o— 26: Nordstjernarv, Hvl.hen, Stettin, div.; Söblomsten, i;
Nielsen, Poo:e, lera; Antoinette, Christophers, Newcastle,
stezkol, :
Utklarerade:
Aug. 24: Jehanva, Andersson, Bollstad, malm; Orion,
Landergren, Sölfvitsborg, tomfat.
— 26: Gauthiod, Nylen, Lubeck, jern åc.; Achtive, Fre-
driksson, Hull, jern; Örnen, Pyk, d:o, d:0. ;
Telegraf-rapport den 29 Aug., kl. 6 e. m.
Dalar5: SO. — Landsort: SO. — Sandhamn:
SSO. Ank. i middags: Carl Iohan, Österman, Gottland,
kalk; dito i ce. m.: Christophers, Antonetto, Newcastle,
stenkol. — Furusund: SSO. Auk. i f. m.: Amiral von
Platen :å); en slup med 66 famnar premieved. Utg. i mid-
dags: Norrland (å).
Dito den 26, kil. 41 f. m Dalarö: SÖ. — Lands-
ort: SO. . Utg. i går afton: Kronprinsessan Louise (å). —
Sandhamn: 50. Ank. i går afton: Gastava, Pettersson,
felsingborg, bränvin; dito i morse: Virgo, Pettersson, Lis-
sabon, salt; Familjen, Lundman, Goltland, kalk; dito i
f. m.: Norden, Hasted, Stavanger, sill. — Furusund:
S0. Utg. i morse: Ängfartygen Berzelius och Storfursten.
STOCEHOLM. Skon: Dube, kapt. Sundahl, fr. Galatz t.
Queenstowa, har, enligt avis fr. Malta af d. 41 Aug., stran-
dat vil Graaitola på Sicilianska kusten. En del af lasten
är bergad,
— Brigg. Wangrard, kapt. Bedlington, fr. Newcastle de-
stin. till Stockhoim med kol, har d. 5 Aug. inkommit til f
Manda! med läcka och råsto lossa, för att reparera
— Brigg. Magnus, fr. Ro Janeiro t. Hamburg, 59 da-
gar, hard. 29 Juli blifvit prejad på 359 47 nordl bredd
360 48 vestl. längd.
— William, fr. Bahia t. Falmouih, har d 99 Juli blif
vit projad på 320 nordl. br., 379 vastl. längd.
— Brizg. Prins Oscar har d. 8 fani blifvit prejad vic
Goda Hopps :åden.
— Nörma, kapt. Nernst, asegl. d. 45 Aug. fr. Viie tili
Götheborg.
— Skösp. Norrland, kapt. Keyser, fr, S:t Ybes t .Hel-
sngör, var d. 9 Aug. på höjden af Beachy Head.
Magnas, kapt. Pettersson, fr. Omså, var d. 46 Aug
p höjd n af Faimoutb.
w Loro Potre, kapt. Pettersson, fr. Kramforss t Me:sj:
E K-tir, vsr d. 47 Aug. på hböjsen af South Foreland
oj Götheborg och Nordpolen Jågo d. 26 Juli i Quebec
begge under. lastning på London. a
— Paris, kap. Hogg, fr. Söderhamn, var d. 46 Aug. på
höjden af Alibro,
— Amalia, kapt. Henriksson och Rezolation kapt. Gar-
ry, lågo d. 48 Aug. i Liverpool under lastning på Gött-
Sorg,
— Louise, kapt. Stjarsudd, fr. Brahestad, låg d. 48 Aug. .
i Livergool under lastning på Gefle. I
s
1
1
ANKOMNE OCH AFGAENDE FARTYG.
HAMBURG d. 21 Aug. Charlotta, Pettersson, till Per-
aambneo,
CUXBAVEN dd 43 Aug. Carl Gustaf, Andersson, till
Hart!egool, g t sjös; d. 49: Jenny, Kruse, t. Newport. ;
BGEMARZAVEN den 18 Aug. Catbarina, Andersson, j!
fr. Götheborg; Catbarina, Zeegers, fr. Stockholm
EiEL d: 19 Aug. : Rapid, Olsson, fr. Calmar; Activ, Niel-
son, fr. Piteå f
APENRADE d. 9 Aug. Falk, Parow, fr. Calmar, re-lt
turrerade d. 43 Aug; Edla, Sjövall, t. Piteå. F
FLENSBURG d. 46 Aug. Concordia, Sjöman och Spe-
culation, Melander, t. Calmar; d. 17: Redligheten, Lind-
ström; fr. d:io; d. 48: Fritbiof,-Sjöberg, fr. d:0. f
GAPPELN d 44 Avg Emibe, Österberg, fr Calmar. I;
TRAWEMIÖNDE d 18 Aug. Nöjet, Peutersson, fr. Wis-c
by; Eugenia; Modear och Carin Eli-abeth, Pettersson, från .
Calmar; d. 49: Sophia, Löfgren, fr. d o; d: 20: Argo, Söder-
berg , fr. Wisby.
WISHAR d 43 Asg. Realisation, Ablqvst, t. Sitö.
WARNEMUNDE d 30 Aug, Utile, Hasand.r, f-. Golt-ir
land; Victoria, Uagcx, fr Stockholm; dena 49: Pins Carl
Löfgren, fr, Calmar. .
RE ST ADE den 18 Aug. Recovery, Lovell, t. Svart-
vik.
WOLGAST d. 49 Aug. Lisette, Köppen, fr. Stockholm.
L DANZIG d. 48 Aug. Haab. Tornget, Dreyer, fr. Norr-
öping.
BOLDERAA d. 44 Avg. Christina, Sommerfeldt, från
Landskrona.
PILLAU d. 48 Avg. Familien, Pebrsson,ft. Hull.
ARCHANGEL d 51 Juli. Scandinavien, Ståbl, t. Lon-
don; d. 6 Auz: Concordia, Schleinhege, t. Götheborg; Do-
rothea, Husander, t. Amsterdam.
ARENDAL d. 40 Avg. Viva, Jensen, fr. Honfleur till
Luleå; Frithiof, Nielsen, fr. Waterford t. Wifsia; Thomas,
Albreibsen, fr. Eernösand t. Medeihafvet.
SYIXÖER i Juli. Frithiof, Lindberg, fr. Warberg; Na-
val; Rasmussen, fr. Norrköping.
KÖPENHAMN d, 47 Avg Arndt, Bersån, utkl.t Sunds-
vall; Nordstjernan, Dourn, d:o t Calmar; Elida, Anders-
son, d:o t. Malm5; Maric Lebman, Sörensen, d o t. Lan4s-
krona; Chor, Carl, d:o t Götheborg: Eris, Andersson dito
t. Calmar; Försten, Johansson, d:o t Malmö; d. 48 Pali-j,
bom, Audersen, fr: d:o; Labera, Jansson, fr. Piteå; Maria j
Lönqvist, fr. Westervik: 2 Systrar, Jönsson, fr. Stockholm:
Freden, Ostilin; fr. Piteå Emilie, Fagerlund; fr. Calmar. !
HORSENS d. 42 Aug. Maria, Ahlman, fr, Götheborg. !
HALS d. 44 Aug. Enigheten, Jönsson och Solida, O!s-
son, fr. Aalborg t. Halmstad; d. 46: Familien, Larsson, fr.
Österrisöer.
AALBORG den 45 Aug. Augusta Sophia, Lycke, g. till
sjös d. 47: Kanegen, Carlsson, t Sverige.
VLISSINGEN d. 46 Aug. Albion, Holst, t Stockholm
ANTWERPEN 1 46 Aug Hoppet, Hansson, fr. Göthe-
borg; d. 48: Frittisf, Christiansen, fr. Norrköping.
LONDON d 44 Ang. Utkl: Adeona, Olsen, t. Sverige: !
Aukatbor, Rostrep och Vesta, Davidsson, t. Hernösand.
GRAVESEND 3 46 Avg Hebe, Nielsen, fr. Umeå; 80-
phia, Andersson, fr. Stockholm: Bolina, Portha:, fr. Bapa-lt
randa; Solve, Löfgren, fr Carlskrona ; Najadea, Johansson e
fr. Stockholm; d 47: Julia, Hornsby, fr Götheborg; Ma- ls
ria, Scholtens, fr. Gefle; Bruce, Simpson, fr. Götheborg. L
SOUTHAMPTON den 16 Aug Alphess, Söderblom, till
Aamburg
FALMOUTH d. 45 Aug. Qarolina, Pettersson, fr. Tra
gani t Christiansa1t.
LIVERPOOL den 46 Aug. Oden, Wikander, utklar. till !
Helsingör: d 47: Oberon, —, fr. Aernambuco. !
GALWAY d. 46 Aug. Wilhelmina, —, fr. Bayonne. I
DUNDEE d 45 Aug. Henriette Johanna, Eligers, från
Juandsvalt
DUBLIN d 43 Ang. Victoria, Smitt, fr. S:t Ybes.
DYSSAR3 d 7 Aug Maasritios, Möller, t Gittesorg.
CARDIFF d. 47 Aug. Primus, Nyberg, t. Alexandrien
SHTIALDS d 46 - Aug. Kroatzbarg), Westerberg, fr. Kö-
peshamn; Svea, Ekström, fr. Hamburg; Salomon, Bengts-:
on, fr. Hull; Sophia, —, fr Londen. l
HARTLRPOOL 4. 43 Aug Mary, Glark, t Stockholm:
1. 44: (monica, Land, fr. Hall; d. 46: Carl Johan, — till
Halmö Hetenr, Iversson, t. Catlskrona : To Söstre, Fuhr,
t. Malmö; Andenkes, Westerberg, t. Hesiogör; Carl Wil-
aelm, Svensson, t d:o; Laly Ann, Kullberg, t. Malmö; Ti-
tania, Zielko, t. Cariskrona; Magnus Stenbock, Torbjörn-
son, t. Uddevalla
HULL d 43 Avg. Camelia, Stairs, fr Götheborg; den(
14: Tveade Familier, lagvardsen, fr. Stockholm; d. 45: El
lida, Lindström, fr. Geile; Venis, Kihlstrand, ea Bird,
Maess, Skåns, Hendtraa och Hoppet, Olsson, fr. Githe-
borg Vesta, Telefsea, fr. Halmstad; Inrika, Fex och Hop-
pet, Foge:mark, t. Hartlepool; d 46: Ellida fohanna, Lar-
sön, fr. Götheborg. fi
GRIMSY d 16 Aug Emil, Hall, från Göthoborg; Eos,
Leufstadius, fr. S:t John N.B; London Packet, Gullichsen,
t. Holmsund.
YARMOUTH den 45 Aug. Rommeriget, Gatber, från
Svartvik,
IPSWICH d. 46 Aug. Hazard, Winrolb, fr. Gefle.
GOCOLE d. 47 Aug. Venus, Kiblstrand, fr. Götheborg.
MALAGA d. 6 Aug. Alert, Nordström, fr. Helsingör.
ALICANTE d. 4 Avg Torlades, Göthe, fr. Söderhamn. .
ODESSA d. 4 Aug. Haparanda, Romare, fr. Newcastle; I -
J, 6: Keptanus, Oxholm, fr. Malta.
AKYAB d 99 Maj. Triton, Nyland, t. Falmouth. :
CONSTANTINOPEL d. 30 Juli. Hebe, Nordström, från?
London
BELIZE d. 4 Jali. Iris, -—, fr. Bermuda, forts resan
den 48.
BATAVIA d 26 Maj Vanadis, Pettersson, t. Padanz.
BALTIMORE d 29 Jali, Elise, Lindberg, frår Rio Ja-
neiro.
oo NEWYOERKE d. 9 Aug Brilliant, Wieksuöm, fr RioJa-?
neiro; Ambrosius, —, fr. Götteborg rn
PS
BUCTOUCHE d. 25 Juli. Concordia, —, fr. Nowyork N
RICHIBUSCTO ad. 22 Juli Fegner, Falck, utkl. t. Liver- i
pool
BOSTON d ö Avg. Gov. Hinckley, Loring, fr. Göthe-!Y
b:rg. a
ER ERA
ANMÄLDE RESANDE d. 26 Aug.
Skräddaren Me:cky, Frankrike, Hötel de Frankfurt; i
Ka bre RAN rr Mr egrnr