å hamnen atat känd destination. — Frakternå not. för
kaffe,i sävkär (ahnat gods I förhållande derefter) till Ham-
burg : 40 s., Canalen 40 å 45 s., London och Liverpool 35
så 40 s., Medeihafvet 40 å 48:s,, per tom; Föremfa Staterna
50-:å 60 c: por säbk och 5 9, SEK
— 1 Boenos och Montevideo not. dem 1 öch ä Sept.
fraktorna för torra Hodar 400 å 105-s., saltade dto 504
Bö s., Ull ö0 s å 53 s.6-d., Talg 55 so Få rangerade
fartyg funnos? I Rio Grande voro frakiorna den 31 Aug.
äfven:edes fasta. För saltade Hudar pot. 50,3. och för
hben-askagä0:s. ;
— ANKOMNE OGH AFGÄENDE FARTYG.
BREMERHAFEN då 47 Okt. Elisabeth, Lindström, t.
Stöckhelm,. VW
HADERSLEBEN d. 120 ;Okt. Föreningen; Säbelström,
Falken, Eägström och Carolina; Grönlund; fr: Calmar.
KIEL d. 18 Okt Confidentia, Fohlin, t. Wisby. -
TRAVEMÖNDE d 27 Okt. Hereales, Lundborg, från
Stoektiölm. Nä
WISMAR? d. 48 Okt. Cöntenancen, Petorsen , t..Döder-
hultsvik. HO I je
; WARNEMÖNDE d 45:Okt! Louise Christine, Nilsson,
. t. Sverige; Oscar, Mattsson, t. Ystad; d. 17: Oscar; Mowik,
fr. Weseervik;.d. 18: Binigkeit, Mittendorff, t. Calmar.
MEMEL d. 46 Okt.. Beata, Cronberg, fr. Königsberg.
BOLDERAA d. 43 Okt..: Victor, Besgtsson ; fr. Calmar;
Therese, Frisk, fr. Gefle; Fäderneslandet, Ahlström, till
Stockholm; d. 14: Janet William, William, fr. Malmö.
KÖPENHAMN d. 17 Okt. Anna Charlotta, Jönsson och
Mawhilda, Pettersson, fr. Calmar.
svVEORSÖER di 40 Okt; En Syster, Jönsson, fr. -Halm-
stad; Eigen, Andersson, fr Nörge; d. 45: Familisn, P etters-
son, fr. d:e. .... o f
— HOLBECK ad; 6 Okt..:Hjalmar, Jacobssön, fr. Halmstad
Elisabeth, Ödberg, ir. Drammen ; Alida, Clasen, t.Bverigö;
d. 20: Joh. Augnst, Larsson; t. d:0o; d. 49:-Ceres, Ltadbom,
fr! Fredrikshall; d. 13: Elisabeth, Ödberg, t. Sverige.
ASSENS d. 14 Okt. Herman, Andersson, t. Sverige
iocFRIDERICIA d. 10 Okt. Tre Bröder, Kiblberg, från
.Sarpsborg;d: 43: Familien, Svensson, t. Sverige; don A4:
Jobanne Marie, Matöson, utkl. t. Flensburg; Amandus, John-
son. och Smygen, Svensson, utkl. t. d:o.
HORSENS: ä..10 Okt. Styrbjörn, Olssen, fr. Halmstad,
alfsegl. d; AL; soma d
AARHUUS d, 49 Okt. - Bpringfeldt; Green; t. Halmstad;
d. 43: Lars, Håkansson, t. Götheborg.
RANDERS d. 40 Okt. --Eugenia; Lund, fr; Halmstad; Jo-
sbptina, Börjesson, fr. Götheborg; d. 49; Richard, Johans-
sonjt.d:o; Fortuna, Åsberg, t. Sverige; d. 44: Hilda, Hans-
son, t..d:o:
-- VLISSINGEN den 45 Okt- Louigs, Sandmårk, t. efle.
CALAISd. 14.Okt. -Polarstjernäti, —, fr. Wilsta Vart.
ETRODEN d. 45 Okt.. S:t-Jean Baptiste, Collet och Jeune
Anne Marie, Dupont, fr. Göthebarg.
HONFLEUR d, 14 Okt: Peyrouse,:Mesiemacher; från
Götheborg. . t
J3BORDEAUX den 145 Okt Coneordia, Erlandsson, till
Hamburg ; Alpheus,; Söderbem, t. Odense.
.LONDON:den 45 Okt; Tre Brödsr, Andersson ; utkl. t
Götheborg. g
jSRAVESEND d.::45 Okt: Christina; Pettorssön; fr: Sunds-
Tall; Odin Backer, fr. Svartvik; Flora, Nygaard, fr. Holm-
sund; Albion, Österberg; fr.i Götheborg; d7 AY: Fortuna, —
öch Clifton, Kirton,-t..d:e;
COWES 4.18 Okt. Herman, —, fr. Rio Jandire, seg):
t. Götheborg. YT
DFALMOUTH d. 14 Okt; Magnus, Harloff, t Hull; den
fe Solide,, Möller, fr. Marseille; Justitia, Hansson, t. Göthe-
.PILL den 45 Okt. Emilie, Wennerholm, från Cronstad;
Jason, fr. Sundsvall, förserdre; Bolivar; Hendörson, fr.
Silndsva!ll; d, 46: Haleyon; Bradferd, fr..Götheborg, --
TIVERPOÖL den 46 Okt. Industrie, —y-fr! Götheborg
BELFAST d. 14 Okt, Amazon, Högström, t. Glasgow.
SGRANGEMOUTH d. 14 Okt. Familien,- Andersson, från
-NEWCASTLE d. 45 Okt. Helena Fredrika, Morling,
utkl;; toStoskkholit; Nicolaus, Söderberg, d:o t. Helsingör.
BARTLERPOOL den 44 Okt Freida, —, t. Götheberg;
Anna Sophia, Hustoff och Alexander; Cordin, t. Malmö; d.
45: v. Itzstein;, Bugdahl; Bllida, — ock Catbarlna Maria,
—;) t. d:; Alliancen, Österberg, t. Landskrona.
STOCKTON d 44 Okt. . Hear. Dorothea; —fr: Göthe-
HULL d. 48 Okt. Christian, Berg, från Stockholm.
BOSTON d;ö Okt. Sevall, —, fr. Götheborg; d. 15: Ag-
net;Berentzehb, fr: d:0: v 3
J6LAY HOLE d. 45 Okt. Alexandrine, Sinolair, fr. Gö-
VIGO d. 29 Sept. Mina, Olsson, fr. 8toskbolm.
CADIX ;d. 50 Sept. Gustafva Maria, Lindqvi:t, t. Hal-
singör;. d; 8 Okt.:Phonix, Wahlsten; t; Odsssi;d 5: Norr
lahd, Keyser, t. d:o...... —- 7
BAHIA d. 17 Aug. Wilb. Tersmeden, Söderman, från
Clyde; d. 21: Immanuel, Moberg, t. Hamburg.