derhamn, brYder; 19 storbåtar med 830 famnar ved; d:o i
f..m.: Anna Catharina, Wassberg,;Marskers bruk, jern.
Skepps-tidningar. :
Battborp, kapten Houlgate, låg den 45 Aug. i London un-
der lastning på Stockholm,
— Commodore kapten Vallack, låg den 46 Aug. i Lon-
don under lastning på Stockholm
— Rosebud och Hawthorn Jlågo den 45 Aug. i Sbields nn-
der lastning på Götehorg.
— Emma Theresa, kapten Andersson, från Haparsnda
till Liverpool, var den 43 Aug. på böjlen af Bearhy Head.
— Söderhamn, kapten Marcussen, från Kalix till London
var den 44 Aug på böjden af Lowestoffe.
— Anna Margaretha, kapten Pettersson, fr. Sverge, var
den 45 Aog. på böjden af Aldbro.
— Brizgen Alfred har, enlig. skrifvelso från Cork:Pastage
af den 46 Aug, hblilvt nförd i dockan föratt reaarera.
— Barkskoopet Prins Oscar bar, enligt avis från Valpa
raiso-af den 29 Juni, i frakt för salpeter från Iquiqueitil:
Hamburg erhållit 4 45 s.
ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG.
ÖREGRUND d. 14—920 Aug. Aspasia, Boman, fr. Linsna
t. Stockholm; Anna Maria, Walin, Hernösand, d:o; Emelie,
Thomson, Gefte London; Louise, Boström, Ratban, Stork-
holm; Armida, Nilsson, Skellefteå, Amsterdam: Lotten, Lin .
Kallrigga, Harnäs: Charlotta, Ström, do, Hudiksvall; Ellida.
KXräft, Gefle, London; Orion. Molander, d:o, Bölvesborg: 80-
phia, Ström, Stockholm, Hudissvall; Hazard, Svediund, Nen-
castle. Gefle, Cobden, Hedqvist, Torrevieja d:o; Zenobia, Schri-
ter, Westerås, Axmar; Clara, Larsson, Köpenhamn, S der
bamn; Per Adolf, Wärnberg, 8kutskär, Stockholm ; Kristian
Augast, Söderberg, Stockholm, Hudiksra!l; August, Björkar-
der, Hadiksvall, Stockbolm ; Axina (läck, Westervik, Stock
holm, Haparanda.
HAMBURG d. 18 Aug. EvajKolberg, t. G!asgow; Erndte,
Breckwoldt, t Stockholm.
KIEL d. 47 Aug. Sophia, Andersson, fr. Calmar; Örn,
Susander, t. Wisby.
TRAVEMÖNDE den 46 Aug. Oscar, Johnsson, fr. Hu;
Victor, Östergren, fr. Carlskrona; d. 47: Bylpbide, Jansson,
fr. Westervik; Redlighet och Flit, Boa, fr. Wisby; 8celast
schrein, fr. Haparanda: Emil å Carl, Kroman, t Umeå; Car!,
töderström, t. Mem; d. 48: Napoleon, Bel!ström, fr. Hapa
randa.
WISMAR 2. 44 Avg. Juno, Jensen, fr. Stockholm; Eli-
da. Lutteman, fr. Wisby.
WARNEHÖUNDE d 416 Aug. Emilie Berg, fr Newcastle:
Balder, Skönberg , fr. Westervik, ink. för motvind.
SWINEMÖNDE d. 18 Ang. Venus, Permin, t.:Sandsvall
PILLAU d. 14 Aug. Två Systrar, Knutsson, fr. Skellefteå.
MEMEL d. 44 Aug Jebu, Erokstedt, fr. Wisby; Cailif,
Madsen, fr. Malmö.
ODENSE d. 41 Aug. Peter å Wilhelm, Ipsen, t. Sverge.
AMSTERDAN den 13 Aug. Eilida, Pettersson, fr. Ystad;
4.48: Anna Mathilda, Nilsson, fr. Piteå; Aurora, Andersson, 1.
Fredriksstad.
BARLINGEN d. 44 Aug. Minerva, Amundsen, fr. Holm-
sond.
ANTWERPEN den 45 Aug. Fendresgt, Lesler utklar.!.
återkholm; Josephina, Jansson, d:o t. Götabors; d. 46: Mag-
aetenp, Nordendahl, fr. d:o.
LONDON d. 4ä Ang, Utkl.: Charlstta, Axelsson, t. Hel
singör; . Emanuel, Åsberg och Olga, Bcuse, t Sverge: d. 45:
Sernhard, fimons och Fröyda, Norberg, t. Göteborg.
GRAVESEND d. 45 Aug. Castor, J sochson, fe Piteå; E
aigheten, Henrikson, fr. Luleå; Haparanda, Romare, fr. fa
paranda; Augusta, Fogelmark och Eliza, Phillips, fr: Göte
borg; Flora, Nyegard, fr. Holmsund: d. 46: Farvel, Olsen
fr. Rathan; Emma, Clipsiam och Atbens, Goodwill, fr. Gö
tehorg.
DEAL d. 45 Aug. Ida, Boblen, fr Sundsval, se3l til
Bordeaux
PLYMOUTH d. 45 Aug. Fama, Loss j fr. Sundsvall.
FALMOUTH d. 45 Aug. Albiop, Widmark, till Waer
ford.
PENZANCE d 44 Aug Anna Christina, Lund, til
Svansen. s
GUERNSEY d. 13 Aug. Polstjornan, Akerberr, t. Sunds
valt.
SHIELDS d. 45 Aug. MRralen, Andersson, fr. London.
SRAHAM d. 14 Aug. Panope, Adamsson, t. Göteborg.
HARTLEPOOL d. 45 Ang. Victor, Mensen, t. Göteborg.
HULL dv 45 Aug. Joseptine, Lindahl, fr Calmar Dockar,
Köpenhamn.
YARMOUTH den 434 Ang. Tricolor, Jacobsen, fr. Gefle
IPSWICH d. 48 Aug. Nicoline, Hogy, fr. Landsirona
VIANNA d. 6 Avg. Port å Port Plodenberg, fr ftack-
holm.
LISSABON d. 7 Aug. Johanna, Möller, fr. Newpo t.
MAURITIUS d. 45 Juni, Helena, Burman, t Qucen-
town.
RIO GRANDE d 30 Juni. Areihnsa,seze
BARA ä 29 Joni. Försöket, Peuersson, t.
SAVARNILLA 4. 7 Job. Delphin, —, fr. New
1, 44 t. Falmevh.
dig t Sverge
holm.
k segl
—
CUXHAVEN d. 49 Aug. Newyork, Wretman, t Gofe,
gZ. t. sjäs.
FLENSBURG den 43 Avg. Herman, And
mar; d. 48: 8:t Olof, Dahlberg, fr. d:o, ret d Eisa
2ydström, fr. do d 26: Sophia, Andersson, fr. Carlskrons,
ret. d. 48; Anna Maria, Sandström, fr. Calmar; Strabl, Volk-
man, t. Piteå; d. 48: Glory, Andersson, t. Calmar; Rerr-
mnann, Madson, t. Malmö; JEgyr, Broman, t. Sundsvall,
TRAWEMUNDE d. 48 Ang. Natbalia, Oblsen, fr. Strand
riken; Johann Corn., Trädlandt, t. Sverge: den 49: Albion
Steinorth, fr. Carlshamn ; Thorstjernan, - ffolmström, fr. We-
stervik: Enigbeten, Renström, fr. Calmar; Victor, Östergren
. Flensburg; Amie, Holmström, t. Sverge; Familjen, Ny-
stram, t. Piteå.
STRALSUND den 43 Aug. Amanda, Burmeister, ti
Calmar.
SWINEMÖNDE den 47 Aug. Danmark, Pie, t. Sand
hamr; Gustaf, Sebauer, t. Svartvik.
KÖPENHAMN d. 46 Ang. Falken, Engström, fr. Calrar;
1. 47: Jeanne Agathe, Jäger, från Gefle; Svalan, Andars-
son, fr. Sarpsborg: utkl: d. 46: Johannes, Pettersson, t. Ö-
stersjön; Grethe, Holte, t. Luleå; Carolus, Nielsson, t. Stock
selm: Caroina, Olsson, t. Memel, Maria, Arnensen, t. Ystad
147: Wedins, Olsson, t. Ronneby; Soptia, Martbell, til
Wisby.
ANSTERDAM d 46 Aug. Odia Catberine, Gägstad, fr.
Hernösand; d. 47: Otteren, Jensen, t. Umeå; d 43: Neptu-
enss, Flodman, t. Btockbolm.
YVLIE d. 14 Avg. Walborg, Larsen, fr. Göteborg t, Rot-
terdam.
VLISSINGEN d. 48 Avg. Fulda, Rickman, t HRartle-
2001: Eendragt, Leister, t Stockholm; Jocephina, Jansson,
t. Göteborg.
ANTWERPEN d 48 Aug. Juliane Elisabeih, Jobansen,
t. Sundsvali; Speculation, Ljungberg, fr. ialaga.
DUNKIRCHEN den 45 Aug. Elida, Kröger, fr. Hernö--
and
FAYRE d. 15 Ang. Jobanna, Larsson, t. Stockholm.
ROUZYT d 46 Aag. Haabet, Hansen, fr. Götererg.
HONFLEUR den 42 Aug. Ellida, Nielsen, fr. Göteborg:
1: 44: Trioner, O.sen, fr. Skellefieå.
LONDON 4. 47 Aug Utkl.: Oden, Falck, t Göteborg.
GRAVESEND d. 46 Auz. Söderhamn, Marcissen, från
alix; Familien, Andersson, fr. Grenaae: Minerva Jacobsson
; Österriisöer, Thompsoa, fr. Piteå; Veranda, Jör
fr. Skellefteå; Anne Christine, Schetelig, fr; Sands-
asen, fr Stockholm: Jana, Thomson. fr. Gö-
; Se , Batskelor och Hermine,j Iselborg, fr. d:o.
SHERAES3 d. 47 Ang. Brödrene, Larsen, fr. Sundsvall
NARGATE. d 47 Ang. Wiäbbe, Svenson, fr. Stocstolm
FALMOUTA d 17 Ang. Adonis Winslow, fr. Göteborg
Trura,
JERSEY d. 45 Aug. Frithiof, Holst, fr. Götetorg.
BRISTOL d. 47 Aug. Sjofna, Howiand, fr Skellefteå.
LIVERPOOL d. 46 Ang. Siri, Wablgren, fr. Pernambu-
:o; Carl Joban, Thorkelsen, t. Carlshamn; d. 47: Oberon,
Botben, t. Göteborg.
QUEENSTOWN.d. 15 Ang. Phönix, Walgren, till Göte-
horg
SEIELDS d 185 Aug Hoppet, t. Stockholm.
HARTLEPOOL den 46 Aug. Lina, Nie!sen, till Göteborg;
Wikingen, Fogelmark, till Sincapore; Hoppet, Kjelsen, till
teborg: den 47: Ellida, Gram, till Malmö.
SCARBRO den 17 Aug. Stern, Möller, från Göteborg.
HULL den 45 Aug. Beata, Cronberg, från Stockholm;
elix, Strebl, från Göteborg; den 46: Leopold, Arfvidsson, fi
sson, fr. Ca!