sammans befunnits riktiga, valdes till vice-
presidenter Monrad och Broberg, till sekre-
terare M. Andersen, P. Olsen, Gomard och
Rugaard.
Den nya ministerens program (hvarom re-
dan blifvit meddeladt genom telegrafdepesch)
skulle dagen derpå meddelas i Landsthinget
af premierministern Bang, i Folkethinget af
kultusministern Hall.
Alla ledamöterna af riksdagen voro den 181
inbjudna till konungens taffel.
- Redaktören af Feedrelandet C. Ploug har
åter blifvit frikänd i ett af de många af den
afgångna ministeren mot honom anställda
tryckfrihetsåtal.
FRANKRIKE. :
Monitören för den 15 dennes innehåller en
vederläggning af den i några tidningar med-
delade uppgiften, att England och Frankrike
skulle ha från Ryssland mottagit fredsförslag.
Likaledes förmäler Monitören, att ett franskt )
ångfartyg vid marockanska kusten uppbringat
och affört till Oran ett med krigskontraband .
lastadt och till Hamburg destineradt hanno-
verskt fartyg Vrouw Buwina.
Tre ryska officerare hafva öfver Lyon be-
gifvit sig till London för att underhandla om
ängarnes utvexling.
I Marseille bedrifvas utskeppningarne allt-
jemt med en beundransvärd verksamhet. Den
9 Dec. utlöpte ett stort engelskt ångskepp
med 170 officerare, 1016 soldater och ettan-
tal hästar; d. 11 afgick ett annat ångfartyg
med 17 officerare, 1093 soldater, hästar, krut,
artillerimateriel och alla slags krigsförnöden- :
heter. -
De sista tre linieskeppen af Östersjöeska-
dern hafva lemnat Cherbourg; ett af dam har
seglat till Brest, de andra båda till Toulon,
för att der intaga trupper för Orienten. För
detta ändamål har ätven linieskeppet Prins
Jeromep, afseglat från Lorient till Toulon.
Från Toulon berättas dessutom, att skruf-
linieskeppet le Fleurus,, som gjort sina prof-
resor till den om bord varande pröfnings-
kommissionens fullkomliga belåtenhet, helt)
nyligen med trupper gått till sjös till Afrika,
derifrån det skall hemta andra trupper till
Krim.
De till förmån för enkorna efter de på Krim
fallna och sårade projekterade nationalsub-
skriptionen på 30 millioner har, på kejsarens
befallning, blifvit uppskjuten.
Kejsaren har från sin privatkassa beviljat
6005 francs pension åt modren till Armand
Marrast, bekant såsom redaktör af tidningen
National och president i nationalförsamlin-
gen 1848, samt låtit tillkännagifva för henne,
att detta var ett tecken till sympati för hen-
nes af kejsaren högt värderade sons minne.
Den aflidnes broder, Achille Marrast, innehar
en betydande post vid jernvägsförvaltningen.
Konteramiral Penaud, andre befälhafvaren
för Östersjötlottan, har återkommit till Paris.
Enligt Gazette du Midi för d. 12 har
förre inrikesministern Leon Faucher betänk-
ligt insjuknat i Marseille på resa till Hyeres.
ENGLAND,
Det trontal hvarmed drottning Victoria den
12 dennes öppnade parlamentssessionen har
följande lydelse:
Mina lorder och herrar!
Jag har sammankallat er denna ovanliga tid-afp.
året på det jag med edert bistånd måtte kunna vid-
taga de åtgärder, hvilia skola sätta mig i ständ att
med yttersta kraft och answäpgning genomföra det:
stora krig hvari vi äro invecklade. Jag vet attdetta!
biständ skall beredvilligt lemnas mig; ty jag kan ieke
betvifla, att j delen min öfvertygelse om nödvändig-.
heten att icke spara någon ansträngning för att för
öka min nu på Krim kämpande troppstyrka. Del.
dater den utfört, de segrar den vunnit öfvert-äffes i;
icke af de mest lysande blad i vår historia och hafva I.
uppfyllt mig med beundran och tacksamhet. E
Min allierade, fransmännens kejsares tappra trup-Å.
pers uppriktiga och framgängsrika medverkan, och
den ära de gemensamt förvärfvat, kan icke undgå
att ännu fastare tillknyta den endrägt som lyckligtvis) :
eger rum mellan de båda nationerna. . !
Det gläder mig att kunna meddela er, att jag ge-1i
mensamt med fransmännens kejsare afslutat ett al-
Nansfördrag med kejsaren af Österrike, af hvilket .
jag väntar vigtiga fördelar för den gemensamma sa-
a. - i
Äfven har jag afslutat ett fördrag med Nordame- !
rikas Förenta Stater, genom hvilket blifvit på billigt
sätt bilagde frågor som varit föremål för längvariga I
och svåra underhandlingar.
Dessa fördrag skola blifva eder förelagda.
Ehuru krigets genomförande naturligtvis kommer
att hufvudsakligen taga eder uppmärksamhet i and
språk, så hyser jag dock den fasta förtröstan, at:Å
andra föremål af stort intresse och af stor vigt för i
det allmänna bästa icke skola försummas.
Det gläder mig att anmärka, det mina underså-
ters allmänna välstånd ostördt fortfar. Statsinkom-
sternas tillständ gifver anledning till fullkomlig till--
fredsställelse, och jag är öfvertygad att j skolen fori-!
fara att genom eder vishet och klokhet befordra äker- i
brukets, handelns och favrikernas framätskridande.
Mine herrar af underhuset! .
Uti de finansförslag som komma att eder föreäg-
gas, skolen j, såsom jag med tillförsigt hoppas, finna
at alla statens behof hafva blifvit förutsedda.
Mine lorder och herrar!
Jag förlitar mig med fullt förtroende på eder fo-
sterlandskärlek och den allmänna anda som lifvar
eder. Jag känner mig öfvertygad, at uti den vig- 1
tiga strid hvari vi äro invecklads skolen j gifva verl
den exemplet af ett enigt folk. På detta sätt skola !
vi förvärfsa oss andra nationers aktning och böra hysa !
det förtroende att vi med Guds beskydd skola föra l
kriget till ett lyckligt slut.
På vägen till parlamentet helsades drott- 14
ningen med ett utomordentligt jubel af den,
ofantliga folkmängd som fyllde hela vägen
från Buckinghampalatset till parlamentshuset. .
Omedelbart efter den: kungliga ceremo-
nien öppnades uti båda husen debatten om:
svarsadressen. Den vände sig naturligtvis
uteslutande kring det orientaliska kriget j
och var i många hänseenden af stort in-,
tresse. Vi återkomma till en. fuilständigare
redogörelse deiför och inskränka Oss nu att
nämna, det adressen antogs i bäda husen en- t
hälligt och utan amendement. Detta hindrade :
likväl icke att ett skarpt klander rigtades mot
regeringen af lord Derby och grefve Grey il.
öfverhuset, samt af sir J. Pakington, hr La-
yard och hr DIsraeli uti underhuset; men j
detta klander gällde endast det alltför lång-(:
samma och kraflösa sätt hvarpå kriget en-
ligt dessa talares åsigt förmenades ha blifvit
fördt. De förebrådde regeringen att ha låtit j,
komma sig till jast tveksamhet och bristande I,
förutseende; att hi låtit händelserna gå sin :