VN ardina Bar Aas. FU YTTICSSON, Bergen, sill och fisk;
Bernbardina, Fex, Höganäs, eldfast ster, och lera; d:o i e. m.:
Hoppet, Romare, Newcastle, stenkol; Ciaslena Didiena, Wer-
tier, Köpenhamn, barlast. — Furusund: SV. Ank. i bd, m.:
Örnsköld (å); utg. i midd.: Troheten, Frånberg; Gustaf, Ny-
dn; Anna Charlowa, Hallberg; John Johnston. Svensson; Carl,
Jeppsen; Thomas, Hellberg; Highlander, Taylor; Frithiof,
Strömberg; Ludvig Gustaf, Norberg; 2 Bröder, Lindström; Ju-
pter, Larsson: Dee Gode Moder, Jonassen; Aspasia, Bohman
Löparen, Jonsson ; Terra Nova, Molander; Säkerheten, Nor-
berg; Idog, Bergroth; Str. ömsberg, Holmgren; Neptunus, Forss-
Nag: Lovisa, Löfstedt; Morden, Haastedr- SPhenix, Öberg.
Dito den 42, kl. 44 f. m. Dalz?.rö:S0. Ank. i går af-
toa: Anna Christina, Briant, Gotland, kalk; Libertas Pro-
perty, Stophansson, Newcastle, stenkol. — Landsort: SO
Ank. i nat: Anna Vilbelmin.a, Andersson, Gottland, kalk;
d:o i morse: Kronprivsessan Louise (å); d:o f. m.: 3 Bröder,
H dberg, Malmö, div. — Sandhamn: SS0. Ank i går
afton: Bernhardina, Pehrsson fåtervändt för motvind; Norden,
Pettersson, Bordeaux, sty, ckegods; Hoppet, Pehrsson, Lands-
krona, bränvin; Emelie, Wulff, Batavia, socker; Josephina,
Näsman, Amsterdam, styckegods; Ingeborg, Normström, Kö-
peohamn, barlast; P.utus, Brodin, d:o, d:o; Ehensberg, Wahl
gren, Gotiland, kall.; d:o i morse: Helena Mathilda, Wenner-
ström, Ystad, sill: Gylle, Samuelsen, Åhus, bränvin: Mathil-
da Catharina, Ber gström, StaNanger, sill; Beata Sophia, Sö
derman, Newcas je, stenkol; d:o i f. m.: Victoria, Wendel
Hull, styckegod:;; Oden, Falk, Newcastle, stenkol ; Löparen,
Johnsson, Åhus, bränvin; Betty å Emma, Åberg, Libeck,
styckegods; Couriren,, Jensen, Rouen, d:0; Linea, Landergren,
Sölvilsborg, bränvin; Norden, Sörenson, Libeck, styckegods;
Ulrika, Jörisson, Köpenhamn, d:0o; Conrad, Lafreuz, Rio Ja-
neiro, d:o; Gierdine,, Nissen, Bergen, sill och fisk; Helena,
Gjertz, Fsahia, socker och budar; Helena, Arfvidsson, New-
castle, stenkol; Mariza Emelia, Larsson, d:o, d:o; Arild, An-
derssori, d:o, d:o; Famny, Törnqvist, Läbeck, barlast. — Fu-
Fustwnad: 8S0. Anlk i morse: Botilda, Bernard, Newcastle,
stenkol; 4 galeas med 58 f:r ved; utg, i morse: Svalan, Nor-
berg,
LL
Skepps-tidningar.
Från Cbristiania skrifves den 31 Maj, att besättningen å
briggen Alfred och Emil, (från 8:t Ybes dest. till Bergen
med salt och vin), som nödgats öfvergifva fartyget, emedan
det sprungit läck och kort derefter sjunkit, blifvit af kapten
Romare, förande skeppet Haparanda från Stockholm, bergad
4 å 5 mil VNYV. om Cap Roqae. 1 anseende till brist på
proviant för norska besättningen blef densamma den 19 Maj
med lotsbåt landsatt i 8:t Ybes.
— Briggen Carl Johan, kapten Bergström, från New-
castle med kol, irkom den 4 Juni på morgonen till Hel-
singör,
— Galeasep. Bonus Finis, kapten Tode, från Köpenhamn
dest. tiil Calraar, har den 3 Juni för motvind inkommit till
Warnemär. de.
—PriP.sessan Louise och Julie lågo den 20 Maj i New.
york wider lastning. den förra på Köpenhamn och Stock-
bkolm, den sednare på Götheborg.
åNKOMNE OCH AFGÅNGNE FE ARTYG.
HAMBURG den 6 Juni. Hebe, Nordström, t. Archangel
TRAVEMÖUNDE d. 4 Juni. Albion, Steinorth, fr. Runne-
by; Venus, Andersson, t. Sverige: Niord, Oblsson, t. Piteå;
d. 5: Thorstjernan, Holmström, fr. Waldemarsvik; 47 Maj
Ditlesen, t. Haparanda; Alexandrine, Vagd, t Gel0le; Hoppet,
Andersson, t. Calmar; Theod. Antoimette, Giählstorff, t. Öster-
sjöm, Inga Christina, Lindgren, t. Sverige.
PILLAU d. 3 Juni. Sarah, Wilson, fr. Gottland.
FREDRIKSHAYVN den 4 Juni Svalan, Andersen, till
Sverige.
ANTWERPEN d. 3 Jumi, Harmoni, Hultman, t. Sverige.
OSTENDE d. 2 Juni, Aurora, Rördan, fr. Holmstrand.
HAVRE d. 3 Juni, Phönix, Nielsen. fr. Sundsvall.
LONDON den 2 Juni. Utkl: Hoppet, Olsson, t. Götheborg;
Anrdriette, —, Christina, Pettersson och Constantia, Skjelsvig,
t. Saandsvall.
GRAVESEND d. 9 Juni. Navigator, Ulenes, från Hu-
diksvall; Emanovel, Blom, fr. Marstrand; Champion, Wikström,
fr. Uddevalla; d. 3: Jemny, Nenzen, fr. Sundsvali; Ida Maria,
Porter, fr. Marstrand,
DEAL d. 4 Jani.
drien.
SHOREHAN. d. 9 Juni. Menadora, Hogb, fr. Götheborg
LIVERPOGL den 2 Juni. Malhi!da Christina, Norlund,
fr. Alexandrien.
DOUGLAS (I. M.) d. 4 Juni. Eihda, Olsson, fr. Göthe-
borg.
b ABEADEEN d. 31 Maj. Hvinghorn, Svanson, t. Göthe-
Orp.
LF.ITH d. 31 Maj. Freya, Smith, fr. Sundsvall; d 9 Juni:
Jossphina, Lundgren, fr. Sverige.
NEWCASTLE den 8 Juni. Utkl.: Familien, Andersson,
1. Horten; Sommeren, Heidemark och Helena, Artvidsson, t
Stockholm; Provestein, Nielsen, t. Carlskrona; Oscar, —, Al
tiancen, Österberg och Traube, Lange, t. Malmö; Magous
Stenbock, Ödman, Stanton, Simpson, Maria, Wiström, Jo-
hanna Christina, Olsson, Solid, Wro dsen, Josephina, Mo
golstuc och Josephina, Volkert, t. Götheborg.
HARTLEPOOL d. 4 Juni. Frithiof, Petersen, t. Stockholm,
d. 2: Vitoas, Norman, fr. Hol.
HULL d. 4 Juni. Helena Fredrika, Comet fr. Söderhamn
Catharina Maria, Knutsen, fr. Stockholm; ZEgir, Ljungström
fr. Galmar; William, Juel, Susan, Nordvall och Hjalmar
Lundberg, fr. Götbeborg; d 9: Ellida, Comet, fr. Mamö; A-
melia, Sandström , Christina, Påhlsson och Oberon, Backen,
fr. Gefle. :
NEWYORK den
Götheborg.
Jenny, —, fr. Hartlepool til Alexan-
fe — —-
18 Maj. Oscar I, Gundersen, utkl. til
HAMBURG q E Ionii. Oscar I, Mörck , fr. Batavia.
TADERSLEBEN ad. 30 Maj. Apparance, Saberström, fr.
Culmar, ret. d. 9 Joni.
KIEL 4 6G Juni. Aron, Wevdel, Helena Christina, Pet-
rö, Ida, Morin och Cathrine Auguste, Spieler, fr. Stock-
om.
ys 3 L
RAWEMUNDE d. ; Juni. Andreas, Berg, fr. Sunds- lig
val; Anna Johanna, Tambo, t. Sverige; Anna Margaretha. I —
Bolifras, t. Westervik; Fanny, Törnqvist, t. Sverige; Norden,
Böronsen, t. Stockholm; Victor, Östergren, t. Carlskrona.
WARNEMUNDE den 4 Juni. Catharina, Ljonggren, från
Stockholm; d. 5: Albert. Catharina, Nilsson, fr. do E;
SISWINEMUNDE den 2 Juni. Pelle, Pettersson, fr. Eriks Ip;
berg: d. 5: Augesta, Seyer, t. Söderhamn. h
MEMEL d. 2 Juni. Samnel Abbot, Christie, fr. Ystad; ht
Lady Ann, äfinton, fr. Carlskrona. st
CERISTIANIA den 28 Maj. Granaten,- Matsson, fr. Gö- go
thehorg; d. 29: Couriren, Klät, utkl. t. do. he
REDRIKSSTAD d. 26 Maj. Valfrid, San.iberg, fr. Ny- I Gi
kjöbing. TS
BERGEN d. 23 Maj. Brödrene, Rötting och Enigheten. LE
Svanberg, fr. Norrköping; d. 94: Helena, Olsson, fr Stock- P
holm: 4 Sölskende, Smith, fr. Malmö; Eleonora G-ndersen. ) Pr
fr Förvitsborg; d. 96: Fovise, Cornelivssen och BSeverine.
Knudser,, fr. Götheborg; Ellida, Bie, fr. Ystad; Primns, O!s-
son, fr. Söllvitsborg; Enigheden , Pettersen, fr. Götheborg:
Havsesund, Tönnesen, fr. Norrköping; Johanne, Thore, frår
Stockholm; d. 27: Napoleon, Fredriksson och Victoria, Bell
erg, fr. d:o: d. 29: Jenny, Nilsson, fr d:0; Familiens Haab.
;on, fr Malmö; Charlotte, Andersen, fr Norrköping; d
) Victor, Norbeok, fr. Fredrikshall: den 34: Carl Joban,
Lan), fr. Halmstad; den 4 Juni: For: get, Gundersen, från
va mö; — d. 23 Maj: Faabet, Gabrieson, t. Sverige; d. 24
Urstatningen, Christensen och Erighedenu Olsen, fr. d:0; den
26: Etiida, Lindström, Idwna, Larsen och To: pet, Nieson, t
:0 d. 27. Marie Kirstne, Iversen, E!isabeth Marie; Bersage
ch Anrica, Fex,t. d:o; d. 30: Cathrine, Andersen, Albion,
Holst och Lydianne, Bull, t. d:o; d. 34: Gode Hanne, Olsen,
t do
KÖPENHAMN den 3 Juni. Emma, Möller, fr. Westervik;
Klo, Schade, t. Mamö.
KORSÖER d. 34 Maj. Styrbjörn, Larsen, fr. Sverige, ut-
klar. d. 4 Juni t, Halmstad; d. 4 Juni: Snabb, Beckstadius,
:. Gotland.
FRIEDERICIA den 2 I ni Två Bröder, Olsson, fr. As-
se17, ulkl. t. Sverige.
RORSENS d 314 Maj. 3 Södskende, Bengtsson, fr. Hö-
ganäs, ret. samma dag.
RANDERS d. 29 Maj. Hertigen, Bergström, fr. Sarps-
barg.
RIBE d. 29 Haj. Delphin, Svensson, fr. Wisby, ret. den
3 Joni.
HELVOET den 4 Joni. Minerva, Amundsson, fr. Holm-
strand.
ANTWERPEN den 4 Jwni. Ingeborg, Fex och Helena
Maria, Kloo, fr. Stockholm; Fraternit, Arendsen, fr. Göthe-
borg.
BORDEAUX den 3 Juni. Gellivare, Lundberg, t. Lissa-
bon.
att
ra,
Juni
Hyrl
gata!
gälja
NDON d 4 Joni. Uuktar: Alexander, Lindström, t
almö; Enigheden, Eilertsem, t. Hernösand; Gustafva, Tol-
strup, t. Umeå.
ANMÄLDE RESANDE a 19 Jus