på aftonen afied. Under natten lågo Bengta och bar
nen i den säng; hvarati Sven Olsson:-dött;-men-a
oro kunde--hon: föga sofva. Den 9-Januari skedde
Sven Olssons begrafning. Sedan Bollman fortfarand
tidtals vistats i huset, hade Bengta och Bollman
Februari eller Mars och jemväl sedermera flera nät
ter legat i säng tillsammans och derunder ofta haf
oloflig beblandelse. Efter det Bollman i början a
April begärt att för alltid ditflytta och aftal om gif
termäl ytterligare skett, gjorde han fredagsmorgoner
den 15 April en erinran till Bengta att det blefvi
svårt att försörja hennes begge döttrar, hvarför hal
föreslog att den yngre dottern, Hanna, skulle met
gift undanrödjas. Utan vidare betänkande samtyckte
Bengta till detta förslag. Nästpäföljande natt (natter
till den 16 April) tillbragte Bengta och Bollman till
sammans och hade jemväl bos sig flickan Hanna
sängen. På morgonen skredo de till verkställighe
af beslutet. Bengta hemtade mjölk i etttefat, Boll
man lade deruti sönderstött arsenik af ungefär er
teskeds rymd, och Bengta blandade deruti nägot sön
dersmuladt hvetebröd; ät barnet, som satt i sängen.
gaf Bengta en del af denna tillredning, hvarefte
barnet fick med en tesked sjelft taga cch förtära dei
mesta af återstoden; hvilket allt skedde i Bollman:
närvaro. Vid middagstiden insjuknade barnet; och
ehuru Bengta, som dåmera ångrade gerningen, eg-
nade barnet all möjlig omvårdnad och jemväl lät det
dricka spenvarm mjölk, fortforo svåra plägor och upp-
kastningar hela nästpäföljande dagen den 17 April
och till middagstiden d. 18 i samma mänad, då barnet
dog. Sistnämnde dag på morgonen hade Bengta
föranstaltat om tillkallande af en provisor, som bodde
på två mils afständ; men denne träffades ej. Boll-
man har i början af ransakningen förnekat all del-
aktighet i dessa brott, men slutligen, under tecken
af djupare sinnesrörelse, erkänt sig hafva, säsom
Bengta Svensdotter berättat, anstiftat och deltagit uti
förgiftningarne ä Sven Olsson och dottern Hanna samt
med Bengta Svensdotter, en eller två månader efter
mannens död, plägat olofligt umgänge. Tanken på Sven
Olssons undanrödjande, i ändamäl att få ingå äkten
skap med Bengta Svensdotter och genom besitning af
hemmanet komma i välstånd, hade hos Bollman
uppstått först den dag, den 23 December 1852,
dä ban till Bengta Svensdotter första gången fram
ställde förslag derom. Giftet, bestående af arsenik
till ungefär en tumändas vidd hade Bollman
nägon tid förut utan bestämdt ändamål förskaf-
fat sig. Bollman hade gått ut från Sven Olssons
rum innan denne hunnit förtära hela kaffedrycken;
och ban mindes icke heller att han varit qvar på stöl-
let då Hanna, såsom modren berättat, sjelf intog en
del af den förgiftade mjölken. Under Sven Olssons
af giftet förorsakade sjukdom bade Boliman nägon
stund varit på besök hos honom. Under Hannas sjuk-
dom den 17 April uppehöll sig Bollman i Bengtas
stuga och förtärde ymnigt med bränvin, så att han
var rusig.
Ett vittne har såsom ett misstänkt förhållsnde om-
talat, att Bengta Svensdotter, som visat sig obenä-
gen att låta dottern Hanna under sjukdomen få för-
tära mjölk, hvilken derföre anskaffades af en piga i
huset, på morgonen den 17 April inburit Hannai eo
kammare och der någon stund ensam stävgt sig inne
med henne; men detta förhållande, som förmodas
antyda, det Bengta sökt tillfälle att ytterligare bi-
bringa barnet gift, har Bengta förklarat sålunda, att
Bollman och andra personer förde oljud i huset, så
att Bengta nödgades söka lugnare hviloplats ät barnet.
Sven Olssons lik upptogs ur grafven, och undersök-
ning anställdes å detta och Hannas döda kropp, lika-
som ock kemisk undersökning gjordes å ett hos Bengta
af tillkomne fremmande personer påträffadt och un-
ler försegling satt tefat med lemningar af mjölkmat,
som af Bengta erkändes vara det åt Hanna begag-
nade ; hvarefter läkaren intygade, att Sven Olsson
och dottren Hanna ljutit döden genom förgiftning
ned arseniksyrlighet.
Hofrätten öfver Skåne och Blekinge har genom ut-
slag, som blifvit Kongl. Maj:ts pröfning hemstäldt,
tömt Bengta Svensdotter och Bollman att, för Sven
Olssons och Hannas förgörning med förgift och för
ägersmål, i en bot mista lifvet genom halshuggning.
Bengta Svensdotter och Bollman hafva sökt att af
åd varda från dödsstraffet förskonade.
Kongl. Maj:t har pröfvat hofrättens utslag vara på
ag grundadt och funnit anledning icke förekomma
att Bengta Svensdotter och Håkan Jönsson Bollman
våd förunna.