I Cariskrona, div.
— 98: Petronella, Jansson, Bartlepool, stenkol Josaphi- !
na, Jansson, Hull, d:o och styckegods; LEspernänce, Gri-
maud, Rouen, barlast.
— 925: Gauthbiod, Nyln, Lubeck, div.; Thor, Cederström,
Amsterdam, d:o.
— 96: Petronelia, Ståbl, Newcastle, stenkol; Två Bröder, :
i Bank, Riga, råg, Magdalena, Banck, Cronstad, spanmål;
Yaria, Bergstost, Lubeck, hö; Thetis Matsson, Newcastle,
stenkol; Hydrus, Åberg, Liseabon, salt; Ulrica, Bruse, New-
cäst!e, steäkol; Svalan, Gollcber, do, d:o: Antonia, Nils-.
isen, Bergen, sill; Lucina, Horndabl, Sta:angar, d:o; Erica, l:
i Andersson, Riva, råg; Lovisa Cbrisiina, Ni!sson, Rostock, :
hveta. s
Utklarerade: :
gept. 23: Säll, Östling, Axmar, tackjern; Anna Lovisa, l:
ianssen, Edbovik, bariast; Finland, Engblom, Kimito, jern-:
malm.
Sept. 26: Läbeck, Zuhbr, Läbeck, jern; Gustafva, Haqui-!
aiss, Ryssland, barlast; Albertina Catharina, Nilsson, d:o, d:0o.!
: Till lastning anmäld: :
Sept. 24: Albertina Christina, Nilsson, Ryssland, barlast
Telegraf-rappori d, 25 Sept., kl. 6 e. m.
Delarö: SV. — Landsort: SV. — Saxdbrmn:
SV Avk i midd : Lovisa, Milsson, Röstock, hvete; d:o i
m: Erica, Andersson; Kiga, råg; utg. i d:o: Återställning,
i Nyberg. — zZarusand SV. Ank i midd.: Neptunus, O-
I xeigrea, Perersburg, kampa; Svalan, Berg. Gefle, jern; 2
slupar, 4 jakter och 42 storbå.ar med 542 famnar ved;
I: ce m.: Zgir, Sttindin, Eaparanda, tjära och viktualier;
utg i mdd.: Asikabia, Edström.
D to d 26 kl 41 f m Dalarö: SO. Ank i morse:
Carlssamn, Nordström, Carshamn, bränvin. — Lands-
rt SA. Ank. i morse: Kronprinsessan Louise (å); Sul-
:ån, Åberg, Danmark, rappsirö. — Sandoamn: SYV.
j nk ij moss: Säla Hoppet Andersson, Riga, spanmål;
Primos, Pettersson, Newcastie, stenkol — Furusund:
40. Utg. i morse: Örnsköld (å)
i Skepps-tidningar.
Skon. Olen, katt. Falkt, !åg cea 49 Sept i Londen vn-
der iastning på Göiheborg. 7
— Skon. Virgo Fast. Petierson, låg den 47 Sent. i L:-Jö
verpool ucder lastning på Messina.
— Briggen Maria, kart. Siötarder, från Gel: till New-
sork, var den 14 Sept. på böjden al Beachy Hexd
— Briggen Pylad, kapt And:rsson, från Faa till C yde
sar den 17 Sept på böjden af Falmouth.
— Ciaries Tottie, från Qaebec, var den 47 Sept. på
höjden af Pill
— Jos. Hame, kapt. Adams, från Skellefteå ti!l Bristol,
var den 17 Bept. på höjden af Southwald ;
— Från Gaiatz skrifves den 5 Sept, att skonerten Teckla
fosephina, kapt. Nilsson, från Götbeborg, som för någon
uid sedan strandade på Tulcha-skären, åter blifvit flott; pen .
a00na icke ersatt kostnaderna derför. Enligt Lloyds List
bar skonerten den 214 Juli afseglat från Galatz till Stor I
dritannien.
I — Es Srtensk brisg, från Babia för ordre, var den 46Å
I pt på höjden af Falroub. - t
— Albion, kapt. Kobt, lemroa i Österrisösr, från Stock-lt
hom destinerad till Newyork med !ero, har på 530 26 n.å5
redd, 260 49 viastiz längd, under etorm sprongit läck.
j Fartyget bar al denna ledning dena 47 Sept. izkoa mit
tli Londoaerry för ait lossa och reparera.
f ANEKOMNE OCH AFGÅENDE FARTYG. il
HAMBURG d. 19 Sept. Tris, Jern, fr. Rio fansiro.
BREMERHAFEN d. 48 Sept Elisabeth, Lindström och
Sophia, Horndahl, fr. Stockhoim; d. 49. Inrika, Fex,fr. d.o.
BRAKE d. 47 Sept. Annette; Buss, fr. Stockholm.
SONDERBURG da. 17 Sept. Oscar, Fornander, t. Gal-j
mar.
KIEL d 19 Sept KEappeshamn, Högvail, fr. Wisby. t
oo TRAVEMUNDES 4 49 Sept. Maria, Bergstedt, t. Stock-!
holm; dem 20: Retzia, Alfström, fr. Wisby; Anna Hedda,
Svensson, t. Rostock. Nn
WISMAR d !8 3ept. fonfidemiia, Fohlin t. Westervik I.
WARNEMUNDE d. 18 8ep:. Balder, Winberg, t. We-ljc
sisrvik; Idogheten, Chitv2eas, Carobna, Grönland och Betts ls
j
d
t
Emme, Lundgren, t, Ca mar; Osoar, Mowik, t. Wcster-
vik; Yeho, Lyib, t. Wisby.
DANZIG d 128 Sept. Löparen, Södergren, t. Wisby.
BOLDERAaA 4 14 Sept. Tre Syskonv, Olsson, fr. Lands
krona. E
BKÖPENBAMN d 17 Sept Nordstjarnan, 7 undberg, frå.
Gefle; Fortana, Carlsund, t. Calmar; d 48: Fllida, Nylund, å i
It. Westervik; Catberisa, Andersson, t. Norrköping.
ASBENS d. 45 Sept. S:t Eric, Hassoibom och Carolina, lt
Sjöbolm, t Calmar. E
! VLISSINGEN den 135 Sopt. Helena Margr., Löfstad, t.
Sverige. - :
I OSTENDE d. 37 Sept. Zephyr, Hultmaa fr Bteekbom.j.
SJCALAIS d. 49 Sept. Gustaf, t. Sundsvall, d 48: Crar-l,
iotta, Larsson, fr. Götheborg. n
SHIELDS d. 46 Sept. Wibbe, Svensecn, fr. Grimsby. Je
BARTLEPOOL d. 15 Sept. Heppet, Hörberg och Fre-)
den, Enlund, fr. Hull.
; HAMBURG d. 21 Sept. Sapeiior, Anilersson, fr. gun-j(
deriand.
HADERSLESEN d. 49 Sept. Charlotta, Dahiberg, från ,
Camar, et d..26; Gustafva, Lundbeck, Jägarer, Hansson ji,
och Valgång, Hamberg, t Calmar; d. 43: John, Andersson,
t. d:o; d. 14: Andreas, Wahlberg, :. d:o; d. 15: Redligbeten.
Lindström, fr. d:o; Sophia, Löfgren, Eiisa Maris, Gronlund
och Carolina, Nilsson, t. d:o.
ECKERNFÖRDE d 42 Sept. Nöjet, Pettersson, från
ti
e
Wisby, ret: d. 46. (
WARNEMUNDE d. 20 Sept. Anna Hedca, Svensson,
fr. Läöbeck. n
BOLDERAA 2 47 Sept. Kyerline, Walter, t. Göthoberg;-
B-ica, Andersson, t Stockholm.
- CRONSTAD d. 43 Sept. Suomi, Boström, fr Stockholm;
d. 44: Libertas, Idström, t. d:o
ARENDAL d. 9 Sept. Bendina, Andersen, fr. 8tockhelm;
Bilding. Uglarnd, fr. Umeå. d
LYSNGÖER d. 8 Sept. Rederinden, Andirsen, fr. Gefle. r
KORSÖER d. 16 Sept, Familien, Pette:sson, fr. Dram- t
men,
HOLBECK d. 42 Zgept Sinius, Pibl, fr. Halmstad, ret. !r
den 44 .
FRIDERICIA d. 40 Sept. Amandus, Svensson och Fa-
milien, Svensson, t. Norge, d 47: Augusta Sophia, Lycke, g
utkl t. Drammen; Freden, Larsson, d:o t. Norge. d
RANDERS d. 42 Sept. Richard,? Johansson, t. Sverige; r
d. 46: Nepolina. Andersson, t. d:o. C
ANTWERPEN d. 49 Sept. kouis2, Sandmark, fr. Calao. i.
S:T VALERY sur Somme den 41 Sept. Anna, Kor
ström, fr. Krevig.
ROTEN dc. 47 Sept. Albert, Richer, fr. Götheborg. a
HONFLEUR d. 47 Sept. Barthe!emy, Skantze, fr. Gö-
tbebtorg.
FECAMP d. 47 Sept. Urania, Ström, fr. Sundsvall. Å
LONDON a. 47 Sept Catharina, Rasmussen, utkl. tilll
Götheborg.
GRAVESEND d. 47 Sept. Diseo, Mörck, fr. Uncå; Uni-?
ty, Möiler, fr He Columbos, Hansen, fr. Sundsvall;
Hoppet, Nielsen, fr. dd. 18 H-oma, Kräft, fr. Lu)
leå; Ranen, Qis n, fr. Hernösasd.
DEAL d 48 Sent. A:fbild, Wavlman, fr. S:t John N.B gi
COWfis d 47 Scpt. Bacheler, Starke, t. Nyköping. p
LIVERPOOL den 46 Sept. Johanna Catharina, Hjelm-
ström, t Sincapore ja
QUBENSTO WIK dc. 16 Sept. Ida, Heliberg, fr. Limerick.
LONDONDERRY d. 47 8ext Primus, Nyberg, t. Troon.!p
NEWCASZLE d. 47 Sept. Utkl.: Superb, Pettersson, t.d
AYelsiogör, John, Beckström och Ulrika, Brase, t. Stock-
holm; Ma-ia Wilh, Sjögren, t. Helsingör; Anna, Heliander (? ja! g
t. Carlskrona; Primus, Pettersson, t. Stockholm. n
SälELDS d. 47 Sept Salomon, Bengtsson, t. Götheborg. !,;
HARTLEPOOL den 16 Sopt. Fritz, Bergendorff, tilll!g
Götheborg.
HULL d. 46 Sept. Eden, Söderström, fr. Linköping; A-g
dolphas, Bergman, Chael Martin, Bolin och Två Bröder, gt
Nilsson, fr. 8icekholm
WOODBSBRIDGE d. 48 8ept. Concord, Tvrabull, och A-
xel, Hallevgren, t. Götheborg.
IPSWi:H-d. 48 Sept. Mogstue, Jörgensen, t. Svartvik.
BARCELONA d. 9 Sept. Beata, Hillström, utkl. t. Alex-
andrien; d. 44: Edla, Hammarström, Ir. Helsingör. MÅ
GIBRALTAR d. 6 Sept. Hebe, Nordström, utklar. till A
Genua. .
ALEXANDRIEN d. 31 Ang. Göthen, Öfverberg, fr. Bar-fi
celona; d. 2 Sept.: Götsen, Åhman, fr. Marseille; J. 3: Tap- bi
perheten, Olsson, fr Barcelona, d 49 Aug: Johan, Hart-jo!
il
zell, t. Fsimouth: d. 3 Sept: Juno, Floren, t. d:o. jaf
BUENOS AYRES d. 7 fnli, Catbarina t Eogland. !sc
JA MALls d 145 Aug, Norden, fr. Newyork, jte
STINA ER ETOD
NMÄLDE RESANDE d. 26 Sept.
Distilator Räbl, Berlin, Kälaren Freden; Handl. Fritsch ,
och Bockerbraksidkaren Schatten, Preussen, samt Profes-
sor Masoni Lisabon, E0:e! du Commeree.