FAMILJEN CAXTON ).
En familjtafla
Av SIR EDWARD BULWER LYTTON.
Fjerde Delen.
IV Kar.
För att försäkra oss om platser — fyra
inalles, inbegripet en för mrs Primmins — i
eller på den bastanta familjevagnen Solen,
som nyligen blifvit satt i gång enkom för
grannskapets begqvämlighet, hade vi dagen
förut skickat in och beställt dem.
Denna ljuskropp, som gick upp i en stad
hvilken låg omkring sju mil) från vårt hem,
beskref först en mycket irregulier bana bland
de re byarne innan den slutligen
slog in på upplysningens stora kungsväg, och
derefter fullföljde sin etråt i menniskans falla
åsyn i ett majestätiskt skridt af sex och en
half mil i timmån. Min far, med fickorna
fulla af böcker och ett qvartsband af Gobe-
lin eller den primitiva verlden under armen
till lättare läsning; — min mor med en liten
korg med pastejer och skorpor af hennes egen
tillverkning; — mrsPrimmins med en enkom
för tillfället inköpt ny paraply och en fogel-
bur innehållande en kanariefogel, hvilken var
henne lika kär för sin ålder som för sin sång
och för de sjukdomar under hvilka han med
framgång skött den, alla stodo de nu vid por-
ten för att välkomna den himmelska gästen.
Något framföre stod trädgårdsmästaren med
en skottkärra full af askar och kappsäckar,
och betjenten som skulle komma efter då vi
bade fått oss rum, hade begifvit sig till en
närbelägen höjd för att spana den väntade
Solens uppgång och underrätta oss om dess
) Se A. B. n:ris 161—164, 166, 167, 169, 173 och
175—178.
:) Öfverallt der det i detta arbete talas om mil, me-
nas engelska mil, at hvilka omkr. 6 gå på en svensk.
(Öfvers.)