af denna konspiration obefläckadt anseende.
Domaren hemställde nu till juryns utlätande först,
om nägon äktenskapsöfverenskommelse verkligen var
afslutad, och om sä vär, till hvad skadeständ käran-
den kunde vara berättigad.
Efter en kort öfverläggning afgaf juryn det utlä
tande, att käranden var berättigad till ett skadeståns
at 3000 sterling (54,000 sv. rgs).
LG
HANDELS-UNDERRATTELSER.
VEXELKURSER.
HAMBURG d. ö Aug. Paris 5 m. 490!, k. s. 189!,,
— London ö m: 43. 43),, k. s. 45. 5!V; -- Amsterdöm
m. 856. 5; k. s. 35 30. :
Kurser å Svenska Obligationer.
Hamburg d. 5 Aug.
; Köpare. Säljare .
4,, Bruksegares Hypothöksobl. . . 97:, 98
4?4 Östgötha d:o 1846 — : 963,
4?,, Smälands d:o 1849 965, 96,
49,, Wermlands d:o 1851 — 967, 963,
49, Örebro d:o 1851 963, 963,
4, Götheborgs d:o 1851 967. 96,
STOCKHOLMS-IMPORT-LISTA.
Med skepp. Olsson, fr. London: C. G. Brusewitz, 8 fjerd
bokrr.svärta — C. Wallis, 20 ldr fört. jeenblack. — IL. 1
Hjerta, 48 bir kaffe.
Med skepp. Pettersson, fr Bordeaux: J A Moll å E
2 fat terpentinolja, 6 Ir lakrits, 3 mattor harts. — G.
Nyman, 4 fat terpentinolja, 1 fat rå vinsten. — L. Brinck
2 fat å 1 låda cognac, 2 ldr vin. — F. A. Eisen Komp.,
2 fat cognac.
Med skepp. Rhodin, fr. Lissabon: Tettie å Arfvedsor,
1800 tunnor salt.
Med skepp. Bårandon, från Stettin: Rehma! Plantha
ber, 5 br höfrö. — Ygberg å Jäder, 30 blir :o.
Med skepp Norling, från Newcastle: L. A. Cederborg,
800-t:r stenkol.
Med skepp. Sargeant, från Riga: U. G. Patersen, 1924
bundtar hampa:
STOCKHOLMS EXPORTLISTA.
Med skepp. Svendsen, till N. Amerika: Höglund, 2279
skI 18 1 stångjern, 126 sk 2 KI 10-K stål, 8 skE
17 18 5 IV mansfskturiera.
HAMBURG den 5 Aug. Kafe: vid ihällandejemr
efterfrägan ställa sig priserna ganska fasta isynnerhe!
för Brasil. och Domingo-kaffe hvaraf törrådet är be-
tydligt reduceradt. Omsättningen under sista 8 da-
gatne utgjorde c:a 17,000 balar och Brasil. betaltes
med 4 å 5!, s. efter qvalite.
Ult; Juli. Tillförsel. Behållning.
1853 c:a 58,800,000 c:a 21,000,000
1852 — 49,300,000 23,000,000
1851 55,100,000 21,000,000
Risgryn, fast och god afsättning; Carolina- notera:
a 167,—17 m:k, Jaya 8 å 8!V, m:k, skalade d:o 93
137, m:k.
Spanmålsmarknaden är oförändradt fast men stilla.
Hvete ab andra hamnar har obetydlig afgång; pr Aug.
ab Danmark 127—128 114 R. ab Holstein 129 till
130 KE 120, ab Wismar 129—130 I 121 H.Bko med
säljare: Råg finner sparsam efterfrägan och utan syn-
nerlig animerad afsättning, 121—122 I ab Königs-
berg pr Aug. är slutadt å 84 R. och 123—124 ab
Pillau ä 85 R. H.Bko, per vären 1854 utbjudes 120
I ab Königsberg förgäfves å 84 R. H.bko. Flytande
laster till Holstein, Elben, Weserfloden och Holland
offereras ab Petersburg å 64—66 R. för 115—117
och ab Archangel å 60 R. för 115—116 .
LONDON d. 4 Aug. Spanmål: från fremmande
hamnar äfvensom från inländska orter hade vi under
gednaste ätta dagarne en rätt ansenlig tillförsel. Vac
kert ljust Hvete säldes 1—2 sh. pr qvtr öfver förre
veckans priser, hvaremot röd vara deklinerade i värde;
men för inga sorter var handeln af nägon större om-
fattning; Odessa noteras å 48—52 sh., danskt no-
minelt 50 å 52 sh., tyskt 53—61 sh., Danziger ex-
trafint 60 å 63 sh. Korn träffade rask afsättning till
fulla priser; danskt 28 å 31 sh., Östersjö- 2-radigt
30 åa 31, 6-radigt 26 å 27 sh. För Hafra visar sig
jemn efterfrågan. och man betalar temligea villigt 22
3 24 sh. efter qvalit.
RIGA den 3 Aug. För 115—116 rysk räg bju-
der man 81 R.S. och 118--119 är slutad å 84
R.S. pr läst om 15 tschw. Man skulle troligen be-
vilja ännu högre priser derest disponibla fartyg voro
att tillgå. Aflärerna äro derföre af ingen särdeles
betydenhet och nägon förbättring derutinnan är väl
näppeligen att förvänta.
SJÖFARTS-UNDERBÄTTELSEE.
Stockholm. Inkomne:
Arg. 9: Prins Carl, Holm, Mem, krita och kallstea: A-
miralen, Berndtsson, d:o, hvete; Svalan, Norberg, Nyland
bräder; Hoppet, Södertund, Norrtelje, ved.
— 40: Johanna, Hammar, Hartlepool, stenkol; Ouwe-
hand, Amstel, Newyork, styckegods; Saane, 8argeant; Riga,
1
a
0 AR - MOL pp UI I GV
Impa.
my Tå Mindet, Törjasen, Stavsnger, sill; Marie Louise;
Halthep, Newcastle, gasapparater; Josephina, Näsman, Lis:
:sabon, salt.
BB mv RR rr
Utklareraå - ;
- Aug. 9: Eogenie, Danielsson, Öland, div.; Fogeln, Malm
io, Rälvegvara, salt; Gustaf, Genberg, Hernösand, div.;
Carl Osear, Pettersson, Sölvitsborg, div.; Oscar, Olsson.
Geflo, barlast; Napoleon, Göransson, Ölaad, div.; Freden
Kjellberg, So!staström, malm; Finland, Engblom, Tycho bruk,
tegel och jernmalm :
— 41: Eliane, Lund, Östersjön, barlast; Tre Bröder,
Molle, d:0, d:o: Amalia Maria; Svensen, Newyork, jern; Ida,
Morin, Riga, barlast. : :
Till lastning anmälde:
Aug. 41: Svalan, Andersson, Nordsjön, jern och bräder;
Osprey, Smithson, England via Norrland. bariast; Bernhar-
- dina, Fex, Östersjön, jern; Jahril, Lantau, d:o, d:o.
Telegraf-rapport d. 10 Augs, kl. 6 e m.
palarö: SV. Ana: Carl Gustaf, Palmqvist, Utö, dest.
rt. Ströms bruk, malm, — Landsort: SV. — Sand:
.hbamn: SV: Ank: Två Bröder, Hindriksson, Petersburg.
spanmål; Ulrica, Jönsson, Höganäs, eldfast sten; utg.: Ida,
Larsson. — Furusand: NO Ank.: Svalan, Berg, Gefle,
ijern; utg: Gustaf, Genberg; Amiral v. Platen (å).
Dito d. 41, kl. 41 f. m Dalarö: N. Ank, i morse:
IL. Torstenson (3); d:o kl 40 f. m.: Nordstjernan (å) —
Jandsort: NNO. Ank. i går afton: Haberdal, Ericsson,
Missabon, salt. — Sandhamn: N Ank.igår afton: Thedde,
lund, Cronstad, råg; Catbarina, Barström, d:o, råg och
mjöl; Libertina, Lindgren, Riga, råg; Elisabeth, Lindström,
fronstad, d:0; Anna Hedda, Svensson, Riga, d:0; d:o i f. m.:
isac, Foguström, Petersburg, styckegods; Fiithiof, Lund-
, GCronstlad, råg; utg i går afton: Amanda, Svensson;
Bpeculation, Gottlander; Anna Maria, Pettersson; Prins
Carl, Löfgren; Concordia, Lindström; Haona Aug sia, John
dal; Delphin, Olsson: Albion, Rapp; Elisabeth Maria, Warl-
grea, Gylle, Samnelsson; Enigheten, Ödman; Eugene, Nils
son; Carbarina Augusta, Spieler; 8:t Olof, Franzen; d:o i
morse: g.olian, Nisson; Carl Oscar, Pettersson. — Furu-
sund: N. Ank. i går e m.: Johanna Christina, Lindqvist,
Långvind, bräder; Nerden, Strindin, Hernösard, d:0; Aspa-
sin, Land, Kalix, tjära; Ferdinand, Jansson, Sandösved
bräder; Junio, Holm, Leyonströms lastagep!ats, tjära; Hali
gra, Turfjäll, Luleå, d.0; Eilida, Granberg, d:o, d:0; Phe-
nir, Åkeriond, Nyland, jern; Lovioa, Wälky, Wifors, brä
der; 1 skon och 5 storbåtar med 4685 f:r ved; d:o i morse
Olga, Helenius, Gamla Carleby, dest. t. Köpentamn, tjära
don i f. m: Amiral v Platen (å); atg. i morse: Berzelius (å.
Franska briggen Courrier de Marseille, kapten Boreav,
från Hanetill Btockholm i barlast, bar natten till den 8
Aug. cirka 5 mil norr om Helsingör, blifvit öfverseglad af
en okändt fartyg och dervi? för!orat master, bogspröt m.
m Briggen blef af engelska skonerten Enterprise, kapten
Taw, uppbogserad på Helsingörs redd och derefter införd i
hamnen af Sogfartyget Hertba. Kapten Taw bar i bergare-
Sön Sr faan, hemma i Götheborg, från Rio Janeiro
till Famburg, bar den 44 Joli, efter 60 dagars resa, bhf-
nit prejad på 56? 28 nordl. bredd 369.50 vestiig längd.
— Josephine, från ne till Londen; var den 29 Jul
på höjden af Southwold. a
- Liodström, från Hernösand till London,
Thor, kapten Li 09 sa ara resa DÅ höjden af A:dbro.
At rn ke
ÖA HR - HH KT VA pr
-—
- mr