Pommern säldes ti 117 rår, ab vestra Holstein
vären till 124-rdr bko. Klöfverfrö oförändradt.
- — a
SJOFARTS-UNDERRATTELSER.
Stockholm. Inkomne:
Okt, 30: Cecilia, Danielson, Kumlinge, strömming; Her-
cules, Henricson, Föglö, d:o.
: Utklarerade:
Okt. 30: Phoenix, Åkerlund, Nyland, diverse; Nyland,
Boman, Östkammar, d:0; Victerisa, Österman, Blidö, brän-
vin; Svan; Pettersson, Kumlinga barlast; Olga, Boström,
fiamarland, d:o; Pilten, Möller, Åbo, jern; iHercules, Eng-
lund, Föglö, barlast.
Zelegraf-rapport d. 1 Nov., kl. 5 e. m.
Dalarö: NNO. — Landsort: NNO. — Sand-
hamn: NNO. — Furusund: Nordlig: Ank. ie m.:
Örnsköld (å); 4 sionert med 50 f:r pr.-ved; Norrland (8).
Dito d. 2, kl. 44 f. m. Daiarö: Sydlig. — Lands-
ort: Sydlig. — Sandhamn: Sydiig. — Furusund:
Sydlig. Ank, i går afton: 4 samp med strömming; 2 jak-
ter och 3 storhåtar med 450 f:r ved; Neptun, Zetterberg,
Luleå, bräder.
STOCKHOLM. Skeppet Cbase, kapt. Hiil, från Cron-
stadt till Helsingör, som i medlet af Okt; strandade vid
Sandhammaren, har, sedan en del af lasten blifvit lossad,
genom hjelp från land åter blifvit flott och den 47 Okt
inkommit till Ystad, för att reparera.
— Galessen Två Vänner, kapt. Erikson, från Calmar
destinerad till Ystad med: bräder, har den 47 Okt. på ef-
termiddagen strandat vid Allinge och slagits i stycken:
Besättningen bergad. Lasten har drifvit till-land.
— Skeppet 5 Gezisters, kapt. Kniper, från Danzig till
Amsterdam, har den 46 Okt. inkommit till Ystad med
äcka och skadad last. Måste lossa, för att reparera.
— Under September månad hafva tillsammans 2360 far-
tyg passerat Sundet. Deribland voro 409 8venska och 209
Vorska fartyg från Nordsjön, samt 416 Svenska och 249
Norska fartyg från Östersjön
ANKOMNE OCH AFGÅENDE FARTYG.
HAMBURG d. 25 Okt. Margaretba, Mewes. t. Göthe-
vorg: d. 26: Alma, Röyter, fr. Bordeaux; d. 27: Helena,
Forsberg. t. Newport
CUXHAVEN d. 26 Okt. Franklin, Norbohm, fr. Rio
faneiro.
BREMERHAVEN d 924 Okt. Experiment, Carlsson
ch Johanna, Larsson, fr. Stockholm.
HADERSLEBEY d. 48 Okt. Föreningen, Sabelström och
frobeten, Hasselbom, fr. Calmar, returnerade d. 22 Okt;
1, 21: Andreas, Wahlberg, t. d:0.
SONDERBURG d. 21 Okt. Wilbelmina, Westin, till
Calmar.
ECKERNFÖRDE d. 49 Okt. Onni, Bartram, t. Piteå;
1. 20: Victor, Nordland, fr. d:0o.
KIEL d. 25 Okt. Aura, J:nsson, fr. Luleå; Falken. Eng
ström, fr. Calmar; Minerva, Hysing, fr. Wisby; d.-96: Jo-
aannes, Engström, t. Calmar.
TRAWEMÖUNDE d. 24 Okt, Louise, Brahn, fr. Carls-
crona; d. 25: Anna Maria, Zeplien, fr. Norrköping ; Maxi-
niliar, Nordin fr. Luleå; d. 29: Confidentia, Åberg, från
Gottland.
STOLPEMÖUNDE d. 23 Okt. Flanqueur, Voll, fr. Y-
stad.
: WISMAR d. 22 Okt. Eric å Lorentz, Andersson, till
Jalmar.
WARNEMUNDE d. 25 Okt. Cath. Charlotta, Söder-
ström, fr Calmar.
GREIFSWALD den 21 Okt. Herthina, Pettersson, till
sverige.
WOLGAST d. 20 Okt. Bernhardina, Pehrsson, t. Öster-
sjön.
SWINEMUNDE den 23 Okt. Maria Sophia, Bohlin, t.
Helsingör. d. 94: Två Bröder, Bank, fr. Stockholm; Carl
Oscar, Bengtsson, t. Sölfvitsborg.
p . Okt. Ömonica, Lind, t. Götheborg.
BOLDERAA d. 22 Okt. Casharina, Ljungberg, från
Itockholm.
KÖPENHAMN d. 23 Okt. Maria, Möller, fr. Åhus, fort-
satt resan; Activ, Rosen, fr. Calmar; den 94: S:t Thomas,
Möller, fr. Malaga; Amor, Parrow, utkl. t. Calmar; d. 25:
Carolina, Hammarqvist, fr. d:o.
KORSÖER d. 48 Okt. Albertina Catbarina, Nielsen, fr.
Halmstad, afsegl: d. 23 t: England; d:19:-Elgen, Andersson
till Norrige. 3 d i
RANDERS d. 49 Okt. Amandus, Pehrsson, fr. Svend-
borg: d- 99: Christioa Maria, Åsberg, t. Sverige. ö
CALAIS d. 12 Okt. Sophia, —, fr. Sundsvall; Industrie,
Wirsen, fr. Umeå. :
DIEPPE d. 7 Okt. Mathilda, Leveel, fr. Luleå.
HONFLEUR d 4149 Okt. Felix, Wallin, fr. Uddevalla.
HELVOET d. 24 Okt. Pehr, Hillstedt, fr. Odessa.
VLISSINGEN d. 23 Okt. Hoppet, —, t. Götheborg.
CHERBOURG d. 20 Okt; Harriet, Gundvaldsen, fr. Ud-
tövalla; Gogstads Minde, Jacobsen och Saga, Bie, fr. Sunds-
rall; Patria, Pedersen, fr. Umeå.
S:T NAZAIRE-d. 20 Okt. Neptunus, Lorentzen, fr. Gö-
theborg.
ANTWERPEN d. 25 Okt. Möglestue, Jörgensen, från
sötbeborg.
BORDEAUX d. 20 Okt. Erik Baker, Hult, t Stockholm;
1. 23: Beata Sophia, Söderman, t. d.o; Norden, Pettersson,
t. Götheborg.
BANFF-d. 20 Okt. Christiane Cecilia, Outzen, fr. Lands
krona.
STOCKTON d. 21 Okt. Jacob, Bergström, t. Ström-
stad i
SAVANNAH d. 28 Sept. Jörgen Beck, List, t. Stock-
holm.
NEWYORK d. 9 Okt. Alma, Bramstedt, under lasta
oå Amsterdam Rotterdam; Solide, Mauritzson; d:o på
London.