— Skonerten Clåus Tholen, kåpten Geers, från Emden
till Riga i barlast, har, enligt avis från Helsingborg, den 8
ot, varit på grand rid Nyhamn; men don 10åter blif-
vit flott.
-— Skonerten Isabeila, kapten White, från Wick dest.
till Stettin med sill, bar den 10 Oktober strandst vid Hö-
ganäs. Sedan en del af lasten biifvit lossad, blef fartyget,
genom hjeip från land, åter flott cch fortsatta x0sam.
— Catbarina, kapten Cbristiansson, från Svartvik till
London, var den 8 Okt. på höjden af Aldbro.
ANKOMNE OCH AFGÅENDE FARTYG.
FÖSR d. 6 Okt. Anna Margaretha, Kruse, fr. Calmar.
WARNEMÖNDE d. 40 Okt. Jehu, Lyth, fr. Gottland.
BOLDERAA 2. 7 Okt, Carolina, Wahlbsrg,fr. Rostock;
d. 8: Magdalena, Banck, fr. Stockholm.
BALTISHPORT d. 29 Sept. Catharina, Jungberg, från
Cronstad t. Stockholm; Catharina, Burström, fr. d:o t. d:o
EÖPENHAMN d. 40 Okt Chariotta, Andersson och An-
denken, Westerberg, fr. Gefle; John, Johansson, fr. Göthe-
borg; Jano, Häggblom ech Erik Lorentz, Andersson, från
Calmar; Jeban, Persson, fr. Halm; Freden, Bengtsson, från
Helsingborg; Hilda, Matsson, fr. Malmö.
FRIDERICIA d. 8 Okt. Familien, Svensson, fr. Fre-
driksstad; Aogusta Sophia, Lycke, fr. Drammen; Smygen,
Bvensson;, utkl!. t. Kolding.
VLISSINGENI den 7 Okt. Louise, Arfsten, t. Göthe-
:berg; d. 8: Atalante, Sohlberg, t. Engiand.
BORDEAUX den 8 Okt Concordia, Åkesson, t. Btettin.
LONDON d. 8 Okt. Utkl.: Hilma, Isaksson, t Hel-
skkgör.
GRAVESEND d. 9 Okt. Hjalmar, Helm, fr. Cronstad;
Helena, Schmidt, t. Korsöer.
COWES d. 9 Okt. Tciton, Theraström, t. Lissabon.
FALMOUDTA den 9 Okt. Ariel, Godbergsson, fr. Rie
Janeiro t Hambarg; d. 10: Sophia, Orest och Psovidentia,
ur. Taganrog.
SVANSEA d. 8 Okt. Helena, GCajanus, fr. Marianopel.
LIVERPOOL d. 8 Okt, Jenny, Elfversson, utklar. till
Lissabva
ABERSEEN d 8 Okt. Hope, Jamiesson, fr. Götheborg.
gJIELDA 2 7 Okt. Fortuna, Mickelsson, fr Stockholm.
SUNDERLAND d. 8 Okt, Supsarior, Andersson (?), från
Hamburg.
HART
ville
BRICLINGTON d. 9 Okt. Acheon, Hopper, fr. Uddevalla
BULL d. 7 Okt. Oscar, —, fr. Shediac; d. 9: Fortuna,
Hansen. fr. Gefle.
GRIMSBY d. 9 Okt. Beity, Olsson, t. Narva.
WISBEACH d. 7 Okt. Medborgaren, Herman, fr. Hern-
ösand.
GENUA d. 5 Okt. Pehr, Hillstedt, fr. Shields.
SAN FRAN-ISCO d. 29 Aug. Emelie, Pettersson, från
Valparaiso.
NEWYORE d. 26 Scpt. Superior, Pyk, t Hall.
POOL den 8 Okt. Cemelia, Stare, fr. Abbe-