Andersson, Kappelshatn, dest. till Mem, kalk; (ankraät vid
Härbamra). — Sandhamn: SV. Ank. i middags: For
tuna, Österberg, Libeck, barlast. — Furusund: vsy.
Utg. i middags: Enigheten, Bostedt; Carl Gustaf, Palm;
utg. i e. m.: Anders Gustaf, Wah!ström.
Dito d. 14 Aug., kl. 41 f.m. Dalard: SV. Ank. imorse:
Kronprinsessan Louise (å). — Landsort: V. — Sand-
hamn: VSV. Utg. i f. m : Oscar, Mattsson; Fäderneslan-
det, Åhlström; Arild, Bank; Hoppet, Hörberg; Hilma Fre-
drika, Fågelström; Ora, Ummer; Henry Maria, Pouvret, —
Furusund: SV. Ank. i g. aft.: Wilbelm, Nordin, Gefle,
jern; Neptun, Lundqvist, Hargs bruk, jern; ank. i natt:
Fiink (å;; ank. i f. m.: Amiral v. Platen (å).
Skepps-tidningar.
Briggen Oscar, från Stockholm till Rio Janetro, har den
od gui blifvit prejad på 449 40 nordl. br. 109 40 vestl.
längd.
— Prins Carl, från Batavia till Götheborg, har den 24
Juli bifvit prejad på 120 40 nordl. br. 259 42 vestl. längd.
— Hertha, kapten Pettersson, från Svartvik, var den 4
Aug. på höjten af Svartvik.
— Betsey och Isabella, från Malmö till Firth of Forth,
inkom den 4 Aug. till Hartlepool med läcka.
ANKOMNE OCH AFGAÅNGNE FARTYG.
CUXHAVEN d. 7 Aug, Superior, Andersson, t. Sunder-
land, gZ t. sjös.
po EMERHAVEN d. 6 Aug. Iris, Steenken, fr. Stock-
olm.
KIEL d. 7 Avg. Maria Gustafva, Nilsson, från Sverige;
Hilma, Söderberg, fr. Götheborg; Tre Bröder, Andersson, fr.
Stockholm.
TRAWEMUNDE den 8 Avg. Jenny, Benfeldt, fr. Sunds-
fri
tic
oH
vall.
WISMAR d. 4 Aug. Enighsten, Lundström, fr. Wisbr;
d. 5: Josephina, Lagerqvist, fr. Ca!mar.
WARNEMUNDE den 6 Aug. Bendina, Andersson, till
Sverige; d. 7: Anna Maria, Gallas, fr. Calmar.
DANZIG den 6 Avg. Helena Christina, Nystedt, til
Wisby.
CHRISTIANIA den 89 Juli. Familien, Johnsson, från
Norrköping.
FREDRIKSSTAD d. 27 Jvwi. Saamandern, Grönl:nd,
otkl. t. Barlingen.
ARENDAL d. 28 Juli. Frithiof, Strömberg, fr. Sundsvall.
KÖPENHAMN d. 5 Aug. Vänskapen, Engström, fr. Cal-
mar; Calle, Håkansson, fr. Trelleborg; Ellida, Siderberg, fr.
Westervik.
OSTENDE d. ä Ang. Eliza, Christensen och Minerva,
Nissen, fr. Holmstrand.
8T BRIEUX d. 28 Juli. Jacob, Hasssibom, fr. Steck-
holm.
BORDEAUX den ä Aug. Providentia, Thygesen, fr. Gö-
theberg.
LONDON d. 4 Aug. Utkl.: Flora, Nygaard, t. Holmsund;
Palmen, Johannesen, t. Skellefteå; Minnet, Dryselius, t. Gefle;
d. 5: Olivelöf, Zettergren, t Haparanda.
TRURO MALPAS d. 5 Aug. Familien, Wirsn, från
. Porsgrund.
BRISTOL d 4:;Aug. Emma, —, fr. Livorno.
NEWCASTLE den 4 Aug. Aelive, Winroth, utkl. t. He-
singör: Iris, Rigelsen, do t. Malmö.
STOCKTON d. 3 Aug. Zephyr, Hellingsen, från Ho!m-
sund.
HULL d. 4 Avg. Odin, Falek, fr. Neastadt.
WISBEACH d. 4 Aug. Enigbeten, Henriksson, fr. Piteå.
YARKOUTH d. 4 Ang Solida, Möller, t. Gefle.
KIEL d. 8 Aug. —, Wahlgren, fr. Calmar.
TRAVEMÖUNDE d. 9 Aug. Victor, Östergren, fr. Carls-
krona: Augusta, Pettersson, t. Sverige; Amanda, Burmeister,
t. Carlshamn; Fortuna, Österberg, t. Sverige.
WARNEMIUNDE d. 8 Ang. Pelikan, Johansson, fr. Hol.
SWINEMUNDE den 7 Aug. Albion, Skotte, fr. Stock-
holm.
KÖPENHAMN d 7 Arg. Niord, Nilsson, t. Malmö; S:t
Peter, Johansson och Ferdinand, Jöransson, t. Östersjön; Ca-
tharina, Andersson, t. Carlskrona.
TEXEL d. 6 Aug. Beurs v. Amsterdam, Larsen, från
Sandsvall; Tvesda Familjer, Ingvardsen, fr. Stockholm.
HONFLEUR den 5 Aug. Zepbyr, Pettersson och Mads
Wiel, Eckstein, fr. Piteå.
LONDON den 5 Aug. Utklar: Maria, Anderson, t Umeå;
Maria, Wikström, t. Götheborg.
GRÅVESEND den 5 Aug. Jernbarden, Eriksen, från
Gefle: Gode Moder, Jonasen, fr Hudiksvall; Olof, Bjercke,
fe. Hernösard; d. 6: Charlotta, Andersson, fr. Köpenhamn
Söskummeren, Jaeobson, fr. Luleå: Carl Jeppsson, fr. Hu-
diksva!l; Edvina, Möller, fr. HBernösand; Adm. Jarvis, Bee-
ston och Gratituda, Barnard, fr. Götheborg; Julia Carolina,
Jacobsson, fr. Uddevalla; d. 7: Christina Sophia, Evensen, fr.
Hernösand; Richard, Roström, fr. Sundsvall; Heinrich Paul,
Allen, fr. Söderhamn.
SHOREHAM d. 6 Aug. Familiens Haab, Henriksen, fr.
Söderhamn. .
PORTSMOUTH d. 6 Aug. Walhalla, Grön, från Söder-
hamn; Aurora, Bonnevier, fr. Gefle.
COWES d. 6 Aug. Dido, Christiansen, fr. Sandsvall.
BRISTOL d. 8ö Avg. Franzn, Fohroström, fr. Havara
LIVERPOOL den 5 Aug. Ausrera, Wennerberg, t. Göthe-
borg.
GRANGEMOUTH den 3 Aug. Fortina, —, från Sunds-
vall.
SHIELDS den 35 Ang. Hilda, Alten, fr. Sundsvall.
BULL d 4 Aug. Odia, Falz, fr. Stockholm; d. 5: Elli-
da, Jensen, fr. Haparanda; Martina, Johnsson, fr. Götheborg;
Odin Catbarina, Gogstaa, t. Bvartvik: d 6: Napoleon, —,
fr. Uddevalla; Carl Martia, Bolin, fr. Stockholm; Örnen, Paul-
Ben, fr. Götheborg; London Pkt, Gullichsan, fr. Sundsvall;
Blanda, Strömberg, fr. Lefle; Ernte, Breckwoldt, fr. Bteck-
holm: William Jane Wear, Cambridge, Bell och Oscar,
Wisea, fr. Götbeborg; Rapid, Larsson, fr. Stockholm; Odin,
Wedler, fr. Gefle.
RIO JANEIRO d. 24 Jami. Aquila, Nordström, fr. Hel-
singör, d 26: Emil, Hall, fr. Götheborg; d 87: Hilding. Car-
helin, fr. London; d. 2 Juli: Othello, Mattisson, fr. Hartle-
poo!; d. 4: Cometen, Alm, fr. d:o; d. 6: Siri, Wahlgren, fr.
Shields; Terpischore, Hjulström, fr. Newport; Gerda, Blidberg,
fr. Callao t. Valencia; d. 27 Juni: Rapid, Christophersson, t
Stockholm.
BAHIA d. 23 Juni. Gen Huntley, Rye, fr. Götheborg,
segl. d. 4 Juli t Anstralien; den 95: Prins Oscar Fredrik,
Lindström, fr. Cardiff.
NEWYORK den 23 Juli. Eleonor, Beckman, fr. Göthe-
borg.
BOSTON d. 21 Juli. Levi Woodberry, —, fr. Götheborg.
QUEBEC d. 46 Aug. Augusta, —, fr. Hambarg.