RIGA den 19 Juli. Värmen ät fortfarande mycket
tryckande, och förgäfves afbidar man regn. I affä-
rerna är det i allmänhet stilla.
I linfrö gjordes under dagarne föga, och inga affä-
rer ha förefallit i hampfrö. Hampolja håller man
fast i 26 Ro:s och vägrar all nedsättding ipris, hvilket
hindrar utförandet af åtskilliga ingångna ordres å
större partiposter. Talg stilla, emedan till förra no-
teringen, hvartill några köpare anmäla sig, inga säl-
jare äro benägna att aflåta. I spanmål stilla.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Steckhelm. Inkomne:
Juli 26: Skandinaven, Samuelsson, Åhus, bränvin och
s-anmål; Delphin, Gliberg, Cimbritshamn, spanmål; Louise,
Påhlsson, Ma!mö, d.o; Elisa, Möller; d:o, d:0; Lärkan, Isaks-
son, Åhus, bränvin; Freya, Frennesön, d:o, d:0; Selma, 8e-
gerdahl, Kylley, kalk; Najaden; Cederberg, Åbus, bränvin;
Johanna, Nilsson, Trelleborg, spanmål; Nordstjernan (8),
Sylvander, Stettin, styckegods: Hengist (å), Möiler, Löbeck,
do; Aeolas, Wagner, Amsterdam, do; Johnny, Bäckström,
Oporto å St Yobes, vin och styckegods: Elisabeth, Rehme,
Bremen, tobak; Metis, Bulling, do, d:0; Rebecka, Bring-
mann, d:o, d:o; Antie Schoon, Coorder, Newcastie, stenkol;
Svalan, Svensson, d:o, d:o; Catharina, Andersson, Bergen,
sill och fisk.
— 27: Erika, Andersson, Bergen, sill och fisk; Antina,
Focken, Hamburg, hudar och styckegods; Linn, Kunge,
Newcastle, stenko!; Malmö, Norman, Hartlepool, d:o: Ernst,
Neukircb, Scbiedam, barlast; Cornelia, Lindgren, Dänkir-
chen, d:o: Estber, Esseen, Terravechia, sylt; Brevik, Lar-
sen, 8:t Ybes, d:d.
Utklarerade:
Juli 26: 3 Vänner, Berlet, Malmö, diverse; Deeideria,
Mattsson, Haparanda, salt; Ida, Andersson, Göteborg, di-
verse; —, Lindström, Djurhamn, do; Carl Gustaf, Palm,
Ströms bruk, tackjern; Dristighetea, Landqvist, Mönsterås,
diverse; Skavdinavien, Kruse, Frankrike; jörn och bräder;
Hertba, Backhus, Östersjön, iern 0.; Alexander, Vougt,
Nordsjön, hvete och hafra; Beata, Cronberg, Nordsjön, jern
och tjira.
Till lastning anmälde:
Ja!i 26: Sir Charles Napier, Nielsen, Nordsjön, tjära; .Lyna,
Pallesen, Norge, d:o; Hengist (3), Mölier, Löbeck, jern äco. ,
— 27: Adolphus, Larsson, England, jern c.
Telegraf-rappert d. 26 Juli, kl. 6 e. m.
Dalar6 : 0. — Landsort: 030. Utg. i f. m.: Bore (å).
— Sandbamn: S0; — Furusund: 8. Utg. i midd:
Betty ä Emma, Nilsson; Christian, Söderberg.
Dito den 27 Juli; klock. 444. m.: Dalarö: NO. Ank.
i morse: Kronprinsessan Louise få). — Landsort: ONO.
Ank. i morse: Spekulation, Melander, Bergen, sill och fisk.
— Sandhamn: NO. Ank. i dag: Ida, Larsson, Stevern,
krita; utg. i dag: Hilda, Olsson; Freden, Muchau; Minerva,
Hysing; Näcken, Bäckvall; Lektor Voss, Bie; Louisa, Holger-
sen; Orion, Pettersson; Örnen, Jensen; Anna Margaretba,
Neckenberg; Helena, Wendell; Stella Maris, Teijen; Fem
Bröder, Beckstadius; Cornelia, Voss. — Furnsund: NO.
Ank. i morse: Hedvig, Göthström, Haparanda, tjära; Johan,
t Pettersson, Hernösand, jern:-Per Adolf, Wärnberg, Skutskär,
a
t
D
D
3
e
er 1 NN
am
jern: Idogheten, Hintze, Gefle, spanmål; Zenobia, Schröder,
Norrsund, jern; Active, Pettersson, Holsta, barlast; 4 skon.,
2 slupar och 9 storbåtar med 340 f:r ved; ank. if. m:
Gustaf, Nylen, Haparanda, talg, hämpa och tjära; Venus,
Boman, Nyland, bräder; utg. i natt: Berzelius (å); Johanna,
Lindqvist.
Skepps-tidningar.
Leo, kapten Eliasson; låg den 49 Jui i London under
lastning på Norrköping.
— Oscar I, kapten Mörck, från Batavia till Helsingör,
rar den 42 Juli på böjden af South Foreland.
— Ocean, kapten 8chött, från Malaga till Stettin, var den
15 Juli på höjden af Wight
— Gutenberg. kapten Kross, från Ystad, var den 20 Juli
på höjden af Aldbrö. MNEES
— Skeppet k ätt, från Malaga till Ste:tin,
var den 45 Juni på böjden af Wight. :
— Emanuel, kapten Steenken, från Göteborg till London,
var den 46 Juli på höjden af Aldbro.
—
ANKOMNE OCH AFGÄNGNE FARTYG.
TRAWEMUNDE d. 49 Juli. Albion, Steinorth, t. Carls-
samn; Anrika, Jönsson, t. Gotland; d. 20: Bylpbide, Abrens,
t, Svergo; d. 21: Wedina, Olsson, t. Ronneby.
WARNEMUNDE d. 49 Juli. Hr Gerdes, de Mooy, från
almar; 9 Södskende, Fabricius och 3 Söstre, Fabricias, fr.
Nyköping.
STRALSUND den 47 Jol. Maria, Kräll, fr. Bärt.
WOLGAST d. 47 Juli, Hellovi, Saneson, t. Sverge; d.49:
Två-Bröder, Banck, t Sverge.
SWINEMIUNDE d. 48 Juli. Salon, Lustig, t Eriksberg.
PILLAU d. 48 Juli. Franklio, Falk, fr. Bull.
MEMEL d. 46 Juli. Anna Maria, Isacksen, t. Carls.
hamn.
KAAFIORD d. 27 Juni. Tre Bröder, Åsberg, fr. Sunder-
lan
HALS d. 46 Juli. IL. Jonson, 4. Göteborg.
HARLINGEN d, 48 Juli. Minerva, Amundsen, fr. Hola-
strand.
JIOTEKEP den 47 Juli; Fennegina, Walerborg, från
stad.
HELVOET d. 49 Juli. Tbom, Jensen, fr. Stockholm; 2 de
Södskende, Svensen, t. Holmstrand.
ANTWERPEN den 49 Juli. Florentisa, Holm, 4. Ham-
burg.
8:r MALO d 41 Juli Nordstjernan, Andersson, från
soon.
LONDON d. 48 Juli. Utkl: Johannes Tonåer, Iversen, t.
Svartvik; Maria, Hansson, t. Svergo.
GRAVESEND d. 48 Juli. Dorothea, fandström, fr. Gre-
nada; d. 49: Mary, Jonsson, fr. Marseille; Flora, Heliström, fr.
Nyköbing; Nautilus, Rowe, fr. Helsingborg: Carl Joban, Gän-
ber, fr. Göteborg; d. 48: Salina, Lindbom, t Stockhelm,
GLOUCESTER :d. 47 Jali. Frans. Hedland, t Cardif.
QUEENSTOWN d. 47 Jali. Bellona, Andersson, t. Glac-
SOW.
SHIELDS d. 47 Juli. Sundsvall, Pettersson, fr. Bundsvall.
HARTLEPOOL d. 47 Juli. Zepbyr, Olsson fr Stönvik.
STOCKTON da. 48 Juli. Emanuel, Olston, fr. Göteborg.
HULL d. 48 Juli. Edward, Sutton, t. Stockbolm.
WISBEACH d. 48 Juli. Nautilus, Garner, fr. Göteborg.
HAMBURG d. 21 Juli. Löjtn. Pettersson, Törnqvist, till
Bahia.
NUXBAVEN d. 22 Ivli Superior, Andersson, fr. Sunds-
vall.
FLENSBURG den 46 Juli. Jobn, Bäckström, fr. Calwar,
return. d. 21: Carolina, Grönlund, fr. d:o; Niord, Ohlson, fr.
Skelefteå; d. 48: 8:t Peter, Johansson, fr. Westervik, return.
d, 21; d. 21: Anna, Östergren, fr. Carlskrona: d 46: Peter
Asgust, Pettersson och Göken, Hollander, t. Calmar; Ostar,
Nygren, t. Döderhultsvik; 8:t Olof, Dahlberg, t Calmar;
Louise, Wahlgren, t. Carlskrona; d 47: Victor, Pettersson
och Systrarna, Svensson, t. d:o ; Curiren, Dahlberg, t. Skol-
!efteå; Johannes, Pettersson och Erik å Lereniz, Andersson,
t. Calmar; d. 20: Cappelshamn, Romdahl, t. Wisby; Orädd,
Sjöholm, t. Luleå; Ulrika, Fornander, t. Calmar.
KIEL d. 21 Juli. Lenea, Landqvist, fr. Luleå; Maria Mar-
dalen, Rieper, till Ystad.
EEILIGENHAFEN d. 46 Juli. Stanislaus, Lindahl, till
Wisby. :
TRAVEMÖUNDE den 22-Juli. - Sophia, Löferen, fr. Cal-
mar; Familien, Jansson, fr. Luleå.
WISMAR d. 43 Juli. Haabet, Andersen, t. Sverge; d. 49:
Iehu, Krokstedt, t.d:o; d. 20: Sopbia Clasina, Jobnsen, till
äv
ito.
KÖPENSANN d. 49 Joll, - Utkle Fritbiof, Ablström och
Sophie, Melaader, t. Östersjön; Rapide, Bradorsen, t. Wester-
vik; Aba, Ambjörasen, t. Umeå; Dygden, Morin och Hilma,
Hultman, 1. Calmar: Nils Gustaf, Pettersson, t. Döderhults-
vik; d. 20: Aurora, Lestuiwer, fr. Westervik.
ANTWERPEN d. 20 Juli. Anna Sopbia, Jonker, fr. Malmö;
Vennes Miade, Jepsen, fr. Calmar; då. 91: Anders Meldabl,
Andersen , fr, Malmö.
LONDON d. 49 Juli. Utkl: Govalia, Liberg, t. Madras;
d 20: Fidele, Svensson, t. Göteborg.
AE d. vv ve eg - Kew, Britih
Qu betham och Carl Joban, Gänther, fr. Göteborg; d.
50: Star, Robson, fr. Ystad; d. 24: Bridges, Gregory, fr. Gö-
teborg.
PLYMOUTH d: 20 fuli. Delshin, Falkenberg, t. Rio Ja-
nero.
CARDIFF d. 49 Juli Franz, Hedlund, fr. Glouce ter.
LIVERPOOL da. 20 Juli. Christina, Petterssön, utkl. 1)
Triest.
CORK d. 47 Juli. Alexandra, Johnsson, fr. Konstanlino-
el.
v LEITH d. 47 Juli. Haabet, Juhl, fr. Trelleborg; d. 20: 0-
beron, Schmidt och Amsterdam Packet, Thiis, fr. Sundsvall.
WOREWORTH d. 49 Juli. Resoslutionen, Olsen, fr Sunde
vall.
HARTLEPOOL den 48 Juli. Beata Svensson. Malmö: