EN VERLDSOMSEGLING).
Skildrad i bref af N. J. ANDERSSON.
FEMTE BREFVET.
San Francisco den 29 Juli 1852.
Innehåll: — Språkförbistring — Utflygter — Ka-
nakisk bjelpsamhet — Inackordering — Lättje
fullhet — En kanaksalong — Spottledornas vär-
de — Kök — Kanakiska bords- och hemseder —
Musik och kortspel — Visiter, konversation och
traktering. — Toalett — En svensk på Sand-
wiehsöarne — Oväntadt möte, med en del af
kungliga familjen — Hofkonsert och bal — Kron-
prinsen — Den kungliga taffeln.
Den vänlighet, hvilken jag ofvan sagt ut-
teta sig i anletsdragen, visades oss alltid då
vi gjorde våra besök i kanakhusen. Utan
förmåga stt kunna meddela oss med dem,
bjödos vi ändå af värdarne att deltaga i de-
ras lekar .och måltider, och för öfrigt begagna
588 af husets tillgångars efter önskan. Li-
asom vårt tungomål, vära åtbörder, anmörk-
ingar och nyfikenhet föreföllo dem besyn-
:erl:ga, lika löjliga funno vi deras språk, der
!ott, 12 bokstäfver finnas, en öfvervägande
vassa af vokalljud, som kommer det att låta
äetan 0m unga valpars vovande, aldrig två
onsonanter bredvid hvarandra (man säger t.
sx. Beretania, Sepania) och alla stafvelser slu-
nde med vokaler. Anmärkningsvärdt är ä-
en, att de alltid sammanblanda k och t, I
eh !, och således utan åtskilnad säga Ka-
ichameha och Temehameha, tarro och kalo,
lulu och Honoruru 0. 8. V., hvilket äf.
istring 1 stafvandet ar
rorgeakar den förbistrin fav
ska namn, gom man finner i böcker och
kertor.. Att vi ej gjorde stor skada på
j ne Altonbladet 1851, N:o 202, 294, 295; och in-
insev. är N:o 61, 63—65, 106, 108, 109, 111, 112
129, och 130--134, 225.229, 7