— Svalan, kapten Svensson, från Stockholm till Figueira,
var den 8 Juli på höjden af Wright.
— Arendt, kapten Gältzow, från Bahia till Stockbolm, var
den B Juli på höjden af Falmouth: t
Neptun; kapten Aspgren, från Hernösand till London,
var den 7 Juli på höjden af Lowestoffe,
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
GÄOSDAVEN d. 41 Juli. Oscar den Förste, Mörk, till
efle
KIEL d. 40 Juli Hilmar Fredrika, Foge!ström, fr. Stock-
holm; Nils Gustaf, Pettersson, fr. Döderhultsvik; Ulysses, La-
gergren, fr. Wisby.
TRAVEMÖUNDE d. 40 Juli. Maria Lovisa, Olsson, t. Norr-
köping; Delphin, Svensson, t! Sverige; d 41: Conrad, Öster-
berg, t. d:o.
WOLGAST den 4 Juli. Ellida, Högman, t. Östersjön; d.
8: Fortuna, Lindqvist, fr. Stockholm.
SWINEMUNDE den 7 Juli. Ellida, Galias, t Dalarö och
Stockholm; d. 9: Gylle, Samuelsson, fr. Åhus; d. 40: Hoppet,
Hörberg, fr. Stockholm; Johanna, —, t. d:o; Victoria, Foss,
t. Sverige.
DANZIG den 7 Juli. Helena Cbristina, Nystedt, från
Wisby; d. 9: Löparen, Södergren, t. d:o.
; KÖPENHAMN d. 7 Juli. Adolphine, Walff, fr. Söderkö-
ping; Helena, Haltman, fr. Calmar; d. 8: Johan Petter, Lau-
rin, t. Gottland; Haabet, Niesen, t. Ystad.
HELVOET d. 8 Juli. Anna Catharina, Clausen, från
Malmö.
LONDON d. 7 Juli. Utkl.: Vänskapen, Röyter, t. Sverige;
Equivalent, Knudsen, t. Skellefteå; Sverre, Holst, t. Luleå;
Lector Schweigaard, Langfeldt, t. Piteå.
GRANGEMOUTH den 6 Juli. Friherrinden Fredericke
Lonise, Martini, t. Sundsvall.
PLEITH d. 6 Juli. Elida, Nielsen, fr. Sundsvall.
NEWCASTLE den 7 Juli. Utkl.: Carl August, Jonsson,
t. Malmö; Carolina, Hal!gren, t. Götheborg; Inrika, Fex och
Anna Catharina, Olsson, t. Stockholm; Active, Saathoff, till
Uddevalla; Josephina, O!sson, t. Helsingör; Jenny Lind, Ma-
tern och Anna Catharina, Kronberg, t. Götheborg.
HARTLEPOOL d. 6 Juli. Allmänt Väl, Strandqvist, till
Helsingör; Oberon, Botben, t. Ystad; d. 7: Ingeborg, — till
Helsingör.
HULL d. 7 Juli. Fädernes Minde, Nielsen, t. Holmsund.
ee
BREMERHAVEN d. 41 Juli. Courier, Tiemann, fr. Gö-
theborg.
TRAWEMUNDE den 41 Juli. Ingeborg, Lundberg, till
Sverige; d. 49: Jebu, Beckvall, fr. Gottland; Maria, Jönsson,
t. Norrköping; Anna, Pettersson, t. Calmar; Eugene, Jonsson,
t Landskrona; Heinrichs Söhne, Sandelin, t. Katthammars-
vik.
SWINEMINDE den 40 Juli. Norden, Wicklander, från
Stockholm ; Eagle, Colemann, t. Hudiksvall; den 11: Ellida,
Pettersson, fr. Stockholm.
KÖPENHAMN d. 10 Juli. Dygden, Morin, fr. Rathan;
Fritz, Westermark, fr. Westervik; Hugo, Blomberg och Jen-
ny; Olsson, fr. Calmar; Eilida, Pettersson, fr. Wisby; Sophia,
Andersson, fr. Calmar; Rosalie, Wickswand, Patron Lars
Pettersson och Anna Beata,-bindvall;-t. d:o; Hoppet, Anders-
Ön, t. Carlskrona. vx
ANTWERPEN den 40 Jali. Venus, Knudsen, fr. Göthe-
borg.
GRAVESEND den 9 Juli. Christian, Schröder, fr. Sö-
derhamn; Andreas, Edel, fr. Hernösand; Emilie, Hansen, fr.
Götbeborg; Albatross, Wileis, fr. Marstrad; d. 10: Industri,
Wirsen, fr. Nyland.
DEAL d. 9 Juli. Danae, Krätli, fr, Götheborg, segl. til
Rio Janeiro.
FALMOUTH d. 8 Juli Orion, Pettersson, t. Antwerpen;
d. 9: Catharina Maria, Hillbrand, t. Götheborg.
LIVERPOOL den 9 Juli. Prins Carl, Hertz, fr. Smyrna:
HARTLEPOOL d 7 Jali. Hilding, Bruce, fr. Götheborg.
HULL d. 7. Juli. Familien, Larson, fr. Götheborg; den 8:
Anna Margaretba, Nielson, fr. Holmstrand; Flora, Nyström,
fr. Holmsund; Louise Augusta, —, fr. Svartvik; d. 9: Anna,
Lindberg, fr. Carlskrona.
- GRIMSBY d. 9 Juli. Amphitrite, -—, fr. Ssindsvall.
ORAN i Joni. Oscar, Svensson, fr. Götheborg.
Z.MOBILE d. 49 Jani, Albatross, Tellefsen, utkl. t. Göthe-
borg.
NEWYORK den 24 Juni. Virginia, Tholander, utklar. t.
Neworleans.