tu Wolferts-Roosts Krönikor.
blå (WASHINGTON IRVING,
t
(FRSS AN
H Öfversättning.
FÖRSTA KRONIKAN.
Omkring fem och tjugo mil från den gamla
beryktade staden Manhattan, fordom Amster-
dam, gemenligen NewYork kallad, på stran-
den af en utvidgning af Hudson, känd bland
forntidens holländska sjömän under namn at
Tappansjön, nu mera ansedd som Nya Neder-
ländernas Medelhaf, står ett litet gammaldags
stenbus, bestående nästan endast af spetsiga
gaflar, och lika fullt af hörn och vinklar, som
de gamla trekantiga hattarne. Det påstär till
och med hafva blifvit bygdt efter Peter den
jenvises trekantiga slott, liksom Escurial bygg-
des efter den välsignade S:t Laurentii hal-
ster. Ehuru af helt små dimensioner, är det
lilla huset, liksom många små rmenniskor, af
en mäktig ande och skryter med zitt gamla
ursprung, :såsom varande en af de äldsta bygg-
borda af den storleken i hela landet. Det
bar anspråk på att vara ett gammalt kejsar-
residens, eller jag må så gerna säga kejsar-
dö e, och likt all: dylika stora eller små,
hade det haft sins märkliga historiska epo-
ker. Då jag talar om detta lilla beryktade
fäste, skall jag kalla det vid sitt vasligs
namn, Wolferts-Roost, ehuru det fått dennz
benämning först på sednare tider, sedan det
blifvit en hvit mans boning.
Det lilla husets ursprung härleder sig verk-
ligen från den gamla aflägsna tiden, gemen-
ligen fabelåldern kallad, der vanliga fakta få
en anstrykning af hemlighetsfullhet och re-
toucheras af diktens förskönande penna.
Östra stranden af Tappansjön beboddes i
ho
ir