Teater. På Kopgl. teatern gafs i förrgår ett nytt stycke: Kärlek och pengar, komedi i fem akter at Fålicien Mallefille. Detta stycke synes komma att göra mycken lycka här, liksom originalet i Parig, ehuru detsamma i konstvärde icke står synnerligen högt. Intrig och anläggning äro temligen triviala, karakterer och motiver ytliga: men dialogen är liflig och ofta qvick, flera scener och situationer förete mycken komisk kraft, och genom det ypperliga spelet erhålla några af styckets personligheter en betydenhet och ett intresse, som de; sig sjelfva icke ega. En gammal f. d. kaparkapten Beaudrille har fått det besväret att bli förmyndare för en brorsdotter, ett besvär som ban gerna vill bli qvitt; han följer henne frär badort till. badort i Frankrike och Tyskland, under ständig jagt efter en man, hvilken jag: dock icke vill lyckas, oaktadt m:ll Baudrille har 60.000 francs och är så långt ifrån att vara ohågad för äkta ståndet, att hon alltjemni nedstämmer gina pretentioner, från ryska furstar och engelska lorder ända ned till tyska baroner, och slutligen till och med kastar sina ögon på en temligen bedagad och medings synnerliga företräden utrustad advokat, herr Chavarat. Denne blir henne emellertid snart otrogen; han hade endast haft hennes penningar 1 kikaren, och han får i egenskap at advokat kännedom om en bättre föngst, som han genom list hoppas göra. Han erbåller i bref från Amerika uppdrag att uppsöka en enkefru Desperrier och hennes sondotter Adåle, för att underrätta dem att den sednare i arf efter en onkel erhållit 500,000 francs. Han träffar den goda frun i tarfliga omständigheter och i stället för att nämna något om arfvet, framställer ban sig såsom friare till den fattiga flickan; denna känner den lifligaste motvilja mot honom och hennes disyster tjenstflickan Nanon gör honom tusen spratt och svär att han icke skall få Adele; men farmodren nödgar den unga flickan att omsider ge sitt bifall. Under det hr Chavarat uppehåller sig i Vichy för uppgörande af denna angelögenhet, ditkommer kaparkaptenen med sin brorsdotter, som skall begagna dervarande brunnsinrättning ; ferbrodren svär att hon hä måste finna hvad de hittills förgäfves sökt och att han skall hugga i stycken hvar och en som visar henne en vänlig mine och sedan icke vill gifta sig med henne. Han får tag i den stackars advokaten och är nära att skrämma lifvet ur honom genom hotelser och berättelser om huru många han huggit i stycken på sina sjöfärder och i gina dueller; Chavarat drar sig dock ur spelet genom att låta mamsell Beaudrille tro att han är totalt ruinerad i ekonomiskt hänseende. För att ytterligare betrygga sig ger han emellertid brunnsläkaren en vink om att mll Beaudrille vore ett parti som kunde anstå hans unga gon. Doktorn finner förslaget icke så tokigt, och då hans son Henri, för hvilken qvinnorna hittills varit fullkomligt Jlikgiltiga och som betraktar saken blott ur ekonomisk synpunkt, ger sitt bifall till detsamma, vänder sig doktorn till kaparkaptenen med anbållan om hans dotters hand, som denne genast lofvar honom. Under tiden har emellertid Henri fått se Adöle Desperrier, i henne igenkänt sin barndomslekkamrat och känner en häftig kärlek till henne uppflamma hos sig. Genom Nanon får han tillfälle att tala med benne och erfars att hans kärlek är besvarad, och kommer dervid i hvarjehanda kollisioner med hr Chavarat. Denne, intagen af fruktan att bytet kan gå honbm ur händerna, underrättar skyndsamt kaparkaptenen om Henris förhållande till Adele. hvsröfver denne blir ursinnig och genast utmanar den beskedlige doktorn samt lofvar ati hugga honom i små bitar; för första gånger göra emellertid hans skräckhistorier iniet intryck; doktorn antager utmaningen, och nu visar det sig att kaparkaptenen har ett harbjerta, under det han inbillat andra och må. hända sig sjelf att han vore ett rytande lejon. Genom Nanonslist bli Chavarats bedrögliga planer upptäckta och det bref kommer i da