-Angelska propellerångfartyget. Hunevich;:slötte natten
mellan sist, fredag och lördag på srumd utanför Skrex
strand, ungefär 1, mil från Etraåns utlopp vid Falken
berg. Fartygst kom från Petersburg och Uronstadt red
tzlg, hampa, plaskor och hvyete: en del af te båda sed-
Bare ar:iklarne kastades öfrer bord, hvarefter fartyget nat-
tea till den 4 Sept. biof flott och gick tll sjös, utan att ba
haft beröring med land. Dock togs lots ombord, som med-
följde till Eagland.
— Amalia; kapt. Radman, låg den 51 Aug. i Liverpco!
under lastaiag på Carlshamn.
— Ludvig, kapt. Tanngren, och Carlos, kapt. Clase
lågo den 20 Aug. i Newyork under jastnirg, den förra på
CTronstadt, den sednars på Göiheborg och Stockho!m.
— Conenrrent, kapt. Madsen, från In!eå tll Rochefort
mh efter fuiländad reparation i Helsingdr, den 3 Sept af.
seglat.
ANKOMNE OCH AFGÅENDE FARTYG.
ÖREGRUND. d. 31 Aug—3 Sept. Vikizgen, Hult, frår
Gefle t. Yarmouth; Anienken, Westerberg, Cimbritshamn
Gefle; Pelle, Berggren, Gefle, Ronneby; Maria, Öbman
London, Söderhamn.
WISMAR d. 31 Aug. Johannes, Heidenberg, t. Wisby
Togrid Maria. Larsson, t Calmar; Jaris, Lundtaa, t. Åhus.
WARNEMÖNDE d. 2 Sept. Enig.aeten, Lanström, til
Gottiand. .
PILLAU d. 4 Sept. Canegen, Carlsson, t. Sverige.
CRONSTAD d. 24 Avg. Ellidal, Ahlström, t. Stockhelm:
ed. 25: Hangöndd, Nyberg, fr. d:o. ,
KEÖPEMHAMN d 4 Sept. Maria Soshia, Bolin, frår
Malmö.
AALS d. 27 Aug. Tvende Södskonde, Öfverberg, från
almstad t. Logstoer; Emma, Hansen, fr. Carlshamn til
Biracer.
FREDERIEKSHAMN d. 27 Aug. Enigbeden, Mauritzen,
Tr. Halrcstad.
TEXEL d. 31 Avg. Henrika Dorothea, v. Aken, t. Gö
itheborg.
CALAIS d. 28 Aug. Erstatning, Road, t. Götlreborg.
A0OUEN d 29 Ang Jeuno inne Marie, Dupo.st, t. Gö-
treberg: d. 50: Bengt, Oblsson, t, d:o
SONDON den 31 Aug Utkl.: Metts Margaretha, fartz
t Umeå; Forske Löve, Thomesen, t. Hernösand; 8candia,
Krause, t. Umeå!; Sondenes Minde, Grön, t. d:o.
BRAVESEND d. 31 Aug. Iris, Morthensen, fr. Sunds-
vall.
FALMOUTHE d-30 Aug. : Iduna, Wessman, fr. Alexan-
Adrien; d. 31: Atalante, Sohlberg, t Antwerpen.
GLASGOW d. 30 Aug. Kong Oscar, Nätterqvist, t. 8:
Ybes
QUEENSTOWN d. 30 Avg. Ida, Hellberg, fr. Galatzr:
SHIELDS 4. 350 Avg. Eelus, Callberg, fr. Hull; Pebr.
Hillstedt, utkl. t Genua: d. 31: Charlotte, —, t. Götheborg
sNatbaniel, Renton, t. Åbns,
HULL d. 30 Aag. Hoppst, Eörberg, fr Steckhelm; Sva-
lan, Golleher, t Hartlepeol; d. 34: Marie, Wickströra, från
sGötbeborg.
SUTTON BRIDGE d. 31 Aug. Trial, Cox, t. Götheborg.
GENUA d. 45 Aug. Georg, Lundberg, fr. Newcsstle.
FENEDIG d. 26 Aug. QCoquette, Pettersson, fr. Maroim.
FAMMA d 1 Avg. Teckla, —, t. London.
HAMBURG d 4 3opt. Jenny. Almqvist, t. Söderhamn.
BRENERHAFEN d. 3 Sept. Maria, Wilder, från Gö-
Yhsdorg
i RUNSPURG d. 51 Aug. Nils, Strinbolm, till Stock-
iolm.
KIEL d. 5 Sept. Carolina, Nylund, fr. Umeå.
TRA WEMÖNDE d. 5 Sept. Köparen. Jönsson, t. Malmö;
Två Bröder, Fex, t. Landskrona; d. 4: Espe!ina, Hamström
fr. Luleå: Enighe:en, Grandell, fr. Piteå; d. 5: Sophia, West-
Iberg, fr Wisby; Carolina, Ström, fr. Skellefteå; Caroina,
Wahlberg, fr. Cettland.
.BOLDERAA d. 29 Aug. Maria Carolina, från. Malmö:
d. 31: Hoppet, Lundberg, t Carlskrena
CRONSTAD d. 26 Aug. Oden, Wester, fr. Norrköping;
Gäkenv, Lindh och Fädemeslandet, Ahlström. från Stock
holnr; Elof, Norberg, fr. Stockton, -sednast fr. Götheborg;
d. 27: Ida, Larsson, t. Stockholm; d 98: Alpha, Zyl, till
Carlskruna.
KÖPENHAMN d. 2 Sept. Aurora, Stork, t. Calmar.
HELVO ET d 4 Sept Friso. Duinitjer, fr. Stockholm.
VLISSINSEN dem 51 Aug Wilhelmina, Norin, t Gö-
theborg : Fraus. Hedlund, t. Heisingör.
ANTWERPEN d. 2 8ept. Christina, Åhman, fr. Odessa;
d 3: Atalanza, Sohlberg, !r. Triest
CALAI3 d. 20 Avg. Svea, Andersson, t Sundsvall; den
534 Gvustafve, Ping, ir. d:e
fLHERBO 0 BRG d. 97 Aug. Saga, —, t Sverige.
:T NA 7Z, MRB d 30 Aug. Pbhexx, Christiansen, dest.
Sundsva 4
-— —- — - - AN RM nm Kv a JL
- AR
a a an
N Bor JDEAUX den i Sept Caroline Loniso, Engström, fr.
GSAVESEND d. 31 Aug. Lovisa, Willman, fr. Alexan-
tv öRTSMOUTE d 4 Bopt., Sophia, Malmström, från
det
ÖRESUND. öde Orr
. käfva ande p
Amelian den sd 6 Sept i
Sa ee ga undsen, från Umeå till Hull. bräder;
y ä ui era;
Alive, Törnros, Söderba. 40, Te
Arctos, Friberg, Laleå, Lon. k, jern;
Maria, Sjölander; Gefle, Newyo. vall, barlast;
Luise, Lorentzen, Londen Sunda su, gråsten;
Fi lma, Olsson, Götheborg, Köpenhan.
Oscar. Olsson, Gefle, Hull, jern; - bräder;
Fyra Bröder, Jonsson, Halmstad, Helsingör,
gtorfarsten, Falck, Götheborg, Riga, bar ast d
Queen Victoria, Lnnöe, Hull, Sundsvall, nr san
Thure, Lundst: öm, London, Stockholm styc .egods; t
Alexander, Lindström, Gefle; Hall; AR 5
Vesta, Johnsen, Hull, Hölmsund, barlast; :
r
r
1
i
j
fi
- w mm SM MM TD Fr O: je AT RR OD SS
i i mö, Götheborg. korn;
frinde Witre, frcke, London, Hernösand, barlast;
Bollina, Forthan, London, Haparanda, ,! vå
Christiana, Harris, d:0o, Sverige oc i
Maria, Wennerström, ör Volnborg Nr
ustafva, Petterson, 0, hy :05
ridask, Adzler, Hernösand, London, og ast
— 4: Minerva, Olsen, Dundee, Bandavalle arlast;
Minerva, Bengtson, Piteå, London, veg er
Enigbeten, Degerman. Piteå, England, br dne
Pauline, Andersson, Porsgrund, Stabbekjö ie timmar;
Walfrid. Sandberg, Sarpsborg, Norrige. brä i bce bräder,
Marie Catbarine Elisabeth, Lycke, Sarpsborg, Jöge, 3)
Helena Sophia, Brobl, London. Svartvik, barlast. tekdrs
— 3: Tre Bröder, Hogrsn, Götheborg, Carlskrona, s sekeg ;
Nesolina, Andersson, Götheborg, Köpenhamn, te
Alfred, Joharsson Halmstad, d:0, - ;
Leo, Andersson, Drammen, Storhedinge, arlasta
Acandinavien, Kroge, Bristol, Sundsvall, arlast;
Minerra, Engman, Cadiz, Wiborg, salt; a.
Anna Mathilda, Bilsson, Umeå, Dortrecht. t ära; -
Zephyr, Haivorsen, Tönsbars, Söderbac n, barlast;
Prins Oscar, Welio, Steckbolm, Ba:avia. jern; ser:
Josephina, Eliasson, Götheborg, Wiberg, alunsk er;
Thore Petre, Berg, Hernösand, Algier, bräder; lätver:
Bölgedanseren, Tollacksen, Carlshamn, Norrige, s Iver;
Anna Urzilia, Lindström, Götbeborg, Tandskeona, ;
Canegen, Carlsson, Königsberg, Göra r 8 ckecos:
Providentia, Pettersson, Götheborg, Calmar, styckego:s;
Balder. Waale, London, Sver ge, barlast; -
Fra Maran, Torgersen, London, Svartvik, bariest;
Amstel, Oaweband, Stockbolm, Triest, stål;
Liverpool, Paul, London, Landskrona, bariast. Nå deh 8:
Vind den 3: 80. O. NO; der NNO. NO. N3 den ö:å
NO. N. NNV;; den 6 på morgonen: N.., 4
se IRONI
ÄLDE RESANDE d. 9 Sept. c
ia AT a tnantta Haltand Ag 01 fleterlång- i
rr a n- I Hr EEE EEE