innu ega kraft och liflighet; Men hans fordna utseende af en förståndig,; tänkande, lugn och saktmodig man, såsom hon bäst mindes honom, hade helt och hållet försvunnit och blifvit efterträdt af en skarp, genomträngande, nästan vild, men likväl på sig sjelf vaksam blicks Det tycktes vara hans önskan och afsigt att dölja detta uttryck genom ett leende; men detta leende spelade falskt med honom och sväfvade så Kånande öfver hans ansigte, att åskådarne just derigenom kunde så mycket bättre se det svarta djupet af hans inre. Då och då framsköt ur hans ögon en röd ljusstråle, som om den gamla mannens själ dvaldes i en sakta, qväfvande eld inom haus bröst, till dess den genom en tillfällig fläkt af passionen flammade upp i en ögonblicklig låga. Denna undertryckte han så fort som möjligt och sökte låtsa liksom ingenting dyhkt hade händt. Med ett ord, gamla Roger Chillingworth var ett slående bevis på menniskans förmåga att förvandla sig i en djefvul, så snart hon vill för en viss tid antaga en djefvuls embete. Denne olycklige man hade åstadkommit en sådsn förvandling genom att offra sig sjelf i sju hela år åt en fortfarande analys af ett.af qval och marter uppfyldt bjerta, och funnit sin enda njutning i att hemta ny näring åt de glödande qval han med oafvänd blick anaiyserade. Skar aksnsbokstafven brände Hester Prynne: bröst. Här var ävnu en menniskas väl förstördt, för hvilket ansvarigheten föll till er del på herne. Hvad ser ni i mitt ansigte., frågade läkaren, efter ni betraktar det så nogå?s Någonting som skulle komma mig at gråta, om det funnes några tårar bittra no; erför-, svarade hon. Men lemnom det