RÄTTEGÅNGS- OCH POLISSAKER.
— Uti det förut refererade målet angående förre
gardisten Carl Wilhelm Lundgren, som i sistl. Okto
ber månad öfverföll och slog skoarbetaren Norling
med en hammare i ansigtet uti dennes bostad vic
Stadsträdgårdsgatan, meddelade rådhusrättens 3:dje af
delning i gär utslag. Lundgren fälldes att för hem
gäng böta 13 rdr 16 sk., för fylleri 3 rdr 16 sk.
för Norling tillfogadt ett större sår 3 rdr 16 sk. sam
för ett mindre sår och en blånad 1 rdr 16 sk., eller.
i brist af tillgång till böte ne, utgörande tillsamman:
21 rdr 16 sk., allt bko, undergå 17 dagars fängelsc
vid vatten och bröd.
— Vid rädhusrättens fjerde afdelning förevar dennz
dag ett instämt mål emellan kusken A. P. Hallberg.
å ena, och hyrkusken Magnus Berggren, å andrs
sidan, angäende af Hallberg framstäldt pästäende,
det Berggren, som. cmottagit och uppbrutit ett til
Hallberg adresseradt bref, mätte derför stända lags
ansvar.
Berggren, personligen vid rätten tillstädes, medgaj
att han, som hade svag syn, mottagit ifrågavarande
bref och under förutsättning att det var till honom,
helst som han sett sitt eget namn på brefvet, upp-
brutit det samt anmodat sin tillstädesvarande bokhäl-
lare att läsa det; hvarefter och sedan denne genasi
efter läsningen af de första raderna i brefvet upplysi
Berggren om:! misstaget, Berggren förmälde sig ge-
nast hafva låtit tillställa Hallberg omförmälde bref,
hvadan han bestred det yrkade ansvaret.
Dä nämnde förhällande ä kärandesidan icke be-
streds samt parterna ä ömse sidor under äberopande
af hvad de anfört öfverlemnade målet till pröfning,
afkunnade rätten utslag; och som käranden icke ens
bestridt svarandens uppgift angäende förloppet vid
brefvets uppbrytande, än mindre styrkt, det svaran-
den i uppsät att på något sätt skada käranden upp-
brutit dennes bref, ansäg rädhusrätten kärandens
framställda påstående om ansvar ä svaranden icke
förtjena afscende. ,
— Dagens session i rådhusrättens afdelning för tull-
mål har i dag fortgått från kl. 11 f. m. till sent på
e. m. Vi skola i morgon redogöra för förhandlin-
garne.
— I går fortsattes uti poliskammaren undersöknin-
gen angående eldsvådan uti hr Montåns ljusfabrik. Då
någon vidare upplysning till eldens utbrott icke kun-
nat vinnas, så fick undersökningen bero på ytterligare
anmälan. -