dres hade tillförordnade stadsfiskalen Lager-
qvist till d. 23 sistl. Mars instämt fängelse-
direktören Bergh och förste vaktknekten Back
till Kalmar rådhusrätt, för att undergå ran-
sakning i anledniug af hos kon. befallnings-
hafvande gjord anmälan om åtskilliga i der-
vande cellfängelse förelupna oordningar och
underslef. Vid målets uppropande infann sig,
å kon:s befallningshafvandes vägnar,, särskildt
ombud, hr lagman Palme, och fiskalen hade
af konungens befallningshafvande, mottagit
gärskild instruktion för de förmenta oordnin-
garnes beifrande. Anklagelsepunkterna, som
voro nio, innehöllo bland annat att fångar blif-
vit använda till rengöringsarbete och fätt an-
vända egna kläder, att fångbröd blifvit för-
snilladt - på det sätt, att fångar som blifvit
lösgifna på morgonen ej erhållit proviant vid
utgående ur fängelset, men att att de i mat-
räkningen blifvit debiterade för full portion
under afgångsdygnet, samt att äfven för fän-
gelset anslagna poster af ljus och olja ej blif-
vit för ändamålet använda utan försnillade.
Rådhusrätten frikände i utslag af den 11 Mej
de anklagade från angifvelsen i alla de punk-
ter som efte: allmän lag kunde böeifras, så-
som försnillningar o. 8. v., då åklagaren
icke förmått förebringa någon bevisning om
beloppet af den förmenta försnillningen o.
s. v.; men i afseende på förmenta afvikelser
från den särskilda fängelseinstruktionen be-
slöts att insända handlingarne till kongl. fång-
vårdsstyrelsen. Detta utslag blef ej af nå-
gondera parten öfverklagadt.
Det märkliga vid proögeduren af detta mål
är att, såsom hr lagman Palme vid första
rättegångsillfället upplyste, angifvelsen kom-
mit kon:s befallningshafvande tillhanda genom
en anonym skriftv, samt att sedan kon:s bef.
på ett och annat sätt sökt förvissa sig om an-
gifvelsens befogenhet, samt rykten om de fö-
relupna oordningarne äfven uppkommit, hade
konungens befallningshafvande anbefallt laga
undersöknin ..
Barometern tillägger vid detta referat, som
vi betydligt sammandragit, följande betrak-
telser, hvilka af en man med hr E—ms kända
varmt rojalistiska tänkesätt icke sakna sin
stora politiska betydelse, isynnerhet som på
en kort tid en förvånande omstämning föregått
äfven hos andra orgatier af landsortspressen,
hvilka eljest plägat uppbära ellör åtminstone
ursäkta det närvarande regeringssystemet. Hr
E—m yttrar sig på följande värdiga, all-
varliga och högst besinningsvärda sätt: )
rHodie mihi, cras tibi!s heter det; och vi tro, att
äfven herr lagman Palme skulle bli het om öronen,
derest han, då nådens sol. gått ner, blefve så anta.
stad, — i följd af rrykten,:som på ett och annat
sätt uppkommit. Vi undrasgc storligen huru mänga
utaf länets — och rikets tjenstemän, som skulle
Kunna begå sig, om slita procedurer iakttogos mot
alla.
Visserligen erinrade Herr lagmannen vil protokolls-
justeringen, d. 30 Mars, att hang förklaring om
ätalets uppkomst vore i så mätto missförstädd, som
han (hr lagmannen) dermed (med förklaringen) velat
tillkännagifva, att hr landshköfdingen ej fästat afse-
ende å den omtsalåde anonyma skrifvelsen, förr, än
han (hr landshöfdingen) af. åtskilliga personer, både
i staden och pälandet, hört uppgifvas omständighe-
ter, som: med -skrifvelsen öfverensstämder!). Men
något hvar fidner att denna förklaring innebär in-
genting annat än ett mildradt uttryck af samma sak,
d. v. 8. ett system, hvilket redan är och alltmera
mäste bli vådligt för en och hvar som, i förlitande
på helgdemaf klar lag och lsgenligt förfarande, icke
vill, i- all. underdånighet för systemet, andas nådens
solsken... Och om, säsom det säges, — och vi mä
väl, vi ock, på grund af det höga föredömet, få.an-
draga sägner, — alltså om det förutnämda äfven här
å orten mer och mer framträdande systemet är en
ättling af den på allerhögsta ort mer och mer bjert
framlysande afvikelsen frän 1844 års rättsprinciper,
så är det dä hög tid att lugnt, men allvarligt pro-
testera deremot, samt att, med detsamma, vördsamme-
ligen försäkra både höga och högsta vederbörande
om alla lojala konungavänners önskan samt lagenliga
fordran att hvad rätt och skäligt är icke mä god-
tyckligt handhafvas, eller åsidosättas.
Sannt är, att nyssbesagde vänner af den konstitu-
tionella konungamakten gerna sett och se att hrr
tjenstemän skäligen efterhållas; — och det mä äf-
ven gerna sägas, att hr landshöfdingen Sköldebrands
nit, äfven i detta fall, har blifvit — och bordt blifva
erkändt ... Men lika öppet mä äfven sägas, att
detta hr landshöfdingens nit har ännu tyckts vara nå-
got partielt, fästande sig, i vissa fall, nog strängt
vid mindre oordningar och förbiseende andra, mycket
mera i ögonen fallande och på allmänna ordningen
samt rättskipningen skadligt verkande tjenstemanna-
afvikelser från lagens klara föreskrifter.
Men derom kanske mera en annan gång.
För att nu återkomma till åtalet mot svaranden
Bergh, så är af ransakningshandlingarne klart, att
fastän vid härvarande cellfångelse inga underslef
eller gröfre misstag lagligen yppats, så hafva dock
ätskilliga oordningar förelupit; och att hr Bergh skött
sin tjenst temligen kavaljersmessigt, det framgår lika
ostridigt, ex actis. Vi äroock långt ifrån att vilja
ursäkta ens detta, ty direktörsbefattningen vid ett
celifängelse är ingalunda att anss för en - svärskött
tjenst, likasom den ej heller må sägas vara mer obe-
haglig än de festa andra — snarare kanske min-
re... :
Men här må nu äfven erioras, att de många ny-
ligen gjorda anmärkningarne, ex officio, mot Sverges
alla fångelsedirektioner påvisa nägon allmän felaktig-
het inom just denna kår, — i fall ej det måste an-
ses vidlåda Sverges nutida, hela tjenstemannabildning
och routine: i
Men, äfven om så vore, — ja, till och med igföljd
deraf, så påstå vi, att detta onda, d. v. s. bristen på
allmän tjenstemannaduglighet, likasom ätskillige an
dra brister, icke, afhjelpas derigenom, att man (så
som det har skedt med tit. Bergh), innan slutlig dom
JT Vi ätergifva artikeln ur Barometern med full nog-
grannhet, iakttagande af kursivering och citations-
tecken ssamt. meddelande af de dertill hörande
noter. Red. af Aftonbladet.
!) Vi erinra, att så väl dessa, som de föregående,