:industriidkaren, så skola de- dock förr eller sednare
mer eller mindre märkbart framstå i öfriga närings-
grenar, och knappast någon samhällsställning befriar
från deltagande i olägenheter, som, till följe af deras
uppkomst och omfattning, mäste röra alla.
Det är med tacksamhet mot Försynen som vi nu
kunna uttala den glädjerika förhoppning, att sjukdo-
men inom detta samhälle snart skall upphöra, sedan
dispositionen för farsoten visat sig vara i betydligt
aftagande.
Den tidpunkt, då staden författningsenligt kan för-
klaras fri från smitta, synes således vara i annal-
kande; men om derigenom den afbrutna kommunika-
tionen med landsorten återställes; så inträda deremot,
-enligt nu gällande författningar; afbrott och hinder i
förbindelserna med England och Tyskland. Ickeal-
-lenast för innevånarne på denna ort, utan öck för den
betydliga landsort som härifrån hemtar sina förnöden-
heter, kan denna omständighet medföra väsentliga
emedan den återstående korta tiden af
.olägenheter, Står ko iden
seglationen kan föranleda att nödige förråder för vin
fvet komma - att .saknas.- Den inskränkta om-
sterbeho: k : .
:sättningen, i, förening med ovissheten när: kommuni-
ikationen med landsorterne kunde komma att återstäl-
Jas, har nemligen vållat att förråderne icke blifvit
såsom vanligt försedda, och en obehindrad sjöfart, så
länge den kan fortgå, torde således vara af behofvet
synnerligen. påkallad, äfven med afseende ä det till-
fälle till förtjenst, hvarpå de arbetande klasserna här
ega ett så mycket större anspråk, söm de med försa-
kelse underkastat sig de umbäranden som vållats af
sjukdomen och af den arbetslöshet, som icke under
tiden kunnat helt förekommas.
Då Eders Kongl. Maj:t nådigst medgifvit, att de
kommuner, som: icke ansett spärrningar mot kolera-
sjukdomen ändamålsenliga, fingo åtnjuta en obehin-
.drad kommunikation äfven med smittade orter inom
landet, och faran -af en dylik kommunikation med
-utlandet så mycket mindre kän vara vådligare, som
sjukdomen ännu fortfar ä orter inom landet, med
hvilka detta samhälle nu är och fortfarande förblifver
i ohämmad gemenskap; våga vi alltså underdånigst
-anhålla det förbindelsen mellan Göteborg samt Eng-
land, Danmark, Tyskland och andra länder, der far-
:soten möjligen kan utbryta, måtte, äfven efter det
-staden kan blifva - förklarad fri från smitta, åtmin-
:stone tills vidare, i nåder- lemnas fri och obehindrad
:af karantäner, så att endast de fartyg, hvarå sjuka
:finnas, böra för lämplig behandling till karantänsplats
iförvisas.
Med djupaste undersätlig- vördnad, trohet och nit
fraxohärda Å -
Stormäktigste Allernådigste Konung
Eders Kongl. Maj:ts
underdånigste, tropligtigste tjenare och undersåter
Göteborg den Oktober 1853. :
J. F. Silvander. S. H. Gans, med. dr. CO. F. E-
vert, med. dr. Joh. Aug. Leborius, med. dr. Hawks
Lyon. Charles Dickson, med. dr. - A. G. v. Betzen,
med. dr. J. Friedländer, med. dr. -A. Monten, med,
är. Gustaf Melin. Claes Prytz. J G. Grönvall
Co. C. Fr. Wern C:o. Sv. Renström: C:o.
Charles G. Lindberg. I. Lichtenberg. C. E. Mag-
nus C:o. . Carl Johdn Dymling. Francke Braune.
KE. C. Kock C:o. IL. Benecken. D. O, Francke.
Moritz Magnus. J. W. Wilson. -P. Butenschön.
Ferd. Körner. Leopold Gibson. J. P. Quensel. F.
;H. Frisell. James Dickson C:o. A. H. Evers
:C:o. Mattsson Braune. Wilm Gibson. Heinberg
: C:o. J. C: Bressander. Wm Akerman. H. G.
Beyman C:o. Victor Kjellberg C:o. Sam. War-
berg. V. J. Vallentins enka. E. Boye. H. Hen-
riques. Martin Levissons söner. Willerding C:o.
Hagström Hallgren. L..F. Janssen C:o. J.N.
Öhrn. IL. Larsson-C:o. OL Olsson. J. N. Sö-
derling.. W. G. Borg: Fredr. Ingehman. A. F. E-
iksson J:r. ErocMalmö YMograsson fr Raphael
Fre IOK. O. T. Bolin C:o. Wm Gibson J:r.
Chr. AxVIAS
J. G. Lithman. Ekström Leffler. Blidberg
Stridsberg. Salomon Williamson. Aug. Abraham-
son. Gust. Kraft. Th. W. Tranckell. -E. Samson
. C:o. Claes Tranckell. -H. W. Ström., H. F.
-Crohn. - Lindström Brattberg. Gustaf Akerling.
.J. F. Brogren. D. F. Bomier. L. Leman. Björck
. Engström. B. Thulin. 6: Otto Thulin. M. 5.
-Kobbs Söner. Holmstedt Boye. AT. OC. Reimers.
H. W. Adlers Odeen. Wettergren 3 Söderström.
:Samuel Josephsson. C. V. Helander. -C: L. Fried-
;länder. OC. F. O. Lindhult. A. M. Wernbom C:0.
L. M. Corin. C. Db. Malmsjö: F. M. Pamborg.
David Scott. 8. J.-Heyman. F. W. Hasselblad å
C:o. H. J. Heyman. : Julius Josephsson Lamm.
Erik Mellgren. Ludvig Strömberg. Th. Berger.
IL. Abrahamsson. L. Firstenberg C:o. J. Pinells
enka. - Carl Svensson. R. W. Ekström. G. Setter-
berg C:o. Lindqvist Eubr. Arfvidsson Dahl.
Wennergren Engström. : B. J. Dahlander.: C. J:
Brusewitz. Henr. Ahlberg. Ferd. Otter. J.A.
Kjellberg : Söner. O. DL. Lordström C:o. James
Sinelaire. Gust. Bergendahl C:o. L. Ericksson.
-Anders Carlsson. J.J. Schmeiser. P. Olehn. I. N.:
Börjesson. Andreas Jonsson. C. Amän. J.A. Hey-
deman. -Edvard Svensson. Ar. Reis. Brag Gädda.
4. S. Andersson. W. Aminoff. OC. Tengstedt. Joh.
:Söderström. U. J. Unzens. NöPettersson. Joh.
iLovn. D. A. Henninghoff. QO..Ahmansson. J. Nor-
.dahl. OC. V. Andreen. RB. M. Heger. A. Kind-
:mark. C. Möller C:o. O- E- Olsson. A. Still-
;ström. A. Bourn.-sG. A. Holmqvist. J. U. Barach.
A. Palmborg. Wachenfeldt 8 Anderssen. P. Öster-
berg. 0. P. Andersson. O. P. Andersson Son.
P. A. Wockats. OC. v. Bergen. I. P. Haglund. OQO.
jändbäck. J. L. Sahlberg. S. A. Nordqvist. JP.
Klein. -L.: P. Andersson. J. P. Valentin. H. A.
Andersson. O. Pettersson. L.F. Pettersson. B, W.
Liebman. P. Hammarström, J. Larsson. OC. W.
Olsson. F. W. Bruzelius. T. Olsson. 5. Heden-
berg. W. Robertson. G.A. Hallen, O: Eriksson.
H. L; Ekelund. R. Rydgren. 0O. J. Fagerberg. C.
P, Broström. OC. J. Stenberg. A. T. Ahrenberg.
4. M. Lundgren. A. G. Schwanström. O. Bronan-
der Son. F. Hammaren. 0O, P. Dahlin: Ci E.
Billqvist, .G. M. Magnusson. : F. H. G. Wessberg.
C. Barchmann. : Prytz Wieneken. J. Ahsberg.
J. F. Tilgren. Wickman Stillström. T. Lund-
gren. B. N. Krook. A. Bergström C:o. M. In-
gelman. E. Melin. 7 N. J. Gumpert. Clarholm
Bergman. J: A. Banse. J. E. Geijer. Hichens
Seaton Hichens. OC. A. Rundberg. E. W. Bley.
W. Lyon. G. P. Folkersson, O. Berggren. OC. A.
Sandegren. E. G. Ståhlnacke. A. F. Wingstedt.
C. A. Fredrichson. H. J. Andersson. J. F. Olån.
T. Melin. A. Hallgren. :Å. Oblssen. J. A. Peter-
son.- F. Z. Sitnhoff. Corin Lindhult C:o. OC. O.
:af Sandeberg. L. Slomann: E: G. Lindström. A.
Köster. A. V. S. Kobb. D. Lamm. C. U. Ask-
Jnnd. P. Ericsson. S. A. Hedlund. J.A. Berg.
L. M, Pettersson. J. F. Andersson. J. L.: Gran-
stedt. G. H. Brusewitz. E. L, Magnus. OC. Ahl
gren. IL. A. Pettersson j:r. C.F. Wahlgren. J.A.
Söderborg. Lundberg Bäck. G. W. Friberger.
J. Dahlander. P. Wallin. O, Andersson. J. Arf-
sidsson. BE. Delbanco. S. A. Magnus. G. R. Set-
terberg. M. Warburg. L. J. Nyberg. GR: Giers.
OC. F. M, Frenckel. Pi S. Hertz. J. Benceke. N.
Beckman. T. Andersson. H. W. Rhedin. QC. F.
Rehnberg. OC. J. Wred. A. W. Malm. P.J. Rapp.
P. Welin. OC. A. Dahlgren. Brodelius Åkerman.
A. W: Björck. a r v
UTRIKES.
Södra snällposten medförde i går afton dan-
(0 Öh or AA og Jr fär nn --
nn HH FR
rr Ajo DD An