JÖNEÖPING den 9 Okt Hvete 90 Rdr; Råg 42 å 44
Rir ; Korn 40 Rdr; Hafre 7: 24 per tunna; färskt Oxkökt 1
2: 22; Fårkött 2: 492 per lisp:d; Smör 94 8 per mark. Å
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER,
Stockholm. Inkomne:
Okt. 13: Hoppet, Svevsson, Figeholm, ved; Augrsta,
Ljungberg, Nyköpiog, div.; Oberon, Ohisson, Ystad, span-
mål och bränvin; Harmoni, Pette;sson, Waldemarsvik, ved
och div.; Sjöman, Eriksson, Faglö, strömming.
— 44: Tjapko Schuringa, Drent, Bremen, styckegods;
Mary Ann, Febroström, S:t Yb:s, sait,
— 45: Två Bröder, Fex. Köpenhamn, röps.
Utklarerade:
Okt 43: Robert, Scbylander, Ystad, div.; Delpbin, Kjell-
gren, Waldemarsvik, malm; Skandinaren, Isberg, Åhus
div.; Hvalfisken, Aim, Hånö, bränvin.
— 43 Carl Leopold, Lindström, Ryssand, div. ; Maria
Margaretha, Jensen, Nor:siöo, jern; Anna Yvannab, Le
Pendy, Frankrike, jern och bräder.
Till lastning anmälde:
Okt. 25: Petrus, Holmberg, Spanien, bräder;
Nancy, Prahm, Med Ihafvet, d:o;
Inrika, Fex, Nords ön, jern.
Telegraf-rapport d. 14 Okt., kl. 6 e. ms
Daiarö: Nordlig. — Landsort: Nordiig. — 8 and-
bamn: Nordlig. Ank. i middsgs: Sykes, Braitvaithe, Hol;
stenkol; utg. i middags: Pallas, Hagström; Delphin, Ström I
— Furusund: Nordlig. Ank. i middags: Venus, Anders
son, Törefors, bräder; Försöket, Andersson, Skärsta, jer
Ferdinand, Jansson, Sanger, bräder; Zenobia, Schröder
Axmarks bruk, barlast; Svalan, Norberg, Nyland, jern; 44
storbåtar med 225 f:r ved; utg. i middags: Pandora, Sänd-
ström; Maria Caro ina, Sjölund.
Dito d. 15, kl. 44 f. m. Dalarö: NNV. — Lands-
ort. Nordlig. — Sandhamn: NV. Utg, i går afton: 8Ster-
kos, Malmqvist; Anna Cbrstiva, Brisnit; d:o i morse: Ro
bert, Schylander; Scandinaven, Isberg; Libsrtina, Lindgren:
lvan Hvitfeldt, Gruntzr; d:o i f. m.: Catbarina Josephina,
Andersson.
STOCKHOLM. Från Öregrund skrifves den 12 Okt:
bNatten emellan den 3 och 4 dennes strandade, öster owv
Gräsin, Norska brigg. Emanuel, kapt. Svensson, fr. Umeå
dest till Grimsby m-d bräder. Fartygei, som geoomi grund-
stötning först förlorat rodret, har sedermera genom flera
påstötningar blifvit slaget i stycken. Åtta man af Besätt
ningen äro bergade; men kaptea, konsiapeln och er passä-
gerare saknago
UL
ANEOMNE OCH AFGÅENDE FARTYG.
ÖREGRUND d. 4—-40 Okt. Carl August, Jönsson, fr.
Sundsvail t Malmö; Svea, Petiersson, Söderhamn, Alicante
Antonia, Nilsson, Gefle, Köpenbamn; Oden, Lundström
Terravechia, Gefle; Enigbeten, Trogen, Sundsvall, Medel
hafvet; S:t Oof, Fjellström, Go:tiand, Calix; Tellus, Gård
land, Terravechia, Söderbamn; Ozeron, Botbin, Heröösand
Al!gier; Daniel, Classon, Gefle, Lotdon; Oceän, Pippfög, d:o
Gidraltae ; Rapide, Lind, d:o, Riga; Oscar, Moström, d:o
Lissabon; Juno, Florn, do, Gibraltar; Haärard, Svedlund
do, Epgiand; Helena Fredrika, Ågren, Söderbärin, Stock-
holm ; Aspasia, Lund, Törefors, do.
BAMBURG d. 8 Okt Patria, Ekerman, fr. Canton:
BREMERHAVEN d. 7 Okt. Oscar, Nilsson, fr. Stoek-
holm
APENRADE d. 29 Sept. Bothilda, Jepsen, fr. Stockholm;
Mette Margretbe, Jepsen, fr. Öland.
CAPPELN d 2 Okt. Elisabetb, —, t. Sverige.
KIEL d 6 Okt. Frau Magdalena, Bremer, t. Cälniar.
THAWEMUNDE d. 8 Okt. Johan, Wendin, t. Sunds
vall.
WISMAR d. 5 Okt. Prins Carl, Carhelin, t. Westervik:
Roelfina, Priss, t. Malmö; d. 6: Constance, Pettersson, tiil
Döderhultsvik.
WARNEMÖNDE d. 5 Okt. Emanuel, Wendt, t. Sverige;
d 7: Betty å Emma, de Mooy, t. Calmar; Löpåren, Jöns-
son, t. Ysrad
SWINEMUNDE den 5 Okt. Isabella, Andrew, t. Geile
DANZIG d. 5ö Okt. Expedit. Pyk, t. London.
WOLGAST d. 5 Okt. Lowmse, Påhlsson, t. Malmö.
CRONSTAD d. 30 Sept. Tberese, Medelius, t. Calmar;
salamander, Cederberg, t. Ystad.
CHRISTIANSAND d. 30 Sept. Gode Hensigt, Schadberg
Ellida, Jensen, Christine, Valentinsen, Lena, Sand, Fämi-
liens Haad, Jacobsen och Enigheden, Larsen, fr Götheborg
Clara, Lindbom, fr. Holbek; Karmen, Olsen, fr. Götheborg
Maria Sophia, Lycke, fr. Prästö; Susannå, Hansson, från
Götheborg.
KÖPENHAMN d. 4 Okt. BEllida, Westerberg, utklar. t
England; Familien, Rydström, fr. Calzaar; Ythan, Maaners
utkl. t. Götbeborg; Coariren, Andersson, d:o t. Haimstad
d. 6: Sälla Hoppet, Andersson, fr. Laucskrona; Freden, Gö-
ransson, fr. Uddevalla; Arethusa, Wocd, utkl. t. Götheborg
Circassian, Cook, d:o t. Helsingborg.
AALBORG den 9 Okt. Granoaten, Beckman, fr. Göthe-
bor; d 4: Lars, Håkansson, t. Sverige.
MIDDELFART d. 27 Sept. Augusta Sophia, Lycke, fr
Drammen.
AMSTERDAM den 2 Okt. Dorothea, Husander, fr. Ar-
changel -
VLIE d 2 Okt. Pegasus, Hansson, t. Leitb.
ANTWERPEN 43. 3 Okt Ghristian , Norman, fr. Leer,
Lonise, Arfsten, fr. Marseille.
MARSEILLE d. 2 Okt. Fidele, Törnlöf, fr. Westervik
LONDON a. 4 Okt. Johanna Christina, Andersen,-utki
t. Stockholm.
GRAVESEND d 42 Okt. Flora, Torbjörnsen, fr. Sunds-
vall; d 5: Götheborg, Eckell, fr Quebec.
DEAL d. 4 Okt. Margäretbå, —, från Sandsvall t. Jer-
sey: Svea, Appelbom, f-. Newyork t. London.
COWES d 35 Okt. Mimer, Sandberg, t. Antwerpen.
LIVERPOOL den ä Okt. Asia, Moberg, fr. Archangel
Emilie, Svensson, t. Norrköping.
SHIELDS d. 4 Okt. Harmonie, Lagus, fr. Westervik.
HARWICH d. 5 Okt. Jeanne dArc, Bugge, till Göthe-
korg.
FALMOUTH d. 3 Okt. Triton, Nyland, fr. Akyab.
HARTLEPOOL den 4 Okt. Ambrosia, Andersson, til
Malmö; d. 2: Mabel, Boagey, t. Götheborg; d. 3: Emanuel
Östberg, t Strömstad; Johanna Christina, O!sson och Jo
sephina, Bruer, t. Götheborg; Helena, Norman, t. Malmö.
HULL d 3 Okt. Norden, Nilsson, t. Cartshamn.
VARMOUTH den 2 Okt. Heba, Arfvidsson, fr. Alexan-
drisn
ORAN d 24 Sept. —, Hillström fr. Hernösand.
TERRAVECHIA d. 20 Sept. Amphion, —, fr. Queeas-
town, segl. d 25 t. Gefle; d. 24: Avance, Lindgren, från
Aiicante
CONSTANTINOPEL d. 23 Sept. Hebe, Nordsiröm, fr.
Galatz; Neptunnas och Haparanda, fr. Odessa.
NEWYORK d. 48 8ept. Minöna Gudiva, Svendsen, fr
Stockholm: d. 20: Globe, Whitmöre, fr. Götheberg.
QUEBEC d. 44 Sept. Albion, Jansson, utkl t. Göthe-
borg.
ÖRESUND.
Emellan d. 9 och 42 Okt. hafva följande fartyg passera:
Sundet, neml.:
Okt. 9: Exchange, Clark, Newcastle, Carlskrona, kol;
Hoppet, Johnson, S:t Ybes, Östersjön, salt;
Amalia, Tillerot, Götkeborg, Riga, barlast;
Matbilea Catbrina, Bengtson, Bergen, Malmö, fisk;
Tahan Alfred Rerseträm Rargaen Malmö än