Uavv IUIVUUIIAE VIS AVÄMPINBA:
Frakt till Kanalen 45 s.: kurs på London 26!V, å
27 d.
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER.
Stockholm. Inkomne:
Juli 41: Carl, Bergström, Sundsvall, stångjern; Ludvig
Gastaf, Norberg, Nordmaling, stångjern och ved; Anna Lo-
visa, Wernström, Ljusne, bräder; Alexander, Pettersson,
Björneborg, bräder och tjära.
— 413: Nagler (å), Barandon, Stettin, diverse.
Utklarerade:
Juli 44: Neptun, Forssling, Norrsundet, diverse; Celinda,
Kjellström, Westervik, d:0.
— 42: Erndte, Breckwoldt, Nordsjön, jern; Simson, Bengts-
son, d:o, d:o; Meglestue, Jörgensen, d:o, d:0; Cambria, Perry,
Newyork, jern.
— 13: Bore (å,, Nylen, Lubeck, jern.
Till lastning anmälde:
Juli 42: Frithiof, Olsen, Nordsjön, bräder; Vibe!a, Osen,
d:9. spanmål; Hilma, Söderberg Östersjön, spannmål.
Telegraf-rappert d. 12 Juli, kl. 6 e. m.
Dalarö: O. Utg. i e. m.: Kronprinsessan Louise å. —
Landsort: O — Sandhamn: NO Ank. i går: Anna
Maria, Berotsen, Fahrsund, sill; utg. i förgår afton: Elida,
Beckman; 2:ne Familjer, Ingvarsen; Carlshamn, Nilson;
Linta, Landergren; Fredrika, Zeplien; Jägarens, Jansson;
Globe, Schmidt. — Furusund: N. Ank. i går afton: Jo-
sephina, West!und, Ljusne, bräder; ank. i morse: Eniche-
ten, Lindberg, Nyland, bräder; Venus, Lindqvist, Sandö sund,
d:o: utg. i förgår natt: Sundsvall :å); utg.Å går f. m.: Norr-
land (å): Flygfisken, Fröberg; utg. 1 morse: Thure, Lund-
berg; Hoppet, Söderlund.
Dito d. 43, kl. 414 f. m Dalarö: NNO. — Lands-
ort: NO. Ank. i går afton: Naågler :å); utg. i går afton:
Kronp-insessan Louise (å). — Sandhamn: N. Ank. inatt:
Marta Levaha, Knudsea Bergen, sill; ank: i f. m.: Anna
Sophia, Cederberg, Oporto, styckegods; utg. i morse: A!cx-
andra, Pettersson. — Furusund: N. Ank. i går afton:
Fanny, Holmberg, Skellefteå, bräder; Delphin, Olsson, Umeå,
bräder: 3 slupar och 4 storbåtar med 300 famnar ved;
ank. i f. m.: Amiral v. Platen (å); utg. i natt: Berzelius
(Vv; utg if. m.: Niord, Engman; Hoppet, Romare; bido,
Jonsson; Ernst, Heidtman.
Skepps-tidningar.
Skonerten Bengt, kapten Osson, hemma i Uddevalla, från
Götheborg destinerad ti!l Honflesr med plankor, har den 6
Juli blifvit inbogserad till Scarbro. Fartyget är fullt af vat-
ten och kommer, jemte lasten, att försäljas. Kapten bar d.
6 på morgonen aflidit.
— Glen H:otly, från Götheborg till Melbourne, bar den
8 Juni blivit prejiad på 69 nordl. br. 229 vest). längd
— Arendt, kapt. Nie!sen, från Bahia till Stockbolm, har
den 47 Juni blifvit prejad genom kapten Andersen, förande
skeppet 3 Vrienden, som från Samarang inkommit till Texel.
— Nordpolen, från Batavia till Stockholm, har d. 47 Juni
blifvit prejad på 332 nordl. bredd 389 vest!. längd.
— Norska skeppet Albatross låg d. 492 Juni i Mobile un-
der lastning på Götbeborg.
— Union, kapten Kriäger, låg den 20 Juni i Newyork un-
der lastning på Rotterdim och Götheborg.
— Claas Thomesen, kapten Thorsen, låg den 3 Juli i Li-
verpool under lastning -på Gefle.
ANKOMNE OCH AFGÅNGNE FARTYG.
BREMERHAVEN d. 3 Juli. Rapide, Ögren, t. Gefle.
FLENSBURG d. 5 Juli. Texerina, Jönsson, t. Stockholm;
Iris, Jörgensen, t. Umeå; Freden, Fredriksson, t. Götheborg;
S:t Peter, Johansson, t. Mem.
KIEL d. 5 Jali. Löparen, Jönsson, t. Cimbritshamn.
TRAWEMINDE den 4 Juli. Pylad, Falck och E-genia,
Wentling, fr. Stockholm; d. 35: Isak, Fogelström, fr. Nykö-
ping: Anna, Pettersson och Carl Eva!d, Olsson, fr. Calmar;
Ellida, Lutteman, fr. Ljugarn; Charlotta, Barandt, fr. Memel;
d. 6: Fanny, Törnqvist, fr. Stockholm; Fröjden, Nyström, t.
Östersjön; Andreas, Berg, t. Sundsvall; Nils, Nord!ander, till
Hernösand.
WISMAR den 2 Juli. Dorothea, Ehlers, t. Gottland; den I
3: Hoppet, Bandelin, fr. Wisby.
SWINEMUNDE den 4 Juli. XII October, Segebarth, tl
Gefle.
STOLPKUNDE d. 2 Juli. Pfeil, Reetzke, fr. Malmö. j
KÖPENHAMN d. 3 Juli. Två Syskon, Österberz, från
Carlskrona; Erica, Andersson, fr. Stockholm; Lovise Christine,
Nilsson, fr. Söderköping; Bernhardina, Fex, fr. Stockholm;
Försöket, Sjögren, t. Piteå; Jul. Elisabet, Jobånnessen, till
Sundsvall; Preciosa, Westberg, t. Wisby; d. 4: Mathilda, Pet-
tersson, fr. Memel; Vänskapen, Engström, fr. Calmar; Pa-
tientia, Haslund, t. Sundsvall; Margaretha, Walker, t Göthe-
borg; Elisab. Juul, Goldmann, t. Gottland; Eolus, Åbrandt,
t. Calmar; Grimmer, Markström, t. Östersjön; Sophia, West-
berg, t. Wisby.
HELVOET den 2 Juli. Maria Elisabeth, —, fr. Christian-
stad.
ANTWERPEN d. 4 Juli. Wilhelmina, Nilsson, fr. Göthe-
borg.
S:r VALERY sur Somme d. 27 Juni. Dragen, Jensen,
fr. Hudiksvall.
GRAVESEND d. 4 Juli. Margaretha, Andersson, fr. Skive;
d. 2: Star, Ramsay, fr. Marstrand; d. 3: Haabet, Andersson,
fr. Söderhamn; Oscar, Liijehöök, fr. Mauritios; d. 4: Knut,
Sundahl, fr. Lissabon.
DEAL d. 4 Jali. Sophie, —, fr. Odessa; d. 2: Stranger,
Somerville, fr. Götheborg t. Dover; d. 3: Arctos, Friberg, fr.
Stockholm t Lissabon.
FALMOUTH d. 3 Juli Stockholm, Nisser, t. Norrköping.
GLASGOW d. 4 Joli. Skulda, Beraldsen, t. Skelefteå.
LIMERICK d. 4 Juli. Scandia, Bergenstråhle, t. Cardiff.
GRANGEMOUTH d 1 Juli. Oesterrisöer, Torvidsen, från
Sundsvall.
HULL d. 2 Juli. Wilhelmina, Norregaard, fr. Svartvik;
Soid, Davidson, fr. Nyland; Marie, Bjönness, t. Westerrik.
WISBEACH d. 2 Juli. Bowlden, Hiscock, fr. Götheborg.
IPSWICH d. 2 Juli. Oscar, Braarvig, fr. Svartvik.
HARWICH d. 2 Juli. Edvard, Korsholm, t. Archangel.
BARCELONA d 23 Joni. Helena, Nordström, till Terra-
vecchia.
LIVORNO den 492 Juni. J4 42, Grönbeck, t. Köpen-
hamn och Stockholm.
PALERMO d. 49 Juni. Johannes, Hollander, fr. Girganti.
HAMBURG d. 7 Juli.. Oscar I, Mörk, t, Gefle.
KIEL d. 6 Juli. Fredrik, Nilsson, fr. Calmar: Eleonore,
Ödlund, fr. Sundsvall; Lars, Alm, t Calmar; Catharina, Nord-
hom, t Stockholm
TRAVEMÖUNDE d. 6 Juli. Familjen, Jansson, fr. Luleå;
Charlotta, Dahlberg, t. Waldemarsvik.
WARNEMÖUNDE d. 5 Juli. Geerdina, Albertsen, från
Stockholm.
SWINEMÖUNDE den 4 Juli. Albertina Catharina, Nielsen,
t. Sverige; d. 6: Stjernan, Pettersson och Enighbeten, Simon-
son, fr. Calmar.
COLBERG d. 4 Jali. Mathilda Catharina, Bengtsson, fr.
Stockholm; Redlicbkeit, Nielsen, fr. Carlshamn.
DANZIG den 3 Juli. Blächer, Pertiet, fr. Malmö.
PILLAU d. 4 Juli. Anna, Nordström, t. London.
CHRISTIANIA den 4 Juli. Oceana, Eveisen, t. Göthe-
borg.
BERGEN d. 46 Juni. Flora, Jonsen, fr. Stockholm; den
20: Albano, Sjöström, fr. d;o; d. 24: Brödrene, Salvesen, fr.
do; d. 28: Elisab. Wilhb., Stille, fr. d:o.
CHRISTIANSAND den 30 Juni. Familiens Haab, Peter-
sen, fr. Götheborg
VLIE ad. 3 Joli. Johanna Christina, Andersson, t. Stock-
bolm.
VLISSINGEN d. 3 Juli. Pebr Andreas, Berglund, t. S:t
Ybes.
GRAVESEND den 4 Juli. Kongeberg, Aslachsen, från
Sundsvall.
DOVER d. 3 J:li. Stranger, Sommerville, fr. Götheborg.
LIVERPOOL den 4 Juli. Aurora, Wennerberg, fr. Al-
tata
QUEENSTOWN den 2 Juli. Eleonore, Blomqvist, till
T andan.