- Med skepp. Åberg, t. Medelbafvet: Schön Komp., 233:
42. 40 stångjrn. — Michaelson Benedichs, 250: 7 d:o.
Med skepp. folmström. t Östersjön : S. Lewenhaupt.
280: 17. 16 spik. — R. Lindström, 80 tolfter bräder, —
F. Siewers, 435 do do.
Med skepp. Cederberg, t No dsjön : Menk, 676 tunnor
tjära. : .
Med skepp. Gäatber t. Läbeck: J. de Ron, 4235 ö siång-
jin — ÅA. Meurling, 40: 3 410 d:o, 20: 9 mauufakturjern
Med skepp. Mörck, t. England: Tottie å Arfvedson, 532:
46 stångjern,
Med skepp. Lölström, t. Nordsjön: Tottie Ariv.dson
496: 2 stångjorn, — . R. Roih, 273: 19. 40 d:o.
pr -
SJOFARTS-UNDERRATTELSER.
Stockholm. Inkorane: — 7
Juli 46: Isegfran, Nyberg, Kaspolshamn, kalk; Hoppet,
Söderlund, Norrtelje, ved; Försigtigheten, Söder, Calmar
ekbark; 5:t Britta, Westerberg, Mem, kalksten.
— 49: Maria, Möller, Köpesbamn, styckegods; Johanna
Gesina, Bondersfeld, Bremön, d:o
Utklarerade:
Jali 46: Norden, Wickberg Grisslebamn, diverse; Joso
phina, Åström, Norrköpng, kardborrar; Neptun, Nyatröm,
Nedercalix, diverse; Carl Oscar, Pettersson, Söifvitsborg
tonfat och tegel; Poatus, Nyström, Piteå div.; Svanen Pet-
tersson, Åhus, d:0; Svalan, Låagström Umeå, do; Cousta-
tin, Österman, Carlsten bomber; Lila Gottlard, Petters
son, Jomala, barliast; johannes, Weonström, Sand, d:o.
— 49: Nordstjernan, Haltoin, Steutie; Victor, Brodin
Riga, berlast; Felix, Roman, Medelhafvet, iern; Fortuna,
Hualtia. Rysslaad, barlast; Maria Gustafva, Nilsson, Nord-
sjön jerp; Calle Håkansson, Rysslard barlast.
Till lastning anmälde:
Juli 48: Nercare, Marchand, Frankrike, jern; Johnny
Ehlert, Westersjön. jera och bräder: Hedvig Cbarlowta, Hå-
; ansson, Medelbafvet, iern och stål; Frithiof. Pyk, Nord
sön. jers; Enigheden, Klingsen Norge, tiära; Min Belöning,
I :gvardsen, Ryssland, bariasi; Andsrneming, Katsiers, Hol-
innd, jern och tjära.
Telegraf-rapport i. 18- Juli, kl. 6 e. m.
balarö: VSV. — Landsort: SV. Ankx. i oe. m.: 80
lide, Landergron, Sölfvitsborg. bränvin och diverse; Caro
lina Ceoilia, Nilsson Cimbritshamn spanmål och diverse:
sjörn Thilda, vensson, Carlshamn, bänvin och div-rse
—Sandbamn: SV. Ank. i midl: Johanna Larsson.
Höganä:, oldfast sten och lers; Han ö Udd, Nybxrg, Pe-
tarsburg, råg och diverse; Catbarirx Maria, Olson, Tree
borg, spanmål; d:o i e m: Taxarina, Jöns:on. Malmö.
hyate, Orion, Molander, Säifcitsberg, bränvin: vig i midd:
Fritz, Bergendorff. — Furusund: SV. Ark. i middags:
tvarta Örn Söderström, Söderby, malm.
bito den-49, kl. ff. m. Dalarö: SV. — Lands-
srt: VSV. — Sandhamn: VSV. Ank i går aftoc:
Adabst, Löås, Nykjöbiag, hvete; Depbine Olsen, Lirer-
pool, sal; d:o i morse: Maria, Fogelqvist, Carlshamn, brän-
vin och stälver; d:o i f.m.: Emmelkarg, Bamburg, stycke
pods — Furusand: SV. Ani igår afio: Delfin, Öster
pers, Umeå, bräder, Leonard, Andersson, Nordmaling, brä-
der; Anna Margreta, Bohman, Håknäs, bräder; d:o i f. m.:
Scurus, futmar, Törefors, tjära; Johansa, Nordström, Cron-
stadt, rågm!2!; utg i morse: Andreas, Berg; d:o i f. m.:
Elexander, Ersson.
ÖRESUND.
E3elan den 19 cch 16 Jani halva tillsammans 548
factyg passerat Suadet, deribland:
Jali 12: 8 ockholm, Nisser, fr. Stockholm t. Londoa, med
. bje.kar
Huron, Cordellier, — d:o, — Leguå, jern;
Helvig, Bolin, d:o, — Falkeasberg, stgs
4ohn Corts, dogou, Gele, Newyork jen;
Jadanna Christina, Andersson, Stockholm, Hull, jern;
rrins Carl, Tarras, d:o, London, tmmer:
äcde Moder, Olsen, Sundsvall, d:o, d:o;
Marie, Åsander, äreckboim, Csp, bräder;
ben 147 Maj Petersen, Wisby, Stavanger, barlast;
rolilien Salvesen, Norrköping, Norge, d:o;
7homas, Hellberg, Umeå, Cherbourg, timmer;
Lovisa, Nilsson, Götheborg, Ystad, socker;
Tvredestrand, Andersen, Holmsund, Grimsby, timmer:
Maris Louise, Kermorwan, Stockholm, Nantes, paientgödn.
Maria Elisabetb, Löfgren, Slitöhsmn, Warberg, kalk;
sanegan, Carlsson, Königsberg, Götheborg, råg;
Tsriades, Göthe, Söderhamn, Lissabon, plankor;
margarethe, Olsen, Umeå, Caen, bräder;
Oscar. Kröger, Svarivik, Havre, timmer;
Sewall, Merrow, Petersburg, Götbeborg, mjöl,
Albion, Holst, Stoskbolmw, Hull, j
Parto la Eano, Gaudesen, Ner:köping, Norge, barlast;
Enizheten, Olsen, Hernösand, London, bräder;
a0orora, Sörensen, d:o, d:o, timmer;
Farj Johan, Haldt, Götheborg, Stockholm, barlast;
Fordten, Pettersson, Bordraux, Köpenhamn, styckegods;
wvavre. Bie, Hudiksvall, London, timmer ;
Inger Jobanna, Wibs, Sundsvall, Grangemonth, timmer;
True Maron, Jörgensen, falmstad, London, bräder;
Oscar, Widal, Ross, Köpenhamn, Görneborg, jern;
Carolina Wennerlund, Stockbolm, Hull, d.o
— 13: Expedit, Kullberg, Stockholm, d:o, - d:ö;
1ocpeld, Såneson, Stettin, London, hvete;
agier, Gregersen, Hernösand, Jersey, timmer;
Petronella, Jansson, Nysöpiög, Lendon, bjelkar;
talnar na icsephina, Andersson, Stocknolm, Rotterdam, jern:
De 5:42 Brödre, Meger, Norrköping, Fredrikssund, bariast,
Zephir, Qwartoth, Neweaste, Stockholm, kol;
Föreningen, Olsen, Malmö, Norge, barlast;
tarl, Bäckström, s:t Ybes, Söderköping, salt;
Resolution, Tellefsen, Söderhamn, Fecamp, bräder.
- - 14: Elisa, Rydström, Gefle, Hull, stångjern ;
Carin Bothilda,, Koudsen, Calmar, Ribe, timmer;
Eucharis, Lusd, Sundsvali, London, d:0;
amillen, Nielsen, Königsberg, Götheborg, råg;
Helena, Johannesson, Siockbolm, Norge, tjära;
t.oristina Maria, Schmiit, söderhamn, London, bräder;
Kesnore, Carpentier, Stockholm, Dänkirchen, jera;
hoskummeren , Nielsen, Sandsvall, Dundee, timmer;
Josephine, Larsen, Stockholm, London, bräder;
Frey, Larsen, Sundsvall, Cherbourg, timmer;
Vesta, Arentsen, Holmsund, Grimsby, bräder;
Anna, Olsen, Söderhamn, Dieppe, do;
Hoppet, Broman, -d:o, : Hull, jern;
Inigheden, Jensen, Stockbolm, Norge, råg;
Hilda, Nilsson, d:0, Hull, jern;
Isllida, Kröger, Hernösand, Calais, timmer;
Minerva, Olsen, Sundsvall, Berwick, d:s;
Adviila, Bagström, Söderbamn, England, bräder;
Bijornan, Pedersen, Stockholm, Dortrecbt, tjära;
Solid, Prabm, Hernösand, London, biäder;
Foreningen, Pedersen, Sundsvall, Grangemouth, timmer;
Mathilda Christina, Norlund, Hernösand, London, d:o;
Qaeen, Taylor, Newcasile, Norrköping, kol;
Gharloita Andersson, Stockholm, Norge, tjära;
Henrik, Örling, Newcastle, Gefle, ko!;
V:kingen, Huldt; — d:o, Norrköping, kol;
Oberon, Smith, Sundsvall, Exmouth, timmer;
Sophie Auguste, Pettersson, Amsterdam, Stockholm, styckeg ;
Erland, Bbbell, Sundsvailj Hail; timmer:
Aikor, Norden, Stockholm, Figueira, jern,
Apparancen, Comet Söderbamn, Hull, d:s;
Loui. e, Ellingsen, Swckholm, Norge, tjära,
— 45: Haabets anker, Andersen, Holmsund, London, bräd.;
Fortana, Pedersen, Umeå, Calais: timmer;
Aagustus, Östergren, Carlskrona, London, timmer ;
Resolution, Teillefsen, Holn sand, Hull, plankor;
Balder, Strindlund, He:nösand, Havre, timmer;
Dido, Strömberg, d:o, London, d:o;
Nathalia, Ness, Umeå, Grimsby, d:o;
Maria Carolina, Börjesson, Götheborg, Köpenhamn, spik;
Söderhamn, Gundersen, Skellefteå, timmer;
Tellus, Gårdlund, Söderbamn, London, bräder;
Jessy. Patiersson, Stockoim, Hull, stångjern;-
Erin, Bie. Skeilefteå, Plymoath, timmer;
Johanne Georgine, Aagesen, Umeå, London, timmer;
Fredrika, Läberg, Hull; Stockholm, kol;
Mary Ann, Farnström, Hol, Vianna, jern;
Providentia, Busck, Hernösand, London, bräder;
Walborg, Larsson, 4: fle, Hall, jern;
Helena Fredrika, Fogelström, Stockholm, Huil, jerr;
Emanuel, Houge, Sundsvall, London, timmer;
Constantin, Heriitz, Hartlepool, Norrköping, kol;
Freden, altin, Hernösand, Havre, timer;
Carl, Halvorsen, Gefle, W:sbeach, bräder;
Therese, Smith, Stockholm, Marseille, jern;
Patientia, Haslund, Sundsvall, Cherbourg, timmer;
Atalante, Wassenberg, Landskrona, Londos, bafra;
Anna Christina, Lindbom, Hartlepool, Köpenhamn, kol.
Vind den 12: V. 8 84 d 43: V. NNY. N; d 14: S0.;
880. 80.; d. 15: VNV. 8. SSV.; d 46. 8.
- a re
ANMÄLDE RESANDE d. 19 Juli.
MT TR CC ARR An 0 RR LT dT SYST 0 1 AT JE PECK