tackjern; Neptun, Thesl, Waxholm, bränvin; Emaus, Lind-
qvist, Lemland, barlast. z
— 40: Anna Sophia. Cederberg, Portugal, jern och brä-
der; Boro (å , Nylen, Läreck, jern.
Till lastning anmilkde:
Aug. 9: Svanen, Pettersson, Östersjön, Jern.
— 40: Hermeln, 8ilfversparre, Vestersjön via Norrland,
do; Reenna, Bakker, Holland tjära.
Telegraf-rappert d. 9 Aug., kl. 6 e. m.
Dalarö: SV. — Landsort: SSV. — Sandhamn:
Sv. Utg: Beata, Ohlsson. — Furusund: S. Utg: Johan,
Hellberg; Dephin, Andersson; Nordstjernan, Strindin: Plutvs,
Brodin ; Amiral v. Platen (å); Josephina, Jansson; Christina
Wiihelminoa, Andersson.
Dito d 10, kl. 41 f.m. Dalarö:SSV. — Landsort:
SSV. Ank. i går afton: Nagler (å); d:o i f m.: Hengist(å
utg. i går afton: Kronprinsessan Lonise(å) — Sandhamn:
SYV Ank. i går afton: Familjen, Brink, Hamburg, styckeg:s:
Två Bröder, Fex, Stettin, barlast; d:o i dag: Linea, Lande-
gren, Åhus, bränvin; Aron, Pehrsson, Skanör, jern. — Fu-
rusund: 8. Utg. i natt: Berzelius (3).
Skepps-tidningar.
Lonise, från Liverpool till Rio Janeiro, har den 24 Jani
blifvit prejad på 79 nordl. br. 249 vest!. längd. .
— Hilding, från London till Rio Janeiro, har dan 4 Juni
blifvit prejad på 69 nord). br. 229 vestl. längd.
— Atalanta, från Carthagena, har den 24 Juli blifvit pre-
jad på 479 43 nord). br. 10? 58 vestl. längd.
— Svenska galeasen Prob!em, kapten Brobeck, som den
28 Juni tors såsom pris och infördes till Memel, har den
31 Juli blifvit derifrån förd till Sheerness af kapten Wood
hvilken hittills fangerat som lots å korvetten Cruizer, och
tre engelska sjömän. Af galeasens fordna besättning åtfölja
kapten, styrman och kocken till England; de öfriga hafva
redan afrest till hemorten
oo — Skonerten Argo från Calmar, som i början af Maj
månad strandade vid Saadhbammaran, har den 24 Juli blif-
vit flott och af ångf. Torstenson inbogserad till Ystad.
— Skeppet Aurora, kapten Weonerberg, låg den 3! Jul
i Liverpool under lastning på Götheborg. .
— Jenny, kapten Cullberg, har den 18 Juli i Boston ut-
tlarerat till Pocologan N. B., för att lasta på Bristol.
— Stanislaus, kapten Lindahl, från Wisby destinerad till
Liäbeck, har förlorat bogsprötet och den 5 Aug. nödgats an-
öpa Warneminde.
— Bernadotte, kapten Hansson, från Newcastle till Barce-
Ilona, var den. 29 Ja!i på höjden af Portland,
— Spes, kapten Hjorth, från Cagliari till Hesngör, var
den 98 Juli på höjden af Scilly.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
KIEL d. 2 Aug. Maria Gustafra , Nilsson, fr. Stockholm.
TRA WEMUNDE den 2 Aug. Sophia, Löfgren, fr. Cal-
mar; Fr. Dorothea, Sandberg, fr. Rostock; Rapid, Öhman
t; Sverige; Betty å Emma, Aberz. t. Calmar; den 3 Ann:
Margaretba, Bollfras, fr. Westervik; Bernbardioa, Pehrsson
fr. Stockholm; E igenia, Wentling, t. Waldemarsvik.
WISMAR d, 31 Juli. Ottiies, Backman, fr. Wishy, Caro-
lina Dorothea, Niejahr, Atalante, Konow, Robert, Schyau-
der, Ida, Morin, Jehu, Beckvall och Dorotbea, Ehlers, till
Sverige.
WARNEMEUNDE den 4 Aug. Bentina, Andersen, från
Stockholm.
SWINEMUNDE d. 4 Aug. Otto Herrman, Albreehbt
t; Sverige; Freya, Frennerson, t. Stockholm; d; 2: Johanna,
—, fr. d:o.
i PILLAU d. 4 Avg. Elisabeth Maria, Walgren, t. Aber-
een. -
BOLDERAA den 341 Juli. Svea, Prehn, t. Stockholm.
ARCHANGEL d. 20 Juli. Laura, Peterson, fr. Götheborg.
KÖPENHAMN d. 31 Juli. Carolina Charlotta, Rohman
fr. Westervik; S:t Peter, Johansson, fr. Söderköping; Fröjda
Pettersson, fr. Fredriksball; Orädd. Söholm, fr. Luleå; Vän-
skapen, Engström och Hugo, Blomberg, fr. Calmar ; Aneka,
Wägberg, fr. Hernösand; Catharina, Andersson och Ellida,
Söderberg, fr. Westervik; Starkodder, Ödberg, fr. Stockholm;
Variation, Jacobsson, t Östersjön; Anna: Bertha, Lindvall
och. Ulrika, Fornander, t. Calmar; d. 4 Avg.: Aogusta, Lund-
qvist, fr. d:o; Ulrika, Lundqvist, fr. Westervik; Maria Mar
garetha, Jensen, fr. Stockholm; Ferdinand, Ericsson och Ui-
rika, Berggren, fr. Piteå; Primula, Löfström, t Carlshamn.
ROUEN d. 30 Juli. Ingeborg Emilie, —, fr. Hernösand
LONDON den 29 Juli. Utkl.: Agradel, Green, t. Sverige.
Mette Margarethe, Sartz, t Gefle.
4 GRAVESEND d. 99 Juli. Pytho, Robinsson, fr. Göthe-
org.
FALMOUTH d. 28 Juli. Thora, Wirsn, fr. Porsgrund:
d. 4 Ang: Johanna, — och Pallas, —, fr. Galatz.
GUERNSEY den 28 Juli Pauline, Borg, fr. Danzig.
JERSEY d 28 Juli. Södskende, Jonassen, från Hernö-
sand.
BANFF (utan datum). Gipsey Queen, Moir, från Stock-
holm.
LEITH d. 54 Juli. Elisa, Hausken, fr. Stockholm.
SHIELDS den 29 Juli. Anna Elisabeth, Mårtensson, fr.
Söderhamn.
SUNDERLAND den 29 Juli. Helena, Bergman, t Chris
stiania.
HARTLEPOOL d. 30 Juli. Tre Bröder, —, t. Götheborg
HULL d. 30 Juli. Embla, Pederson, fr. Holmsand; den
51: Frithiof, Pyk, t. Bremen,
HARWICH d. 30 Jali, Gerhardiaa, Brandt, t.London fr.
Götheborg.
DALHOUSIE d. 49 Juli. Prins Oscar, Johnsson, från
Bordeaux. -
MIRAMICEI d. 3 Jali. Orion, —, fr. New-London:
HAMBURG den 3 Aug. Jalia, Meltn, fr. Itzehoe.
KIEL d. 3 Avg. Victoria, Österman, fr. Skellefteå; Tre
Bröder, Andersson och Maria, Påhlsson, fr. Stockholm; Maria
Carolina, Engström, fr. Wisby; Emilie, Westring, t. d:0; Hop
pet, Johansson , t. Calmar.
WARNEMÖNDE :d. 9-Ang. Johan Carl, Evors,t. Sverige.
SWINEMUNDE: den. 4. Aug. August, Fahlström, till
Stockholm; Julius, Michaelis, t. Piteå; Catharina, Ljungberg;
t. Sverige; d.. 2: Två Bröder, Fex, t. d:o.
KÖPENBAMN d, 2 Avg. Jenny, Nilsson, fr. Gefle; Her-
cules, Lundberg och Aibertina Cathrina, Nilsson, fr. Stock-
holm; Bonus Finis, Tode, fr. Piteå; Aurora, Stork, fr. Hapa-
randa; Hercules, Ahlman, t Östersjön; Carolina, Grönlund,
t. Calmar; Lydia, Lindström, t. Carlshamn; Hebe, Holm, t.
Finmarken; Libertas, Olsson, t Falkenberg.
ODENSE d. 31 Juli. Enigheten, Olsson, fr. Stockholm
AMSTERDAM d. 4 Aug. Snabb, Beckstadius, t; Stockholm:
Lacie, Braer, t. Göthe borg.
CALAIS d..50 Juli. Union, Gilbert, t. Stockhelm.
LONDON den 31 Juli. Utklar.: Lina, Nissen, t. Sverige;
Thekla, Olsson, t. Stockholm.
GRAVESEND den 2 Aug. Gerbardina, Brandt, fr. Gö-
theborg. k
LITTLEHAMPTON den 514 Juli. Thom, Erichsen , till
Sundsvall.
POOLE den 31 Juli. Bon Nicolas, Holgaard, frår Mar-
strand.
EXMOUTH d. 31 Juli. Oberon, Smith, t. Sundsvall.
JERSEY d 98 Juli. Familien, Wilson, t. Götheborg.
LIVERPOOL den 4 Avg. Stiftamtmand Falsen, —, utkl.
t. Stockholm.
GRANGEMOUTH den 34 Juli. Leda, Gundensen, från
Skönvik.
BERWICK d. 29 Juli. Presto, Clausen, fr Sundsvall.
NEWCASTLE den 4 Aug. Amalia, Olsson, utkl. t. Gö-
theborg.
HULL d. 4 Aug. Anna, Rosenberg, t. Gibraltar.
GRIMSBY den 4 Aug. Hermanus, Olsen, t, Götheborg.
CADIX d. 20 Juli Mentor, Abelin, från Triest; den 24:
Maria, Bjölander, fr. d:o; d. 22: Josephina, Sandstedt, fr. d:o.
TERRAVECCHIA d. 41 Juli. Oscar, Svensson, fr. Barce-
lona; d. 45: Götha, Dahlin, fr. d:o.
ANMÄLDE RESANDE d. 10 Aug.
Regierungs-assessor von Ernst och Kreisrichter Niederstet-