CZAR NIKOLAUS
OoCA
IDETEHELIGA RYSSLAND ).
ÅA. G. de KULTURE,
f. d. privatsekreterare hos furst Dmidoff.
(Utdrag).
Öfversättning.
Men Peter II angtipes plötsligen af
kopporna. De förbärja hans. anletsdrag, fylla
hans panna med ärr, vanställa hans kropp,
fö ut så vacker. Katharina var då i Moskau.
Hon skyndar förskräckt tillbaka till Peters-
burg, springer genom vinterpalatsets salar och
ilar mot sin gemål, betraktar honom utan ätt
säga ett ord, vacklar, gör en åtbörd af oöf-
vervinnelig fasa och af dånar. Henhes kärlek
bar för alltid slocknat; dess rum i hennes
hjerta skall fyllas af vämjelsen, hatet; äre-
girigheten och tusen rysliga passioner; Hvad
Peter beträffar, så har äfven i hans själ nå-
gonting brustit. Den der blicken af Katha-
rina bar dödat hans förstånd och sedlighet.
Om ban ännu obestämdt. erinrar sig att han
varit skön och älskad, så är det blott för att
i skötet af skamliga nöjen förjaga detta bit-
tra minne. Han visar öppet sitt förakt för
ryssarne och sina tyska sympatier. En varm
beundrare af konungen i Preussen, vill han
påtruga sitt nya fädernesland Fredriks lagbok;
men adela, presterskapet och folket se i detta.
försök endast en skymf mot deras bruky ehuru
ban i grunden måkända föjde ett spår af
nn iciomdöme genom försöket att införa en
mindre förvirrad och barbarisk lagstiftning i
att land, som räknade trettiosex tusen ukaser
utan en ordentlig lag, och hvarest det i brott-
) Se A. B. Niis 142—145,