rättens 4:de afdelning atgat doktor Brandelius i gär följande slutförklaring, som på begäran införes: Till ,Stockholms.. stads. högädle Rådstufvurätt! Det förklarande. jag, under den 24 sistl. Maj, till domstolen ingifvit, åberopar jag till alla delar mot landtbrukaren J. P.. Carlsson, hvarsslutpästående i detta mäl blifvit mig kommuniseradt. vad under rättegången. förekommit, styrker mer än tillfyllest, att den ätgärd, som af mig i egenskap af läkare blifvit vidtagen, grundade sig på bestämda fakta; och utan att inom sig äga förebräelsens agg, hade min motpart säkert icke vidtagit denna. rättegång, som i mer. än ett afseende visat hvarthän hämndkänslan kan föra. Det är säkert icke nägon annan än Carlsson sjelf, som. kan uppfatta min embetsrapport till konungens betallningshafvande, säsom en angifvelse mot Carlsson, den der ä lif och ära gär; och då jag i oträngt mäl helt och hållet blifvit besvärad med denna rättegång förnyar jag mina ersättningsanspråk, besirider i sin helhet Carlssons. stämningspåstäenden och atgifne kostnadsräkning, samt yrkar ansvar ä min motpart för dess missfirmande skrifsätt och hemställer till högädle rätten om icke handlingarne i detta mäl böra -öfverlemnas till allmänna äklagaren, för beifrandet af de grofva förolämpningar, innefattande icke mindre än tillvitelse. at falsk ed, som Carlsson tillätit sig mot hr komminister Stolpe .och flera de vittnen jag åberopat. . Slutligen får jag, såsom ett bevis på, Carlssons, af honom sjelf äberopade och beprisade menniskokärlek, meddela den nyligen vunna upplysning, att han, med hän för ägande, rätt, tillåtit sig, att ä den restauration som mamsell Christina Ullström innehafver i s: k.. Gyllingska huset, vid Hötorget, efter läng tid förut föregångne hotelser, för omkring 14 dagar sedan, i vredesmod, frän disken på golfvet nedkasta den insamlingsask jag, med mamsell Ullströms samtycke, inlemnat för enkan Fredmans, och dess.6 minderäri barns. räkning. Efter nedkastningen på golfvet företog sig Carlsson, i flere främmande personers närvaro, att söndertrampa asken. med. .stöfvelklackarne, så den deruti befintliga. insamling.spriddes vid på golfvet. ....— a, År i . Det råa och lagstridiga i detia handlingssätt ligger i öppen. dager och blifver. en efterräkning ä Carlssons oförskämda beteenden, hvarom jag förbehäller mig att i särskild väg få, efter befogenhet, . mot honom ätalan anställa, . Stockholm. den 16 Aug. 1852. ; P, Brandelius.