ANKOMNE OCH AFGÅÄENDE FARTYG. ÖREGRUND d. 41—46 Okt Hoppet, Söderström, från Gefle t. Londen; Skellefteå, Bergman, Skellefteå, Marseil:e Oden, Johansson, Kramforss, Götheborg; Julie, Sidenvali. Gefle, London: Hertoa, Linderberg, d:o, Riga; Faveriten, Myra, Hadiksvail, d:o; Victory, Larsson, Axmar, London; Gustafva, Sjöberg, Malmö, Gefle. CAPPELN d. 4 Aug, Ida. Pettersson, t. Cronstad. KIEL 414 Okt. Emerentia, Stenias, fr. Raumo; Pehr Auvgäst, Pettersson och Christina Maria Wahlgren, t Caimar; Klovi, Sonnarsson, t He!singborg. KÖPENSAMN d. 41 Okt. Maria Sophia, Lycke, från Fredrikshall; Gustafva, Pettersson, t. Helsingborg. stad KLUNDBORG d 8 Okt. Alfred, Johansson, fr. Halm ASSENS d. 40 Okt. Harmonis, Andersson, fr. Calmar AARHUUS den 8 Okt. Lars, Håkaasson, fr. Göihebor ; Oscär, Johansson, t Halmstad. v HALS d. 7 Okt. Jobanona, Pederson, fr. Halmstad. borg ORG den 7 Okt. Agapetus, Eriksson, fr Göths org. ANTWERPEN d. 12 Okt. Louise, Sandmark, t. Gells CALAIS d 41 Okt. Juliane Elizabeth och Anna Ma: garetha, Nilsson, fr. Götheborg. i LONDON d. 41 Ok! Utkl.: Emerentia, Hummel, Eu dymion, och Hilma, Kraft, t-Götheberg. GRAVESEND d. 11 Okt. Nordstjernan, Pettersson, från Sundsvall; Norden, Säfström, fr. Gefle; Elizabeth Sarah ålln, fr. Götheharg; d. 48: Bernadotta, Westerberg, från Danzig; Hebe, Nilsson, fr. Piteå; Delphin, Bull, fr Gefle, Queen; Tayler; fr. d:o; Columbus, Gray och Ceres, Dyberg fr. Götheborg; d.-43:Catharina, Sandberg, fr. Malmö; Nordstjernan, fr. Hudiksvall. DEAL.d..42 Okt Alfhild, Wahlman, t. Constantinop :l FALMOUTH den 11 Okt Jamaica, Fletcher, t. Götheborg: d. 45: Oberon, fr. Odessa. LIVERPOOL i. 44 .Okt. Jeony, Elfversson, t. Lissaben QUEENSTOWN d. 40 Okt, King Oscar, Pettersson, fr. Odåessa t. Cork. LIMERICK d. 40 Okt. Ida, Hellberg, t Odessa. Db FR ROKTE d. 20 Okt. Neptunus, Wentling, fr. PotorsALLOA 4: 8-0Eti Anna, Norström, fr S:t Valery. SANT EMOUTH d.41 Okt. Aurora, Boanevier, från — LEITH d.:40: Okt. Thor, Carl, fr. Götbeberg SUNDE a. rn ör Sohatt, utkl. t. Stockhalna. LAND d. : Salomo der, Möller, fr.: Götheborg: m.imer och AlsxanSTOCKTON d. 41 Okt. Andreas å Reibhs re d. 49; Frithiof, fr. d:o: Id, Norbom, fr. d.11 Okt. Helena Fredrika; Fogelströ Gefle; Haune Marie, Olsen, fr. d:o; Svan, Tord, Maria berg;-Svalen; Svånsen och Venus, Kihlstrand; tr. Görheborg: ae poem kundborg je Nils Fredrik, Wosterberg, fr. Gsfle; d. : Doroetbea, Husander, fr. Fårö; Victori bin oc Loulie, Uansson, rn Gödh borg. ; Victoria, Delphin och Y d. 11 Okt. Louisa Avgusta, Jensen, fr Halmstad; d 40: Johanr ai son, fr. Götheborg. a, Larsen, Delphin, och Louise, Han IGAPORE d, 18 Aug, Maria Charlotta, Mellin, från Hongköng; d. 47; e ; d. 25: W Nocltäk. v: Bhtngban ot OLREN, t. Amoy; d. 25: Walter, HONGKONG dä. 923 Aug. Anrora, Wennerberg, dest. t. san Fraxiot.s60; Balder, Svenssor, t. Shanghao. å NEWYORK dd 27 Sept. Gleaner, Flitner, fr. Stockholm; d. 23: Deiphin, Norman, fr, Persambuco. SAMBURG d 17 Okt. Augusta, Thurdin, fr. Bahia. CUXHAVEN d. 16 Okt. Svea, Ekström, fr. Calmar. FLENSBURG d 15 Okt. Viking, Söderlund, fr. Calmår. KIEL d. 45 Okt.. Ida Augosta, Sjögren, t. Calmar; Rllida; Pettersson, t. Ystad; Johanna Carcliaa, Engström, t. Wisby: N HEILIGENHAFEN d. 40 Okt. 8t Olof, Lundqvist, fre. Calmar; Löparen, Nyman, f:. Wisby. TRAWEMUNDE d 48 Okt. Frigga, Söderlond, fr. Piteå; d.: 17: Ingeborg, Fex, fr. Stockholm; Johan, Ijingborg, t Petersburg. WISMAR d. 414 Okt. QCentenancen, Pealtersson, till Döderbultsvik, HO ARNEMUNDE d. 18 Okt. Geertina, Legger, t. Stockol DANZIG d.545 Okt. Anna, Thelander, fr. Carlskrona. BOLDERAA d. 40 Okt. Justus, Dahlgren ech Väduren, Berndtösoan, t. Helsingör; d. 44: Pallas, Bäckström, fr. Söderbamnu: Två Bröder, Banck, fr. Stockhelm. CRONSTAD d. 8 Okt. Louise, Påhlsson, fr. Stockholm; Regina, Hellman, t. d:o; Therese, Medolius, t. Calmar; d. 9: Henriette, Romare, t. Halsingör. KÖPENHAMN den 44 Okt.. Ellida, Nylund; fr. Westervik; Aron, Lundberg, fr. d:o; Karin E:ine, Madsen, fr. Calmar; Öscar, Niissom, fr. Halmstad; Excellent, Johansson; t. Götliebörg. . TEXEL den 43 Okt, Nordstjormam, Brandström, t. Umeå; den mn Sölide, Isberg, fr. Bahia; :Catharina, Nicting, från Umeå: ANTWERPEN den 44 Okt. Hoppet, — fr. Götheborg; Carl Johan, Bergström, fr. d:o; Jane; Lushman, fr. d:o; Sirios, Åberg, t. d:o; dem 13: Leomidas. Almgren, t. Gefle. MARSEILLE den 41 Okt. Azio, Otterström, fr. Rio Janeiro; den 49: Ariel, Åberg, fr. Hernösand; Fina, Ljunggren, fr. Newcastle. GRAVESEND den 13 Okt. Grefv. Karin Wedel Jarlsberg, —, från Luleå; Lektor Schweigaard, Langefelt, från Sundsvall; EHida, Gastade, fr. d:o; Norden, Nieman, fr. Söderhamn; Sverige, Roström, fr. Gefla; Glide, Foster, fr. Götheborg; Jacob, Bergström, fr. d:o; Familiens Haab, —, fr. d:o; Formby, Peacock, fr.. d:o; Mary, Kell, fr. d:o; den 44: Fortuna, Ruby, fr. d:o; Catharina, Schröder, fr. Stockholm; der 13: Christina, Pettersson, fr. Sundsvall. CHATHAM den 43 Okt. 8:t Helena, Hansen, fr. Sundsvall. FALMOUTH den 42 Okt. Ariel, Godbergsson, t. Hamburg. QUEENSTOWN den 43 Okt. Avance, Dablb.rg, fr. Alexandrien. GRANGEMDUTE den 43 Okt. Johanne, Marinsen, från Hudiksvall; S:t Johannes, —, fr. Sundsvall. NEWCASTLE den 14 Okt. (Utkl.) Active, —, t. Götheborg; Johan. Wilhelm, Dalin, t. d:o; Ulrika, Fornander, t. d:o; Solide, —, t.. Stockholm. SHIELDS d. 43 Okt. Christine, —, fr. Stockholm. HÖLL den 192 Okt. Wifsta, Kröger, fr. Sundsvall; Wilhelm, Malmberg, fr. Stockholm: Pando:a, Lundström, fr. d:o; Victoria, Hallberg; fr. Götheborg; Variation, Bengtsson, fr. d:0: Josephine, Volkert, fr..d:o; Livonia, Wennerlund, fr. d:o; Hindric, Björnsson; fr. d:o CLAY HULE den 43 Okt. Agnet, Berentson, fr. Göthebor. YARMOUTH den 49 Ckt. Roaper, Jackson, från d:o. LIVORNO den 5ö Okt. Noisembeden, Tnorbjörnsen, fr. Hernösand. ODESSA den 8 Okt. Gellivare, Lundberg, fr. Syra. ALEXANDRIA den 26 8ept. Tapperheten, Olsson, till Falmoath; den 28: Patience, Österberg, fr. Neweastle; Magnus, Pettersson, t. Falmouth; den 9 Okt: Josephina, Hullström, t. d:0; den 4: Susan, Nordvall, t. d:o. MÅULMAIN den 20 Juli. Odin, Wikander, fr, Shields RIO JANEIRO den 20 Aug. Hilda Charlotta, Aberg, fr. Lissäbon; den 22:Oscar, Wulff, fr. Stockhelm; den 23: Thor, Edlund, fr. Newport; den 25 Tegner, Matsson, från Stockbolm. I hamnen: den 44 Sept.: Aquila, Nordström, dest. t. Kanalen; Vitus, Berns, d:o d:o. Othello, Matsson, utan destination; Bindoo, Dannberg, d:o; Hilda Charlotta, Öberg, d:o; Oscar, Wulff, d:s; Thor, Edlund, d:0; Jenny Lind, Schale, d:0; Tegner, Matsson, d:o; Jenny, Linck, d:0. ÖRESUND. Under den 47 Okt hafva följande passerat Sundet: Okt: 17: Oberon, Bothån, fr. Svartvik t. Dieppe, timnaer ; Augasta, Wesiergaard, Hernösand, Lendom, jern; Havfruoa, Schröder, Sundsvall, d:o, timmer; Carl Johan, Olsen, d:a, do, :0; Vinent, Åström , d:a, Cadix, Q:9; Freja, Larsen, Luleå, Londen. :0; Josephine, Larsen, Svartvik, London, do; Mina, Påh!sson, Ystad, Götheborg, raps; leipner, Bie, Sandsvall, Calais, timmer; Castor. Josephsen, Hernösand, Londoa, bräder; Brödrene, Furst, Hernösand, London, timmer; Anna U:silia, Lindström, Göthebörg, Westervik, styckeg:s; Betty ä Emma, Bloiekon, Rio Janeiro, Stockholm, kaffe; Saga, Reimert, Piteå, Roehefort, timmer; Veansrae, Ostergaard, London, Sundsvall, barlast; Aurora, Sörensen, Hernösand, Londen. timmer; Emanuel, Larsen, Luleå, Paimboouf, bräder; Eros, Ruckman, Sundsvall, London, timmer; B:t Peter, Johansson, Wismar, Swömstad, barlast; Triton, Böilezaard, Söderhamn, London, timmer; Elisabeth, Witting, Bozensen, Stockbolm, raps; ir Charles, Forbes, Krause, Bahia, d:o, socker; jösblomsten, Sörensen, Rathan, Londen, bjelkar