RÄTTEGÅNGSoca POLISSAKER. — Deputerade för de fria arbetarnes sjukoch begrafningskassa,, irr N. P. Bergström och F. Lundvall, erhöllo i går på uppgifven anledning öfverståthållareembetets havdräckning för att försegla den i kassaföreståndaren P, Petterssons värd varande kassakista, hvari försvaras föreningens pen ingar, böcker, räkenskaper m. m. Sedan kommissarien Kindbom förseglat kassakistan, har densamma genom deputerades försorg blifvit afförd till den nyutsedde kassaförvaltarn destillatoren Lundgren, och kommer derstädes i morgon afton sammankomst att hållas. — Uti poliskammaren har i dag förevarit ransaknjag med bryggare lärlingen Johan Magnus Kindberg, i:jenst hos bryggaren Bille, tilltalad att i går på ett lö nskt sätt hafva öfverfallit och slagit bokhållaren August Bille; Kindberg hade med ett vedträd slagit B.lle i hufvudet så att han erhållit ett sår vid ögat, ett i pannan, ett i hårfästet och fyra i nacken, af hrilka blodviten uppkommit. Sedan Kindberg utfört väldet hade han kastat det af blod nedsudlade vedtrdet in uti en fyrogn hväri eld varit uppgjord. Kindberg nekade till angifvelsen, hvarför mälet uppsköts tills om onsdag för vittnens hörande. — Hos redaktionen af Afton5ladet anhålles om rum för nedanstående förklaring: Gårdagens Aftonblad redogör för innehållet af en rapport af poliskommissarien Thomasson om afhysandet af en enka Österlund ur mitt hus, hvilken åtgärd landras; hvarföre jag anhåller att vid detta referat få lemna följande upplysningar: 1) Beloppet af Österlunds skuld är orätt ifvet: egentligen utgörande 25 rdr bko (af 58 rdr bko alltså nära hälften) bar det genom ett arrangement, som endast genom min egen kostnad och möda blef möj1:st, blifvit nedbragt till 15 rdr bko, men icke till 12. 2) Hafvaodskälet är likväl det, att Österlund hos sig iarymt liderliga qvinspersoner, och att detta oskick bedrifvits till den grad;att många grannar och alla hus2ts invånare deröfver klagat, samt en del af dessa sodaare hotat att derifrånafflytta. I rådbusrättens (rie afd. bar jag redan den 19 Februari styrkt detta med 3 vittnen, och om hr Thomasson utelemnat det Si sia rapport, så är sådant så mycket fiera underligt, söm alltför tillräckliga underrättelser derom blifvit af janig anmälda, dels till hans öfverkonstaplar, dels till sh göm personligen. --3YIngen i haset boende person har någonsin hos ww ff talat till Österlunds fördel, och hr Thomassons