Neustadt; --rappsfrö ;, Rendragt, Beos, Bremen,
dest: till Umeå, bomull; Cornelia, Wow, Rotterdam, barlast;
Cornelius dase Victor, Borgman, Korsöer, barlast; Familjen,
Andersson, Luleå, dest. till-Kiel, trävaror; (vinddrifrare). —
Furusund: —
Dito d. 28, kl, 11 f. m. Dalarö: SSV. Ank. i morse:
Kronprinsessan Louise (3); i hatt: Annette Cåttaling; Kra-
mer, Köpenhamn, barlast; Frau Maria, Hoogendyck, Brö-
men, -barlast; Aron, Pehrston, Högamäs, eldfast sten; Dei
Gloria, Laarman, Loncon, jern; i f. m:: Lovisa; Pallesen,
Stavanger, sill. — Iandsert: SV. Ank. i morse: Adolf
å- Christina, Svane, Köpenhamn. barlast; i f. m.: Alegoria
Dominho, -Ports, Portugal, sält; utg. ig. aft.: Gauthiod 18).
— Sandhamn: Ank. i g. aft.: Svan, Olsson, Åhus, bräm-
vin ;-Helena, Hagman, Gottland, kalk. — Furusund: SV:
Utg. i natt: Berzelias (å). v
Skepps-tidningar.
Galeasen Tugend, kapt. Radioff, hemma i Rostock, som
d. 80 Ang. strandade vid Södra Näsby på Öland och blef
vräky har, jemte inventarier, d. 10 Sept. på auktion blifvit
försåld till 4869 rdr svenskt bko.
— Skepp. Australia har d. 82 Juli blifvit prejadt på 499
8 nordl. br., 419 30 vestl. längd, genom morska barkskep-
pet Vikingen.
Unter förl. månad bafva tillsammans 2UT fartyg. passe-
rat Sundet, neml. 4913 från Nordsjön och 4004 från Öster-
sjön. Deribland voro 490 svenska och 210 norska: fartyg
från Nordsjön samt 464 svenska och 295 norska fartyg från
Östersjön.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG,
ÖREGRUND d. 49—93 Sept. Virginia, Lundqvist, från
Gefle t. Stockholm; Solide, Lund, Stockholm, Engsxär; Del-
pli, Peuerison, d:o0, Hudiksvall; Sopbia; Lytb, Gefle, Wisby;
Emelie, Hall, Stockholm, Ljusna; Hertha, Andersson, Apen-
rade, Gefle; Fredrik Lange, Holmboe, Gefle; Hull; Clio, Asp-
lund, Söderbamn, Stockholm; Per Adolf Wärnberg, Skutskär,
d:o; Daniel, Brandt, Gefle; Lomdon; Maria, Dynesius, Hapa-
randa, Stockhelm; Gtristian August, Söderberg, Stockholm,
Huliksvall; Dockan, Lund, Gefle, Nordsjön; Ulrika, Jönsson,
d:0,, Köpenhamå; Svalan, Ström, Koxut, Lögdö; Neptun, Leuf-
stadius, Kattbammarsyvix, Umeå.
EÅRAKBURG ad 91 gept. Trio, Jern, fr. Rie Janeiro.
RALTONA d al Sept, Anna Catharima, Reincke, t. Göte-
borg.
E- CUXHAVEN d, 8? Sept. Alfred, Evers, från Göteborg;
Alide, Rogstadius, fr, Maroim.
TRÄVEHUNDE d. 90 gept. Dufran, Häggström, fr. Ha-
anda; d. 91: Venus, Berthen, t. Sverge; Prins Carl, Lind-
5 d. g
ne t. Westervik; d, 29: Minnet, Lindström, t. 8toskhole. )
ln d, 15 Sept. . Johanna Sophia, Harms, fr, Calmar; I
d; 39: Balder, Bkenberg, fr. Westervik,
k VARE UAEE LÅ 21 Sept Försigtigheten, Carlqvist,
and,
WIKERURDE d. 90 Sept. Jobamna Catbarina, Kuon,
t.öStockholm; Wilhelm Augast, Ssharmberg, t. Sundsvall; Au-
gast, Rabs och Platus, Bergforss, t. Steskholm; d 44: Clio, I
Möller, t. Danzig. -
COLBE2G d. 46 Sept. Redlichkelt,
DANZIG ad. 19 gept. Skummeren,
PILLAU d. Sept. Franklin, Falk, t, sasile.
CHRIS dem 43 Bept. Catarioa, Källaren, från
Bapdroka d. 25; Batbrine Christize, Walbo , fr. Alloa.
2 ÖPENHAMN d. 20 sept. gir, Lindeberg, fr. Wester-
ik; Hilda, Pettersson, fr. Malmö.
ODENSE d JB. Sept. Exprosa, Mordborg, t Merge
NAME RDÅM d. 39 gept Catbarina Elisabeth, Bolton,
lorrköping. i
HRLVOET d. 90 Sept. Thekla, Olsson, t, Neweastle.
HONFLEUR a. AV Bept. Friedrich, Stramyitz, fr. Stook-
OLM.
CORK-PASSIAGE, d. 47 Sept. Hedvig å Thilda, Anders-
son, If. AMexandrien.
LEITA d 48 Sept. Louise, Jansen, t. Göteborg.
SHIELDS d. 18 Sept. Knigheten, Köyter, fr. Hull.
CALLAO d. 31 Joli. Mimer, Sandberg, fr. Australien,
segl. d. 4 Aug. t. Chinchas. j
ARICA d. 50 Juli. Jacob, Funck, fr. Valparalso,
VALPARAISO d. 19 Juli. Oberon, OlsseB, fr. Melbourne;
d. 26: Vädja, Westerberg, t. d:0. :
SI HAMBURG d. 93 Sept. Aifred,: Evers, fr, Göteborg.
BEGLÖCKSTADT d: 93 Sept Aliday Rogstadius, fr. Maroim.
FEFLESSBURG d. 47 Sept. Koswie, Wiekstramd. fr. Cal-
mar, return: d. 20; Evjtnaj Erichson, fr. Skellefteå, seglade
d..99-till Biodkholm? d. 49: Dorothea, Lindström, fr. Wisby;
Xärgny, Wiekländ; fr. Hernösand.
KaKlEL d. 99 -8ept.--Henrike Mathilde, Häggström; fr Umeå;
Thomas, Höelibergsfr. d:0.
FTTRAVBMUNDE d 23 Sept. Hjalmar, Söderberg, fr. gö-
derköpingra
WARNEMÖURDE d. 29 Sept. Fredrika, Carlsson, fr. Dö-
derhultsvik-
STRALSUND d. 85 fept, Hildegard v. 8ehwartzer, We-
r, t. Göteborg.
WOLGAST d. 48 Sept. Betty å Emma, Nilsson, fr. Stock-
we
Tan.
holm:
E.SVINEMUÖJDE d. 91 Sept. Kronpr. Josephine, Jörgensen,
t. Sverge.
SAMENRL 3. 48. Sept, Mathilda, Johansssn, fr. Carlshamn;
Catharina, Brytzell, fr. Norrköping
KÖPENHAMN d. 81 Sept. Hilda, Nilston, fr. Malmö;
utklarerade d. 20: Mercurius, Ulrichs6n, t. Skellefteå yäia,
Olsson, t. Westervit: Jonge Kerst, Wöudsira, t. Stockholm;
Atiötte Cätbalina, Kramer, t..dö; -d 91: Orion, Ossoh.t.
Norge; Olivälöf; Wadeb, t. Gefle: Fredrik, Nilsson, t Gal-
mat: Argo, Johansson tv Westervik.
GAMSTERDAM:d, 94 Sept Feanegina, Scbepers,t. Steck-
holm ; Antonia. Peters, t. Göteborg.
HARLINGEN d.. 49,8ept.- Presto, Mörek, fr. Holmstrand;
ViIR d 49 Sept. Föremingen, Petersen, t Fredriksstad.
DÖUNKIRCHEN d 91,8ept. Emelie, Corelieur; t Göte-
borg.
ROUEN d. 49 Sept. Hanabets Anker, Poulsen, t. Piteå.
HONFLEUR d. 18 Sept. Diana, Sundberg. fr. Udderalla.
CETTE d. 46 Sept. 3 Delphin, Evensen; t. Göteborg.
HARSEILLE 4.49 Sept... Svensk Flagg, Bonoll, t, Cette.
LONDON d. 48 Sept. Catharina, Cornelia, de Jong, utkl.
t. Stockholm.
GRAVBESEND d. 19 Sept. Gögstads Minde, Haraldsep,
fr. Sundsvall.
EXMODTH d. 91 Sept. Hydras. Norberg, fr. Rio Granda
PLYMODTE d. 1ä Sept. Espindola, Fännemark; t.oGö
teborg.
FALMOUTH d. 49 Sept. Only Som, Martyn, t. Göteborg.
IIVERPOOL d. 49 Sept Emrtba Theresia, Andersson,
utkl. t; Lissabon
DUBLIN d. 19 Seat, Eugenie, Schroeder, fr. Sundsvall.
ARDROSSAN d. 80 Sept. Albion, Widmark, t. Stettin.
QUEENSTOJN: d. 48 Sept. Wilhelmina, Möller, t. Li-
vorne.
SHIELDS d. 48 ext. Champion, Cosper, fr. Göteborg;
1. 49: Joseshing, —,-4. Göteberg; d 20: Speculation, Länd-
berg, fr. Antverpen; Anna! , Kruse, fr. London; Obe-
ton, Backer, fr. di -5
HARTLEPOOL d. 80 Sept. Vieteria, Jensen, t. Malmö;
I. 81: Jady Ann, Löndström, 4. Lisshbon ; Beata, Svensson,
SYstad? j
SILL 4. 49 Sept. Enigheten, Röyter, t. Helsingör; Chri-
stian, Olsson, t..Holmsund; d. 20: Alma, Beekelin, t. Ma-
laga; Simson, Bengtsson, t. Göteborg; Zenobia, Christlans-
son, fr. Göteborg; d: 21: Amälia å Emma; Pettersson; fr.
London; : 7
JLISSARON d. 9 Sept. Virginia, Tholander, fr. Reweor-
eans; d. 1Å: Fökx, Åkerström, fr. Hermösand; Johan Pet:
er, Höllsten; fr. Calmar; Anna Elisabeth, Sjöstem, fr. Hull,
GIBRALTAR d. 83 Sept. JEolus, Holm, fr. Carlskrona,
otkl. 3; 10 till Alicante.
LIVORNO d, 7 Sept. Olof, Bräcke, t. Pertsmouth; d. 9:
Leontina, Michelssom, fr. Stockbolm.
TRIEST d. 45.5opt. Christin, Milsson, fr. Venedig.
Uwroe PE