2åsorg. JR d
MALTA d. 30 Juli. Oscar, Dahl, fr. Galatz.
CUXHAVEN 4. 44 Aug, Jenny, Almqvist, fr. Rio Ja
1eiro, 2
FLENSBURG d. 11 Aug. Jägaren, Hansson, fr. Calmsr
l. 42. Josephina, Ljunggren, fr. d:o; Freden, Pettersson :ci
iapoleon, Carlsson, fr. Piteå. r
KIEL d. 43 Aug. Hoppet, Lindell, fr. Skellefteå; Arg
indstöm, fr. Westervik: Örn, Fatilström, fr. Wisby; T:e-
anten, Troberg, t. Piteå: Maria; Olsson, t. Calmar.
TRAVEMÖNDE den 43 Ang. Fröjden, Nyström, frår
iteå; Olga, fsaksson; t. Döderhaltsvik ; Kämpeon, Oide, til:
Wisby, Stora Öland, Sjöholm, t. Luleå; den 44: Dorothea,
tblers, t. Gottland:
WARNEMÖUNDE d 13 Aug. Heinichs Söjne, Husan-
ler, fr. Gottland.
JDERAA d 41 Ang. Johanna, Möller, från Stock-
olm.
CRONSTAD d. 8 Avg. Daphne, Powsterson, t. Gefle; den
): Förtuna, Hulthin, läga Christina, Lindgren, ilholm
lordin, Carl, Håkansson sch Stomi, Boström, t, Stockholm
jatbarina, Ljungberg, t Norrköping.
KÖPENSAMN d 49 Aug. Masimilia, Nordin och Stto
Lindell, fr. Piteå; Marie Cbarl,-Holgersen, t. Malmö; Os
nad, Harbos. t. Norrköping.
EE d. 41 Aug. GCatbarios, Käljaro, från Riisöar ti
NiDo.
AALBORG den 40 Avg. Famili n, Nielsen, fr. Göils
borg; Amälic, Ericbsen, 1 Sverige.
YLIE d 9 aug. Maria Calh, Kiowit, fr. Stockholm; d
0: Weslervik. Westerinark, t. Wesietvik.
ANTWERPEN dr 43 Aag. Louise, Arfsten, till Götbe-
TI
DUNKIRCHEN d 40 Avg Joseph Adrien, Dupart, t
Stockholm; Marie, Poulin, t. Göthesers; den Å1: Elesnore,
Boeurdet, t. Stockholm,
CHERBOURG dd: 7 Aug. Patientia, Haslund, fr. Sverige
d. 9. Deligence, Elinsen, fr. d.o.
BORDEAUX d. 10 Aug. Zenobia, Gbrisiassen, fr. Ud-
ievallå.
fFÖNDON fan 41 Aug. Utkl: Expediten, Nilsson, t. Sve-Å
rige; Fina, Ejongaren, t. Helsiogör; Ernst, Pedersan, til
sandsvali; Jalis, Sideaval!, t Gehe Simson, Berntzen ect
Prins farl, —, t Gölbeborg Kongsterg, Nigisen och Louwse
Lorentzen, t. Sundsvall
GRAVESEND.u. 40 Aug. Verania, Thorgersen, frår
flolmsund ; -Boin:, Paortban, fr Torneå; Meue Margrotbe
Sartz, fr Sondsrall; Gögstad, Sundene, fr. Coristianstad; d
14: Corist Angust, Evensen, f Gade; Pernadotts, Wester-
berg. t Korsör
BANDWICH d 8 Acg Fortona, —, fr. Sundsvall.
DEAL d. 7 Ang Svea, —, fr. Hernösand; seg! t. Lis-,
sabon; Stockholm; Nisser, t. Newport.
SHÖREHAM d. 40 sg. Belona,Henricbsen, fr. Sands
vail; d. 44: Btarkodder, —, fr. dis.
SOUTHAMPTON den 40 Avg Sarab Margaretha, —, fr.
Sundsvall.
FALMOTTA d. 10 Avg Freden, Wikman, t. Hul
JERSEY d. 7 Aug. Sleipner, Bie och Agder, Gregersen
fr. Sundsvall.
EIVERPOOL d. 10 Aug. fjofna, Hansen, t. Stockholm.
CEYDE d 10 Aug. Kung Oscar, Nätterqvist, fr. Alex
andrien.
DUBLIN d. 9 Aug. Venus, Andersson, fr. Arehangei.
CORK PASSAGE d 9 Aug. Elisabeih, Westersträble,
fe. Odessa
GALWAY d. 9 Avg. Rio, Toie, fr. Odessa.
SHIELDS ad. 7 Aug. La Plata, Fogelmark, fr. Antwer-
pen; d 40: Anna Catharina, Gadd, fr. Götheborg; Specu-
lation, Me!ander, Expedit, Kullberg, Hoppet, Broman och
Jesephina, Volkert, fr Hull, d. 24: Emma Treresia, Lo-
rentz, fr. Rotterdam; Pehr, Hilistedt, fr. Amsterdam.
HBARTLEPOOL d. 9 Avg. Helsna Freir., Fogelström, fr
Hulk: d 44: Henrika, Fex, t. Stockholm.
HULL d 9 Aug. Cscar, Larsson och Eros, Ricsman,
fr. Sundsvall; d. 41: Gefion, Wulf, t. Götheborg.
GIBRALTAR d. 8 Asg. Christine, Åhman, t. Qacens-
town
CALCUTTA d. 45 Juni. Aciv, Holmgren, t. London: d.
21: Gefte, Lind, t Liverpool.
SINGAPORE d. 2 Juli. Hilda, Hultman, utan destina-
tion,
SUNDA-PASIET d. 19 Juni, Svea, Ekström, fr. Sinca-
pora t Hamburg.
RO TGKONG d. 80 Joni. Carin Gecilia, Bratt, fr. New-
castle; d. 23: Aurera, Wennerberg, Maria Charlotta, Mellin,
Fancy, Kordqvist, alla tre liggande i hamnen utan desti-
nation.
WAaAMPOA d 28 Joni. Beandia, v. Sydow, fr. Manilla
atan destination; Patria, Ekerman, otan destination
NEWYORK d. 29 ali. Arethusa, Höök, utkl. t Zö
iheborg.
SET