ttning.)
jeringens Befallningshafvande i Länet.
. Undertecknade Saltexportörer i denn:
stad-anhälla att Eder Sekreterare mä an
befallas att, i öfverensstämmelse med der
upplöste Salt- och Barlast-Juntans Böcker
som finnas archiverade i. Landskansliet,
intyga om det nyligen här, under firms
Novaes Fernandes Co. etablerade han.
delshus; eger Saltpannor, som kunna pro:
dueera. Tvåhundradetusende (200,000)- moy
Saltf?. 2:0o Hvad. den. reguliera produk-
tionen i alla S:t Ybes saltpannor hvarje
år. brukar .vara?. 3:0 Om endast asso-
cieerna i .sagde hus odla salt eller omen
del at de- andra husen äfven kultivera
denna vara? 4:0 Om det är bestämdt
att det. största antalet af saltpanneegare
ej -hafva. etablerade handelshus, utan sälja
sitt salt till exportör-husen ?. Och anhälla
om-denna begärans beviljande. S:t Ybes
den. 15 Juli 1853.. (tecknadt) Torlades
Cosy, Abr. Berens Söner, J. Herlitz Sö-
ner Co., Rego Bröder Co. I öf-
verepsstämmelse,
, S:t Ybes den 15 Juli 1853. (tecknadt)
Lappa.
Fransiseo Netto Coelho de Carvalho,
Sekreterare ä Landskavsliet i S:t Ybes,
dertill förordnad af H. T. M. Drottnin-
gen, som Gud beskydde c.
Iotygar att, vid examinerandet af om-
stående petitions innehåll tillika med böc-
kerna, som tillhöra den upplöste Salt-
och Barlast-Juntan i denna stad :och som
befinnäs archiverade i detta Landskansli,
jag af såmma erfor: Att det ej är san-
ningsenligt. att associeerna i det nyligen
hår i denna stad, under firma Novaes
Fernandes Co., etablerade håndelshäs
ega. saltpanDor, som producera årligen
Tyährmndradetusende (200,000) moy salt,
då samma, böcker utvisa att antalet af
alla saltpannor, belägna i S:t Ybes, Aleacer
do. Sal och Palmellas distrikt, uppgå till
Fyrahundradetvå (402), som tillsammans
hade i repartilion efter Möonopol-SyStemet
(Rod juttioättatusende Sexhunärade-
tjuguätta (78,628) moy salt och en ärlig
medelprdduktion i alla pannorna Etthun-
dradetusende Sexhundräde (100600) mög
salt. Utvisande Tikalfae? antörde böcker
att utom assöcieernå i det förätnämnde
handelshuset; andra associter i de andra
husen äfvet odla salt. Sfatfigen intygas
att största delen af såltpannörna innebaf-
väs af proprietärer, som ej häfvå handels:
hus etablerade, Och för att beviså sätin?
fårdigHeten åf hvad öfvån åf mig är äl
fördt, har jag utfärdat detta i öfverens
stämmelse med då tillbörliga böckerna
tillhvilka jag refererar: Landskäbsli-
kontoret i S:t Ybes den 22 Juli 1853:
(tecknadt) Fransiseo Netto Coelho de
Carvalho.
täende öfversättning är till alla delar sann-
grensstämmande med det mig föreviste
års authentite jag härmed erkänner, in-
ue och Norska Konsulatet i S:t
0 Juli 1883. B, 3 GRILL.