- De öfrige fyra husen . —- 29,00
Torlades Comp.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne:
Aug. 8: Neptun, Nilsson, Mönsterås, ved; Virginia, Åker-
blom, Gott!and, kalk.
— 7: Traven (3), Scbiätt, Läöbeck, tom.
. Utklarerade:
Aug. 5: Kjellman, Jonsson, Öland, barlast; Plutus, Bro-
din, Gefla, goano; Fanny, Holmberg, Skellefteå, div; Hilma,
Ölsson, Malmö, d:o; Neptunus, Forssling, Norrsundet, span-
mål; Flygfisken, Fröberg, Grisslehamn, div.; Pojken, Bäck-
ström, Haparanda, salt; Dido, Jonsson, Umeå, salt och: div.;
Elida, Österling, Wetkebeck, malm ; Johan, Hellberg, Skel-
lefteå. div
— 7: Beata, Olsson, Prevssen, jern; Nordstjernan (å), Pe-
tersen, Stettin, jern och bräder. :
Till lastning anmälde:
Aug. 7: Bore (å), Nylen, Lidbeck, jern; Otto Henman, Al-
brecht, Medelhafvet, bräder; Solide, Lyberg, Nordsjön, jern
och bräder.
— 8: Jossphina, Christiansson, Vestersjöm, jern och brä-
der; Fäderneslandet, Åhblström, Östersjön, jern.
Telegraf-rappart d. 7 Aug., kl. 6 e. m.
Dalarö: O. Ank.: Två Systrar, Witting, Landskrona,
div.; Ann Hedda, Grothen, Kappesbamn, kalk — Landes-
ort: 030. — Sandhamn: NO. — Furusund: NNO.
Aak: Torgny, Wiklond, Domsjö, bräder; Friheten, Wik-
ström, Skärsta. jern; Säkerbelen, Norberg, Haparanda, div.;
6 sinpar och 3 storbåtar med 350 fr ved.
Dito d 8, kl. 11 f. m. Dalarö: NO. — Landsert:
NO. — Sandhamn: N. Ank. i går afton: Mathilda, Pet-
tersson, Go:tland, kalk; utg. i dag: Occidenten, Petterson. —
Furusund: NV. Ank. i morse: Dristigheten, Ericsson, Ny-
Jand, brä:!er; Ros, Söderström, Ljusne, do; 4 galeas med ö0
fr ved; d:o i f. m.: Ekensberg, Wahlgren, Nyland, tjära;
Fritz, Wredenberg, Bolista, bräder; utg. i natt: S indsvall (å).
ÖRESUND.
Emellan den 4 och 8 Aug. hafva följande fartyg passe-
rat sundet, nemligen:
Aug. 1: Johnny, Bärkström, fr. Stockholm t. Oporto, jern;
Tapperheten, Bengtsson, Vebek, Höganäs, barlast;
Themis, Pretorins, Stockholm, Antwerpen, tjära;
West Chirton, Gibb, 8 :ndsvall, Hall, timmer;
Jopiter, Larsen, Luleå London, bräder;
DPuen, Halvorsen, Sandsvalt, Ipswich, timmer;
Mercur, Evert, Säderbamn. London, d:0;
Gustafva, Lundbäck, Calmar, Randers, d:0;
Active, Sjöström, Stockholm, Hall, jern;
Id ma, Hansen, Pitså, Rochefort, bräder;
Sleipner, Törnsten, Hernösand, 8:t Servant, bräder;
Elida, Arvi:dsson, Gefle, I osdon, bräder;
Kronorinds Oscar, Arveskou, Söderhämn, Fecamp, timmer;
Systrarne. Melander; Stettin, Maeduff, ben;
S ndenes Minde, Grönn, Hernösand, London, bräder;
utor, Josephses, Haparanda, Antwerpen, timmer;
lnfatigable, Ugland, Sindsvall, S:t Ma!o, timmer;
Minerva, Halvorsen, Nystad, Norge, barlast;
Enigheden, E:lertsen, Hernösand, London, timmer;
Atalante, Busch, do, d:o, — bräder;
Gustafva, Haqvinius, Umeå, England, do;
Triton. 8undene, Sandsvall, 8:t Brieux, timmer;
Gogsted, Sundene, Rathan, Lordon, do;
Brödrenes Minds, Panlsen, Luleå; England; bräder;
Karin, Mossberg, Sundsvall, London, d:0;
Sophie, Christiansen, do, Southampton, d:o;
Albion, Holm, Bergen, Sverige, sill;
Emannel, Madsen, d:o, do, d:0;
Pie Boffaung, Braun, Umeå, Ipswich, bräder;
Thetis, Mattsson, Cagliari, Stockholm, salt ;
Johan Avgust, Larsson, Stettin, Fiskebäckskibl, barlast;
Pörsgrond, Krentz. Hernösand. London, bräder;
Anna, Aanensen, Farsund, Sverige, sill;
Opgaaende Sol, Gjertsen, Rathan, Sunderland, timmer;
Tyende Brödre, Abrahamsen, Hernösand, London, bräder;
Theodor, Möller, Sundsvall, Poole, timmer;
Tre Bröder, Andersson. Gefle; London; bräder;
Haabet, Amandsen, Hernösand, fersey, timmer;
Odessa, Grothen, Rosteck, Höganäs, barlast;
Vega. Tornög, Sundsvall, Hull, timmer;
Tordenskjöld, Salvesen, Hernösand, Caen, timmer;
Hida. Jahr Hudiksvall, Lissabon d 0;
Caroline, Gözstad, Skellefteå, Honfleur, d:0;
Vinent, Carlsson, Sundsvall, Leith, do;
Arendal, Jensen, Hernösand, Bordeaux; d:0;
Minerva, Berner, Sundsvali, Caen, d:0;
Kong Sverre, Andersen, Sandsvall, Cherbovrg, d:0o;
Alfred, Johansson, Köpenhamn, Halmstad, barlast;
Annette, Gandersen, Hernösand, Paimboeuf, timmer;
Henric. Carsteosin, Honge, S indsvall, London, d:0;
Mette Cla dine, Wenther, Gefle, Lowestoft, bräder;
Bellonä, Hangensen, Söderhamn, London, timmer;
Fortuna. Morthönsen, Sundsvall, England, do;
Areta, Baxter, d:o, — Arondel, d:o;
Henry, Goodrick; Umeå, Hull, bräder;
Hildos, E:nertsen, Södenhamn, Duntcee, timmer;
Farrvel, Otsen, Piteå, Linourne, bräder;
Tndas, Gibson, Sundsvall, Hull, timmer;
Hilda, Horndahl. Köaigsberg, England, ben;
Sophia Maria. Loreotzsen, Rathan, Sunderland, timmer;
Hebe, Holm Körenhamn Finmarken; spannmål;
Maria, Tucbsenj Malmö, London; korn.
-— 2: Cemelia, Store, Umeå, Ipswch, bräder;
Urania, Ström, Hernösand, Gravelines, d:0;
Jadith Milbank, ord, Stockholm, Londön, timmer;
Foriuna, Bo!t, Hernösand, Rouen, bräder;
Virginia, Bryngelsson, Köpenhamn, Götheborg, div.;
Hoppet, Olsson, Hernösand, Boston, bräder;
Rosebud, Balls, Stockholm, Hull, stångjern;
Georg, Ljungherg, Piteå, England, bräder;
Carolina, Grönlund, London, Köpenhamn; macbineri;
Den gode Moder, Olsen, Sundsvall, London, timmer;
Niord, Engman,, Söderhamn, Götheborg, lin;
Oceanet, Johnsen, Hernösand, Isigny, timmer;
Två Bröder, Green, Köpenhamn, Halmstad, barlast;
Saga, Bie, Umeå, England, bräder;
Concordia, Aalholm, Piteå, fouthampton, timmer;
Blächer Finken, Andreis, Hudiksvall, London, timmer;
Maria Carolina, Larsson, Gefle; Hull; jern; !
De fire Södskende, Sartz, Sundsvall, Leith; timmer;
Leo, Andersson, Bergen, Norrköping, sill; :
Sir Char!es Napier, Öbman, Söderhamn, London, bräder;
Johanna Catharina, Bengtsson, Köpenhamn, Höganäs, barlast;
Vaarsilden, Jörgensen, Stavanger; 8tockholm, sill;
- Elisabeth, Nyberg, Stockholm; Hull, ben;
Anine, Ingebrechtsen, Stavanger, Sverige, sill;
Andrea Elisabeth, Christensen, Sundsvall, Chatam, timmer;
Svea, Bangtsson, Terravecchia, Stockhelm; salt; !
Uran:a, Svare, Hernösand, London; bräder;
gir, Ljungström, Calmar, London, takspån;
Main, Sandbersy Stockholm, Hull, jern; —
Ioger Clandine, eöritsen, Sndsvall, Kyemonth, ti 4
Hedvig Sophia; !ärsson; Perravecchia, Stackholm, frmer;
Enigheten, Lund. Köpenhamn, Halmstad, barlast;.
Hercules, Olsson, Köpeabarkn, Götbeborg, barlast;
Hanrbet, Jacobsen, Bergen, Sverige, sill; :
Marie Victoire, Lesage DNuhonet Stockholmy barlast;
Sinus, Pihl. Kjögey Balmstad, barlagt. —
— 3: Nonvedu Prosper, Nissen, Stockholm, Dänkircken, jern;
Guppa, Johansson, Götheborg, Bellevue, timmer ;
Uaabhet. Theison. Farsond Sverige. sill: