skrifna valsecedlar, som inom den 15 Mars
detta år böraa vara inlemnade antingen till di-
rektionen elleler till guvernören i det län, der
den väljandee är bosatt, utse och välja enhvar,
inom den kldass han tillhör, tre kommitterade
för ståndet i afseende å granskning af de hos
direktionen wnder sednaste fem år förekomna
ärender och förda räkenskaper. Bland de
ämnen som denna gång komma under kom-
mitterades handläggning, förekommer äfven
granskning af direktionens uppgiorda förslag
till reglemente för den redan härförinnan be-
stämda adeliga jungfrustifts-inrättning i lan-
det, hvilken nu skall organiseras.
Kommitten för bränvinsskrifters utgifvande
bar, uppå sim i tidningarne utskickade upp-
maning, fått emottaga icke mindre än åtta
särskilda hamdskrifna smärre arbeten, åsyf-
tande att moatverka bränvinets välde och för-
fattade dels på finska och dels på svenska
språket. Förr tryckningen af tvenne af dessa
skrifter, beggge å finska språket, i betydliga
upplagor, haar kommitten redan vidtagit åt-
ärder. Desssutom har kommitten införskrif-
vit 3000 exemplar af professor Huss i Sverige
utgifna skriftt, för att kringspridas bland den
svenska befoolkningen i landet. Från många
håll i landett har kommitten emottagit vänliga
meddelandem och råd. De hitills till kassö-
ren influtna medel belöpa sig tillsammans till
omkring 400 rubel silfver, och ha likväl icke
mer än några och tjugo af omkring 1660 ut-
sända subskriptionslistor inkommit.
Sjöfarten i Helsingfors har år 18353 bedrif-
vits af 2016 större och mindre segelfartyg,
hvilka sammanlagde utgöra 31,099 4, läster,
samt 3,428 roddbåtar, hvilka in- och utpas-
serat med cdiverse laddningar. Endast 79
fartyg, hvilkka sammanlagde utgöra 3,230 VY,
läster, tillbööra stadens invånare. Sjöledes ha
under året :införts, bland annat, 20,247 3,
famnar ved, 25,969 tunnor salt, 6,095 V4 t:r
strömming, 5027, t:r sill, 9,909 t:r kalk,
1,958 14 t:r- tjära och 1,565,000 murtegel.
I Åbo sjööngs nyårsdagen Te Deum öfver
segrarne vidl Achalzik och Sinope.
Finska vettenskapssocieteten har i dessa da-
gar låtit i beokhandeln utgå första häftet af en
Öfversigt af dess förhandlingar. I detta häfte
äro intagna alla årsberättelser och andra med-
delanden, som societeten under de första 15
åren af sin verksamhet (eller 1838—1853)
förut i landets officiella tidning offentliggjort
och hvilka, såsom oumbärliga för bedöman-
det af det sätt hvarpå societeten sökt uppfylla
sin bestämmelse, synas icke böra hemfalla åt
glömskan., Häftet består af 216 s. 4:0.
Finska litteratursällskapet sammanträdde d.
4 dennes. Ett tacksägelsebref från professor
Schott i Berlin upplästes. Som gåfvor an-
mäldes: af Estländ. literarische Gesellschaft,
ett nytt häfte af Archiv f. d. Geschichte
Liv, Est- und Curlands,, samt ett tal; af
lektor Eurn: 1853 års årgång af S. Huone-
enh. seur. Sanomia; af hr C. E. Grönlund i
Raumo: en äldre Estnisk bibel, en dito psalm-
bok, en finsk psalm- och evangelibok o. s.
v. af 1658, m. m. Det anslagna resestipen-
diet för rumo-ocb sago-skörd hade ansökts
af kandidaten A. Ahlqvist, med vilkor att få
sträcka denmaa resa till Ingermanland, hvilket
beviljades, ooch hoppades man att det för en
så lång resa : alltför otillräckliga stipendiet möj-
ligen kunde förökas genom Wiborgska litte-
ratursällskapets benägna medverkan.
Från Helsingfors skrifves den 30 Dec.:
Man berätar här ett särdeles drag af finsk naivitet
och finsk enyshet. Ett af Hi 4 ta skepp
gick till Svara hafvet. Skeppa le, vid sin af-
segling från ev fransk hamn, i fredprutande tidnin-
gar läst om et stillestånd, som skulle vara afslutadt
mellan de krigförande makterna och går på god tro,
som man säger, i vargmun. Kommer så till Darda-
nellerna, landar vid Gallipoli och frågar efter ryska
konsuln. Man svarar honom att ryska konsuln är
bortrest för flera veckor sedan och visar honom till
den österrikiske. - Han dit; öste
Min herre för rysk flagg? — Ja, och det i
toppen, svarar finnen. Var dä flink och hissa
ned den fla älj en annan, som är mera pas
sande för och laga er fort er kos till
- Skepparen begrundar saken;
ina order lyda på Konstantino-
pel — och jag går till Konstantinopel. Han gär,
träffar åter em österrikare som säger till honom: ÅAr
ni galen, herrre? Skynda er fort ait sälja ert fartyg
åt Toskanare..- — Dertill har jag ej order, svarar
finnen, begrumdar emellertid saken änyo och — skrif-
ver hem efter order att sävera sitt skepp. Om tur
karne vänta till dess, kan med skäl synas osäkert.
Fredligare nyheter har jag nu ganska få att be-
rätta. Ni känner tidningarnes nya skepnader och
jullitteraturen. Att detta häntyder pi friskhet och
god vilja inom litteraturen, lärer cj kunna nekas.
Äfven flera af de akademiska fakulteterna visa be-
römlig håg för literära tendenser. Så sammanbrag-
tes genom eniskild subskription inom historisk-filologi-
ska fakultetem 50 rubel silfver, bestämda till premier
för täflingsämmnen öfver utfästade frågor, bland hvilka
jag tillåter mig nämna följande: a) Kan någon poe-
tisk själsförvandskap upptäckas emellan Finlands tre
store skalder:: Creutz, Franzn och Runeberg? b)
Carl XII somi fältherre, regent och statsman. c)Fin-
nas nägra besröringspunkter mellan Bellman och Be-
ranger, betralktade som folkskalder? d) Greklands he-
roiska tid. ee) Den Perikleiska tiden i Athen. 7)
Framställningz af den hufvudsakliga skillnaden mellan
Homers episkza sänger och Kalewala. g) De utmärkande
egenheterna xaf en eller flera svenska dialekter, som
talas i Finland. 2) Kan den af Castren antydda lik-
heten mellan den fornnordiska och finska mytologien
tillfredsställaade förklaras genom s.k. urförvandtskap
folken emellin? i) Den finska lyrikens karakter. k)
Hvilka voro Renwalls förtjenster om finska språket?
1) Metriska öfversättningar till svenskan 0. s. Vv. —
Skrifterna böra vara inlemnade före den 15 Septem-
ber 1854.
Kejsaren har befallt, att det andra finska
sjöekipaget, som nu skall bildas, skall i den
allmänna följden af sjöekipager erhålla num-
mern 28.
ikaren säger:
Nordvest-passagen
(Slut från N:o 15.)
Hösten 1827 återfann Franklin i England.
Geografisksa samfundet i Frankrike afvaktade
a FAR AA