am unge SIT som för första gån
gen bar senatorsdrägten och det af bäjersk
ministern denna morgon bonom öfverräck:
storkorset af Hubertusorden jemte de af ho
hoza förut innehafda svenska WSerafimerorde
och storkorset af Sachsiska husorden, bege
sig under militärisk eskort till senaten, de
dess president; fursten-af Ligne, i ett kor
men kraftigt tal erinrade honom om vigten
den ed.han skulle aflägga och om den trohet
med hvilken hans fader hållit sin: ed på kon
stitutionen.
Kronprinsen svarade med ett tal, fullt a
ungdomlig-entusiasm, hvari han -bedyrade: si
kärlek för fosterlandets liberala institutioner
Efter denna ceremoni, blefvo båda kamrarne
samtliga ledamöter mottagna i det kunglig
palätset. Konungen talade, med sin vanlig
oratoriska talent, om sina söners tillgifvenhe
för fosterlandet, om de uppriktigt konstitutio
nella tänkesätt han från derås spädaste barn
dom sökt ingifva dem. .
Kl. 3 .e. m, lades högtidligen grundstenei
till en storartsd vattenledning. Om aftoner
egde en illumination rum, som förvandlade
hela staden till ett haf af Jjus. Båda de stor:
teatrarne gåfvo gratisrepresentationer för : till
sammans omkrivg 10,000 äskädare. På stads
huset var en bal, till hvilken 4000 persone
voro inbjudna.
ENGLAND. i
Vi hafva redan förut nämnt, att skattkam-
markanslerens förslag rörande räntekonverterit-
gen af statsskulden går ut på ihförandet af 3:ne
nya slag af obligationer. Första klassen består a!
en 372-procents-obligation, som skall utgifvår
till ett pris af. 82 10 sh. mot 100 af 3-
procents-obligationerna, och erbjuder följakt-
Jigen innehafvarne af de gednäre en ränta på
2,88 procent. Efter förloppet af 40 år, d. v.
8. från den 5 Januari: 1894, ken denna obli-
gation inlösas! Andra Klassen löper meden
nominel ränta af 27, procent, men kommer :i
verkligbeten att åtnjuta 23, procent, då den
kommer -att--emitteras till ett pris af 110 4
mot 100: i 3-procents-öbligationer. Äfven
detta slags obligationer kunna först efter Åt
år inlösas. Den tredje klassen af de nya obli-
gationerna är den ostridligen vigtigaste; den
består af ett helt och hållet nytt slags valuta.
nemligen till innehafvaren ställda och till pari-
pris utgifna skattkammarobligationer, som för
de nästkoramande 11 åren löpa med 234 pro-
cents ränta och för de följande 30 åren med
27, procents, hvarvid obligationen! efter för:
loppet af hela den 41-åriga terminen kan in:
lösas till: pari-pris när skattkammaren el-
ler isnehafvaren så önskar. Närmaste än:
damälet med utgifvandet af dessa nya obliga-
tioner är! att konvertera vissa 3-procents-obli-
gationer kf ringare betydelse, inbegripet de
8. k. South Sea Stocks, hvilka obligationer till.
sammans utgöra ett belopp af omkring 10
millioner , och genom den förvirring de för-
orgaka i statsräkenskaperna äro särdeles obe:
qväma. Innehafvarne ha företrädesrätt till öf-
vertagande af de vya obligationerna och fi
välja melian de olika slagen deraf; roen kön-
verteringen af de gamla obligationerna mäste
ovilkorligen försiggå. Af de trenne nya sla-
gen af säkerheter -ha- de bådas förstnämnda
uteslutande tll ändamål de gamla obligatio-
nernas. .infriande. . Den tredje klassen der-
emot har en ytterligare bestämmelse. De skola
tillika envändas till inlösning af såväl de kon-
soliderade som de reducerade 3-procents-öbli-
gationerna, vare sig genom frivillig konver-
tering eller genom uppköp på fondmarknaden;
äfven skola de kunna användas still inlösning
af skattkamrsarobligationer och för öfrigttjena
till sampåa ändamål HKvartill hittills skattkam-
mar-obligationerna användts. -
TYSELAND.
Preussen. I andra kammarens möte den 11
framlade finansministern ett förslag till en be-
tydlig förhöjning i bränvinsskatten, hvarigenom
statens inkomster häraf skola ökas från 5 milk
till 7: millioner thaler.
Berlinerbladen meddela nu i vidlyftiga bi
bang hufvudtraktåten och separatartiklarne rö:
rande förlängandet och utvidgningen af tyska
tuilföreningen, jemte utdrag ur siutprotokolle:
och andra bilagor. i
Karakteristiskt för judarnes nuvarande ställ:
ning i Preussen är ett svar, som justitiemini-
stern gifvit på frågan, om judarkunna adoöp-
tera barn af kristna. Svaret lyder temligen
så, att en jude icke kan adoptera ett barn at
en kristen, till och med om han förpligtar sig
att låta uppfostra det i den kristna religionen;
Bayern. Hattmakarne i Minchen ha ingifvi:
en petition till magistraten; att den måtle lägga
sig ut för der i anledning af Kattförbuden:
De säga sig Våra i stor ängslan till följe at
ovissheten om hvilka former och färger på
hattar äro olofliga: De ha nemligen, eme-
dan filtbattarne för sin beqvämlighet ochsin
behagligare form ständigt funno en stark af-
sättning, anskaftat sig ett betydligt förråd af
materialier för sådanå och frukta, att, om för-
budet fortfar, lida en stor förlusti fin nä?
ring. De anhålla derföre, att der kungliga
polisdirektionen måtte förklara, hvilka Hattar (i
anseende till färg och form) som kunna bäras
och hvikå som äro bestämdt förbjädna:
Times, och Journäl des Debats skola
hädanefter utdelas inom de österrikiska sta-
terna först sedan de blifvit underkastade cen?
sur. Närmaste anledningen härtilkhär varit
—— AV —m25uovr
oss och hvaraf också en vacker laddning in