-— ee MVA MUM NY SF IAI M 200005 0 VVD
Andersson, Hull, d:o; Edvard, Sutton, d:o, d:o. i
— 3: Woodhouse, Gatgens, Huil, jern; Gautbiod (å), Örn-
mark, Lubeck, d:o.
Till lastning anmälde:
Avg. 2: Argo, Tonnessen, Nordsjön, jern och bräder; Les
GöEnys, Gevan, Sardinien, kanoner, tjära och bedk; fälla Hop-
pet, Andersson, Östersjön, spanmål.
— 3: Min Belöning, Möller, Östersjön, spanmål; Minerva,
Lindabl, Medelbafvet, jern; Hilma Fredrika, Fogelström, Nord-
sjön, jern och bräder; Två Bröder, Oisson, d:o, d:o; Cathari-
na Josepbina, Andersson, d:o, d:o
Telegraf-rappert d. 2 Aug., kl. 6 e. m.
Dalarö: 050. Utg.: Felix, Olsson. — Landsort: 0S0.
Ank : Björn Thida, Svensson, Carlshamn, bränvin. — Sand-
hamn: 0. Ank.: Enigheten, Högman, Malmö, barlast; Sy-
kes, Braithwaite, Hull, d:o; utg.: Victoria, Smith; Catharina,
Nordholm; Lyckan, Nordberg; Petrus, Andersson ; Hana Au-
gusta, Jondai; Louise, Sörensen; Kämpen, Burström; Cer-
bere, Rigour. — Furusund: O. Ank.: Norrland (å); utg.
Amiral v. Platen (å)
Pito d. 3 Aug., kl. 41 f.m. Dalarö: O. Ank.i morse:
L. Torstenson (å); ulg. i g. aft.: Kronprinsessan Louise (å).
— Landsort: NO. Ank. i morsa: Nordstjernan (å). —
Sandhamn: 0. Ank. i g. aft.: Hoppet, Hörberg, Stettin,
barlast; Emanuel, Eneman, Landskrona, diverse; Norden,
Schildt, Kiel, barlast: ank. i morse: Viken, Bank, Helsiag-
borg, div. — Furusund: O. Utg. i g. aft: Hoppet, Söder-
lund; utg. i natt: Berzelius (å).
Skepps-tidningar.
Briggen Balder och briggen Prins. Louise lågo den 22 Maj
i Batavia, den förre destinerad till Götheborg, den sednare
till Stockho!m.
— Maria, kapten Wikström, låg den 25 Juli i London
uader lastning på Götheborg.
— Maria Avgusta, från Bahia destinerad till Stockholm
var den 235 Juli, efter 54 dagars resa, på höjden af Sal-
comte.
— Hindoo, kapten Dannberg, från Havanna till Cowes.
var den 24 Juli, efter 34 dagars resa, på höjden af Ply-
mouth. Allt väl.
— Josephina, från Newcastle till Barcelona, var den 24
Juli på höjden af Scilly.
— FEiiza låg den 24 Juli i Shields under lastning på Stock-
holm. .
— Från Helsingör skrifves den 28 Juli, att ångfarty:et
Eagle, kapten Beaumont, från Memel till Hull, under för-
flutna natten i Drogden varit i kollision med en svensk
brigg och dervid förlorat bogsprötet, men i dag fortsatt re-
san. Huruvida briggen lidit skada, uppgifves icke.
— Barkskeppet Condor, från Matanzas till Gibraltar, bar
den 5 Juli blifvit prejadt på 389 nordl. br. 359 vestl. längd.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
BREMERHAVEN dåd. 26 Juli. Ida, —, fr. Götheborg.
KIEL d. 26 Juli. Emilie, Westring, fr. Stockholm; Joh.
Erike, Thore, t. d:o; JEgir, Lindberg, t. Westervik.
FLENSBURG d. 24 Juli. Ingrid Marie, L nnertson, t. Cal
mar; d. 25: S:t Erik, Söderström, fr. d:o; Wigeline, Kjölner,
t. Wisby; d. 26: Fortuna, Carlsund, fr. Calmar; Eric, Petters-
son, t. Ronneby; Anna Maria, Holm, t. Carlskrona; Erik
Lorentz, Andersson, Activ, Brulin, Carolina, Sjöholm och Ca-
röline Sophie. Andersson, t. Calmar.
TRAWEMÖUNDE den 26 Juli. Augusta, Nilsson, fr. Ron-
neby.
WARNEMIUNDE d. 23 Joli. Försigtigheten, Carlqvist, fr
Gotltland; d. 25: Odessa, Grothen, fr. Motala.
-SWINEMUNDE den 25 Juli. Catbarina, Ljungberg, från
Norrköping; Norden, Wicklander, t. Luleå; Aron, Pehrsson.
t. Falsterbo; d. 26: Gustafva, Sjöberg, fr. Nyköping.
MEMEL d. 92 Jali. La Plata, Fogelmark, t. Buenos Ay-
res; d. 23: Aron, Ljungberg, fr. Flensburg; Fäderneslandet,
Ahlström, t. Stockholm.
ARCBANGEL d. 44 Juli. Hebe, Nordström, fr. Ham-
borg.
CHRISTIANSAND den 21 Juli. Anae Margrethe, Hansen,
fr. Götheborg ; Christina Maria, Åsberg, fr. Weile; Mine å
Michael, Christiansen och Helene, Birkeland, fr. Götheborg.
ZÖPENHAMN d. 95 Juli. Louise, Edelkamp, t. Luleå;
Familien, Pehrsson, t. Norge.
OSTENDE d. 22 Juli. Aurora, Rordam, t. Ho!mstrand.
ABBEVILLE d. 44 Juli, Solid, Wroldsen, fr. Götheborg,
ret d. 20; Gode Haab, Banff, fr. Hoernösand.
CEITE d. 46 Jali. Petrus, Holmberg, t. Stockholm
LONDON den 22 Joli. Utkl: Retzia, Alfström, til S:t
Ybes.
-GRAVESEND d. 24 Juli Calypso, Gjertz, fr. Skellefteå,
Economy, —, fr. Götbeborg: Pertbshirs, London och Alexan-
der Möller, Johnsson, fr. Marstrand.
DEAL d. 93 Jali. Prins Oscar, Stephanson, fr. Hamburg,
segl. t. Newyork. -
FOLKSTONE d. 24 Juli. Ida, Hellberg, fr. Livorno till
London
FALMOUTH d. 24 Juli. Maria, Ternström, t. Lissabon;
Cieopatra, Danonberg, t. Landskrona; Frans, Hedlund, t. Eon-
dös; d. 25: Bindoo —, fr. Havanna t. Hall; Florentin, Wick-
man, fr. Rio Janeiro t. Hamburg: begge på höjden.
GUERNSEY den 214 Juli: Wawe, Ozanne, fr. Götheborg.
PILL d. 95 Juli. Bel!erophon, Johnsson, fr. Memel; Ve-
sta, Johnsson, fr. Götheborg, segl. t. Gloucester.
BRISTOL d. 24 Joli. Prima, Steen, fr. Sundsvall; So-
vinto, Richman, fr. Götheborg.
LIVERPOOL den 24 Juli. Specolant, Andersson, utkl. t.
Kiel.
ASABERDEEN dc. 94 Juli Livonia, Wennerlund, t. Hartle-
pool. :
STUNDER d 91 Juli Anna, Wulff, t Östersjön.
SHIELDS d 929 Juli. Active, Winroth, fr. London.
HULL d. 22 Juli. Christian, Norman, fr. Emden; Axel,
Rosenherg, t. Hartlepcol; d. 24: Anna Margr., Nielsen, tiil
Svartvik; Jägaren, Jansson, t. Calmar.
LISSABON den 40 Juli. Norden, Harloff, fr. Stockholm:
d. 43: Gellivare, Lindberg, t. Rio Janeiro; den 45: Hedvig
Charlotta, Håkansson, fr. Scabamn; d. 46: Arctos, Friberg, fr
Stockholm.
8:T YBES d 147 Juii. Mathilda Christina, Norlund, från
Liverpool; Bonden, Ryssberg, fr. Oporto; Triton, —, t. Lon-
don, har reparerat.
CAGLIARI d. 40 Juli. Eros, Öberg och Caledonia, Berg-
sån, fr. Malta.
HAMBURG den 28 Juli. Sophia, Borndabl, t. Norrkö-
ing.
P BREMERHAVEN den 27 Juli. Regina, Hellman, fr. Gö-
theborg.
KIEL d. 97 Juli. Thomas, Heilberg, t. Umeå; Ulrika
Christina, Häggström, t. d:o; Concordia, Nilsson, t. Calmar.
TRAVEMINDE d. 27 Juli. Mathilda, Johansson, t. Cal
mar; Pylad, Falck, t. Piteå; Carl Evald, O:sson, t. Helsing-
borg; Wilhom, Nordin, t. Gefle; Eila, Hellberg, t. Ronneby;
Felix, Ericsson, Lydg, Strömberg och Felix, Pettersson, tiil
Sverige; Lärkan, Burmeister, t. Äbus: Betsey, Öbman, till
Stockholm; Ida, Svensson, t. Memel; Redligheten, Lindström,
t. Calmar; Carl, Peitersson, t. Carlskrona; Sylphid, Jansson,
t Westervik.
WARNEMÖNDE den 26 Juli. Venus, Husander, från
Gottland: Prins Carl, Löfgren, t. Calmar.
SWINEMUNDE d. 26 Juli. Einigkeit, Vierow, t. Carls-
hamn; d 27: Antonia, Backe, fr. Stockholm.
DANZIG den 27 Juli. Familien, Larsson, fr. Norrkö-
ing.
r KÖPENHAMN d 26 Juli. Brödrenes Haab, Iversen, fr.
Calmar; Carolina, Grönlund, fr. London.
ANTWERPEN den 26 Juli. Gesina Wihelmina, Dokman,
fr. Söderhamn.
LONDON den 25 Juli Utklar.: Activ, Westerberg, t. New-
astle Cadix: Oscar, Petterssoa, t. Newcastle Lissaton.E
GRAVESEND den 95 Juli. Pehr, Hillstedt, fr. Gefle; Ze-
nophon, Sandberg, fr. Malmö; Brilliant, Backman, fr, Udde-
valla; d. 26: Johannes Minde, Cortsen och Auguste, Seyer,
fr. Söderhamn.
DEAL d. 25 Juli. Ida, Hellberg, fr. Livorno t. London;
Elisabetb, Behrman, fr. Korsöer, segl. t. Bristol.
PORTSMOUTH d. 235 Juli. Sophie, Ljungberg, fr. Gefle.
GM VERPOOK d. 25 Juli. Claus Thomesen, Thorsen, t.
elle.
HULL d. 23 Juli. Exoedit, Pik, t. Hartlepool; Försigtig-
beten, Sandström, t. d:o; d. 24: Soid, Davidsson, t. Göthe-
borg. -
BARCELONA d. 20 Juli. Triton, Österberg och Raketen,
Andersson, t. Terravecbia.
CONSTANTINOPEL den 13 Juii. Rivalien, Andersson, fr.
Kerteb.
SANGOR d. 7 Jani. Norden, Säfström, t. London.
SINCAPORE d. 20 Maj. Juiio, Björk, fr. Sydney, ret.
d. 6 Juni; Saperior, Cullberg, fr. Batavia, ret. d. 27; Elisa-
beth, Wennerhölm, fr. d:o; dest. t. Boston; d.7 Juni: H. Bil
detand, Eneberg, t. Hongkong.
SUNDA-PASSET d. 42 Maj. Prins Carl, Tarras, fr. Ba-
tavia t. Sverigo; d. 47: Jacob, Taub, fr. Port Philip t. Ba-
tavia.
BATAVIA d. 3 Maj. Balder, —, fr. Meltonrne; den 41:
Prins Carl, —, t. Sverige; d. 47: Prinsessan Louise, —, ti!l
China.
HONGKONG d. 30 Maj. Excellent, Zechow, fr. Batavia.
PED —V LL Ö—— eo
ANMÄLDE RESANDE d. 3 Aug.
Civilinoeniör Facadreccon Frankrike Kahns Hötel: Gross-
